这首诗是诗人寄赠友人丁永安的七言诗作,因听闻对方在居所之下堆叠假山,景致颇具雅趣却未能亲见,遂作诗寄赠。全诗以“真假爱山”为线索,先批判世人附庸风雅、劳形伤神的状态,再赞叹丁永安以匠心营造山居雅景的闲雅,最后以自我调侃收束,抒发对超脱世俗的隐居生活的向往与对世俗牵绊的无奈。
闻丁永安屋下叠山甚佳趣恨未之见作诗寄之
买山几人真爱山,束薪煮石凋朱颜。
老丁谋作久长计,洗寒叠翠房栊间。
帘通庵扉即尚户,人映山我多烟鬟。
住山住庵似丁老,脱弃妻子真愚顽。
老丁谋作久长计,洗寒叠翠房栊间。
帘通庵扉即尚户,人映山我多烟鬟。
住山住庵似丁老,脱弃妻子真愚顽。
简要说明
逐句注释
- 买山几人真爱山:买山,典出《世说新语·排调》,指归隐山林。句意:世上能有几人是真正发自内心热爱山林、不以之为标榜的呢?
- 束薪煮石凋朱颜:束薪,捆束柴薪;煮石,传说仙人以石为食,此处或指世人或为生计劳碌,或为标榜归隐之名而劳心费力。凋朱颜,使红润的容颜衰老。句意:世人忙忙碌碌,终不免消磨了青春容颜。
- 老丁谋作久长计:老丁,指友人丁永安。谋作久长计,指他谋划堆叠假山是为了长久营造山居雅趣,而非一时兴起。句意:丁永安却用心规划,打造一处能留存闲雅意趣的景致。
- 洗寒叠翠房栊间:洗寒,洗去山石的寒寂之气,使其清润雅致;叠翠,堆叠出翠绿的山峦造型;房栊,指房屋的窗牖,此处代指居所之内。句意:他在居所之中,堆叠出清润翠绿的假山景致。
- 帘通庵扉即尚户:庵扉,指庵堂的门;“尚”通“向”,意为对着、朝向。句意:帘子与庵堂的门廊相通,仿佛直面着叠就的山景。
- 人映山我多烟鬟:烟鬟,形容山峦云雾缭绕,如女子柔美的发髻。此句或有语序倒装,意为人影掩映于叠就的山景之间,假山仿佛笼罩着如烟鬟般的云雾秀色。
- 住山住庵似丁老:句意:若要像丁老那样隐居在山庵之中。
- 脱弃妻子真愚顽:脱弃,舍弃、脱离;妻子,指妻子儿女。句意:若是就此舍弃妻儿独自隐居,那实在太过愚顽不通情理了。
现代译文
世上能有几人真心爱山林?
束薪煮石徒然消磨朱颜。
老丁却有长久安闲之计,
洗尽寒色叠起翠色于窗棂间。
帘幕通连庵门恰对着山景,
人影映山恰似烟鬟轻绕。
若学丁老住山住庵,
脱弃妻儿未免太过愚顽。
创作背景
王洋为南宋诗人,绍兴年间曾官至考功员外郎,后因弹劾被罢官奉祠,闲居上饶度日。此诗是诗人听闻友人丁永安在居所之下堆叠假山,景致佳妙却未能亲眼所见,遂作诗寄赠,以表达对丁永安营造山居雅趣的赞叹,同时借诗抒发自己对归隐生活的思考与感慨。
艺术赏析
- 对比手法的运用:开篇以“买山几人真爱山”的反问,结合“束薪煮石凋朱颜”的世人劳碌之态,与丁永安“谋作久长计”的闲雅用心形成鲜明对比,凸显出丁永安不以俗务扰心、真心寄情山水的雅趣。
- 典故与意象营造:化用“买山隐”的经典典故,点明归隐山林的主题;以“煮石”暗合仙人隐居的清寂,反衬世人劳碌的庸常。“洗寒叠翠”“烟鬟”等意象,将静态的假山赋予清润秀美的动态美感,营造出清雅脱俗的山居意境。
- 抒情的转折与余味:前四句铺陈赞叹丁永安的雅趣,后两句以“住山住庵似丁老,脱弃妻子真愚顽”收束,看似自我调侃“难以效仿隐居”,实则暗含对世俗牵绊的无奈与对纯粹雅趣的向往,使全诗在赞叹之余多了一层人生思考的厚度。
- 语言与格律:全诗语言平易自然,不事雕琢,格律上不拘于近体诗的严格平仄,以自然流畅的语言抒发情志,符合宋代文人诗“以文为诗”“以理入诗”的特点。
常见问题
《闻丁永安屋下叠山甚佳趣恨未之见作诗寄之》的作者和朝代是什么?
《闻丁永安屋下叠山甚佳趣恨未之见作诗寄之》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《闻丁永安屋下叠山甚佳趣恨未之见作诗寄之》主要写了什么?
这首诗是诗人寄赠友人丁永安的七言诗作,因听闻对方在居所之下堆叠假山,景致颇具雅趣却未能亲见,遂作诗寄赠。全诗以“真假爱山”为线索,先批判世人附庸风雅、劳形伤神的状态,再赞叹丁永安以匠心营造山居雅景的闲雅,最后以自我调侃收束,抒发对超脱世俗的隐居生活的向往与对世俗牵绊的无奈。
《闻丁永安屋下叠山甚佳趣恨未之见作诗寄之》的创作背景是什么?
王洋为南宋诗人,绍兴年间曾官至考功员外郎,后因弹劾被罢官奉祠,闲居上饶度日。此诗是诗人听闻友人丁永安在居所之下堆叠假山,景致佳妙却未能亲眼所见,遂作诗寄赠,以表达对丁永安营造山居雅趣的赞叹,同时借诗抒发自己对归隐生活的思考与感慨。
《闻丁永安屋下叠山甚佳趣恨未之见作诗寄之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :开篇以“买山几人真爱山”的反问,结合“束薪煮石凋朱颜”的世人劳碌之态,与丁永安“谋作久长计”的闲雅用心形成鲜明对比,凸显出丁永安不以俗务扰心、真心寄情山水的雅趣。 2. 典故与意象营造 :化用“买山隐”的经典典故,点明归隐山林的主题;以“煮石”暗合仙人隐居的清寂,反衬世人劳碌的庸常。“洗寒叠翠”“烟鬟”等意象,将静态的假山赋予清润秀美...