这是一首五言律诗唱和之作,诗人以诗酬答友人谹父所拟答郑丈之诗,通篇赞咏郑丈的才学气度与诗作风格,既肯定其清雅风骨与高才禀赋,又称颂其诗文清健刚劲的艺术特色。
和谹父答郑丈
郑圃潜仙客,陈留继阮生。
抡才俱道用,昌誉得诗鸣。
未解侯三接,先歌玉六成。
篇篇多瘦骼,疑似带铜声。
抡才俱道用,昌誉得诗鸣。
未解侯三接,先歌玉六成。
篇篇多瘦骼,疑似带铜声。
简要说明
逐句注释
- 郑圃潜仙客:郑圃,古地名,借指郑丈的故里或隐居之所;潜仙客,谓郑丈如隐居的仙人,赞其风骨清雅、超脱世俗。
- 陈留继阮生:陈留为魏晋名士阮籍的籍贯,阮生即阮籍;此句以阮籍比拟郑丈,称其继承了阮籍的高才与风骨。
- 抡才俱道用:抡才,指选拔任用贤才;俱,一同,此处指郑丈与谹父二人的才学皆合乎正道,将被朝廷重用。
- 昌誉得诗鸣:昌誉,美好的声誉;鸣,传扬,谓二人凭借诗文传扬声名,以诗见志。
- 未解侯三接:未解,未曾;侯三接,典出《周易·晋卦》“康侯用锡马蕃庶,昼日三接”,原指多次受到君主的接见与恩宠,此处谓郑丈尚未得到朝廷的多次重用。
- 先歌玉六成:玉六成,指古代祭祀或宴饮时分为六段的乐章,亦代指完整典雅的佳作;此句谓郑丈尚未入仕,却已先有佳作出世。
- 篇篇多瘦骼:瘦骼,清瘦的马骨,此处比喻诗文风格清劲简古,不尚浮华雕琢。
- 疑似带铜声:铜声,指金石般刚健清亮的声韵,谓其诗作富有风骨,格调高峻,音韵铿锵。
现代译文
郑园之中隐居着清雅如仙的君子,
陈留故里承继了阮籍般的高才风骨。
经世之才终将合乎正道被朝廷任用,
美好声名全凭诗文传扬于世。
尚未得到君王多次的恩宠接见,
却已先写出如玉乐般完整的佳篇。
每篇诗作都带着清瘦刚劲的风骨,
仿佛还带着金石铜器般清亮的声韵。
创作背景
王洋为南宋初年诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,官至祠部郎官,著有《东牟集》。这首诗收录于《东牟集》卷十一,是诗人为酬答友人谹父(韩淲,字仲止,号涧泉,南宋中期诗人)所作的和诗,原是谹父先有答郑丈之诗,王洋以和诗形式表达对郑丈才学与诗风的推崇。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗多处化用古典典故,以“郑圃”“阮生”赞郑丈的风骨与才学,以“侯三接”化用《周易》典故叙其仕途际遇,以“玉六成”喻指诗作完整典雅,典故贴合主题,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又贴合人物身份。
- 比喻生动传神:尾联以“瘦骼”“铜声”两个比喻将抽象诗风具象化,既写出其诗文清劲简古的特质,又赋予其金石般的刚健声韵,形象鲜明,余味悠长。
- 格律严谨工整:全诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联对仗工整(如“郑圃”对“陈留”,“潜仙客”对“继阮生”;“抡才”对“昌誉”,“俱道用”对“得诗鸣”等),平仄合律,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
- 结构层次分明:首联点出赞美的核心对象与特质,颔联叙其才学与声名,颈联转写其仕途际遇与佳作早成,尾联收束于对诗风的赞美,层层递进,逻辑清晰。
常见问题
《和谹父答郑丈》的作者和朝代是什么?
《和谹父答郑丈》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和谹父答郑丈》主要写了什么?
这是一首五言律诗唱和之作,诗人以诗酬答友人谹父所拟答郑丈之诗,通篇赞咏郑丈的才学气度与诗作风格,既肯定其清雅风骨与高才禀赋,又称颂其诗文清健刚劲的艺术特色。
《和谹父答郑丈》的创作背景是什么?
王洋为南宋初年诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,官至祠部郎官,著有《东牟集》。这首诗收录于《东牟集》卷十一,是诗人为酬答友人谹父(韩淲,字仲止,号涧泉,南宋中期诗人)所作的和诗,原是谹父先有答郑丈之诗,王洋以和诗形式表达对郑丈才学与诗风的推崇。
《和谹父答郑丈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗多处化用古典典故,以“郑圃”“阮生”赞郑丈的风骨与才学,以“侯三接”化用《周易》典故叙其仕途际遇,以“玉六成”喻指诗作完整典雅,典故贴合主题,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又贴合人物身份。 2. 比喻生动传神 :尾联以“瘦骼”“铜声”两个比喻将抽象诗风具象化,既写出其诗文清劲简古的特质,又赋予其金石般的刚健声韵,形象鲜明,余味悠长。...