枯柏

这首诗以斋前两株柏树为线索，先追忆往昔父亲、亲友与自己在柏树下欢聚的温馨场景，盛赞柏树坚贞不渝的品格；后笔锋一转，写自己从京师返乡居丧时，发现南篱柏树已然枯死，抒发了物是人非、痛失至亲的深沉悲恸，借枯柏之变寄托对父亲的深切怀念。

斋前两柏树，其大皆十围。
注释：斋前：书斋、居室前的庭院。十围：形容树干极为粗大，围为古代计量圆周的单位，一围约合两手合抱的长度。
我初营屋时，正与两柏期。
注释：营屋：建造房屋。期：约定，此处指栽种时便定下与柏树相伴的心意。
其一傍北亭，其一近南篱。
注释：傍：靠近、依傍。南篱：庭院南边的篱笆墙。
相去十步间，当夏无炎曦。
注释：相去：相距。炎曦：炽热的日光。
我翁时来游，对此颜貌怡。
注释：翁：对父亲的尊称。颜貌怡：神色和悦舒畅。
群从来其间，或饮或赋诗。
注释：群从：指堂兄弟及诸子侄等晚辈族人。或：有的。
宾客来其间，顾盼屡解颐。
注释：顾盼：四下观览、环视。解颐：开颜欢笑，形容开怀的样子。
桃李几番春，不逐物态移。
注释：物态移：随着世事变迁而改变常态。
霜雪苦侵刻，曾不颜色衰。
注释：侵刻：摧残、侵害。颜色衰：枝叶凋零、色泽衰败。
亦知坚贞性，凛凛不可期。
注释：凛凛：威严、坚定的样子。不可期：难以企及、难以相比。
夫何今年秋，予来自京师。
注释：夫何：发语词，用于句首表疑问，意为“为什么”。予：我。京师：京城。
哭亲苫声间，喘息绝自持。
注释：苫：居丧时所铺的草垫，此处代指居丧期间。绝自持：几乎无法支撑、难以自持。
忽见南篱柏，索索但枯枝。
注释：索索：形容草木枯槁萧瑟的样子。但：只、仅。
徘徊柏树下，终日怀嗟咨。
注释：嗟咨：叹息、慨叹。
家人对我言，柏死已经时。今年春夏交，老翁初见之。
注释：已经时：已经死去一段时间了。春夏交：春夏交替时节。老翁：此处指作者的父亲。

书斋前的两株古柏，树干粗壮得要十人合抱。
当初我营建房屋之时，便与这两株柏树定下相伴的约定。
一株依傍北亭，一株靠着南篱，
两树相距不过十步，盛夏时节能遮蔽出一片清凉，连炽热的日光都难以透入。
当年我的父亲时常来此游赏，对着柏树神色和悦舒畅。
堂兄弟们也常来这里，有的饮酒有的赋诗抒怀。
宾客们来到院中，四下观览也时常开怀大笑。
桃李年年历经春风几度，却从不随世事变迁改易常态；
纵然霜雪百般摧残，它也从未有过枝叶凋零的模样。
我本就知晓它坚贞的本性，那凛然的气节实在难以企及。
可为何今年秋日，我从京城返乡之时，
正处在居丧的哀痛中，几乎喘不过气、难以自持？
忽然望见那株靠着南篱的柏树，只剩下萧瑟枯槁的枯枝。
我在柏树下徘徊终日，满心都是叹息慨叹。
家人对我说：“这棵柏树已经死去一段时间了。
今年春夏交替的时候，我的父亲才刚刚发现它枯死的模样。”

王洋为南宋绍兴年间进士，官至中书舍人，一生经历北宋末至南宋初的动荡时局。这首诗当为作者从京城返乡居父丧时所作：此前作者在外为官，返乡后恰逢父亲离世，正处在哀痛之中，忽见昔日与父亲亲友共游的南篱柏树已然枯死，触景生情，借枯柏之变追忆往昔欢聚时光，抒发痛失至亲、物是人非的深沉悲恸。学界对其创作时间的具体年份虽无定论，但普遍认为是作者晚年居丧期间的抒情之作。

1. 意象寄托：以枯柏为核心意象，既是实景，又兼具象征意义。柏树本以坚贞耐寒著称，诗中先盛赞其“不逐物态移”“霜雪苦侵刻，曾不颜色衰”的品格，将其与父亲的人格相映照，后以柏树枯死暗喻父亲的离世，将个人丧亲之痛与枯柏之变融为一体，情感寄托含蓄深沉。
2. 对比手法：全诗采用先扬后抑的结构，先铺陈柏树下的欢聚场景、柏树的坚贞繁茂，与后文柏树枯死、作者居丧哀痛形成强烈反差；以“桃李几番春，不逐物态移”的桃李易变，反衬柏树的坚贞，进一步凸显柏树品格，也为后文枯亡的变故增添了悲情色彩。
3. 语言风格：全诗以质朴自然的白描手法叙事抒情，没有华丽的辞藻，却将往昔的温馨与今日的哀痛真切地展现出来，情感真挚动人，古体诗的舒缓节奏也契合了沉郁哀婉的抒情基调。
4. 叙事与抒情结合：以时间为线索，从营建房屋时与柏约定，到往昔欢聚，再到返乡见柏枯死、家人告知细节，层层递进，将叙事与抒情自然融合，使悲恸之情层层加深，极具感染力。