这首七言绝句是诗人戏赠寺院监院伸宣力勤圆老之作,诗题点明圆老有传续禅宗衣钵的意愿。全诗以轻松戏谑的笔触,铺写僧人的安闲修行、护持道场的劳绩,以及精进向上的境界,暗含对其堪担法脉的期许,兼具禅意与闲适意趣。
戏伸监院伸宣力勤圆老有传衣之意
与他整顿山林了,更上孤峰第一层。
简要说明
逐句注释
-
安乐窝前安乐僧
安乐窝,典出北宋理学家邵雍的居所名,后泛指安闲乐道的处所。此处借指寺院清幽的环境,以“安乐”二字形容僧人的安闲心境。 -
一轮明月一枯藤
一轮明月,以清净的月景烘托禅院的空灵氛围;枯藤,既指僧人修行中相伴的简陋物事,也暗喻禅定修行的枯寂自持,体现其清贫自守的修行状态。 -
与他整顿山林了
他,代指寺院或一方山林道场;整顿,指打理修缮寺院周边的林木环境,体现僧人护持道场、勤劳务实的一面。 -
更上孤峰第一层
孤峰,比喻修行的高远境界;第一层,指进一步精进向上,呼应诗题中“传衣之意”,暗含对僧人修行更上层楼、堪担法脉传承的期许。
现代译文
安乐窝畔住着安闲的僧人,
一轮明月相照,一握枯藤为伴。
他已将周遭山林尽数打理妥当,
如今更向孤峰之巅,再上层一阶。
创作背景
王洋为北宋末南宋初诗人,字元渤,号南来,著有《东牟集》,曾历任地方官职,与僧道阶层多有交往。此诗题中“伸监院”“伸宣力勤圆老”,可知圆老是某寺院的监院(寺院执事僧,负责管理寺务),名伸宣力勤,且有传承禅宗衣钵的意愿。诗人以戏谑之笔作此诗,既调侃又赞美了圆老的修行与劳绩,将僧人日常的安闲与精进的修行状态融为一体。
艺术赏析
- 用典与意象营造:首句化用邵雍“安乐窝”典故,既贴合僧人居所的清幽安闲,又增添了文化底蕴;明月、枯藤、孤峰均为禅诗经典意象,以明月烘托清净空寂的氛围,以枯藤凸显清苦自持的修行,以孤峰喻指修行的高远境界,整体意境空灵淡远。
- 结构逻辑递进:全诗四句层层铺展,前两句聚焦僧人日常修行状态,后两句转写其劳绩与精进,从安闲独处到务实护持,再到修行精进,逻辑清晰,将戏谑的题旨与严肃的修行内涵自然融合。
- 格律与语言特色:此诗为合规的七言绝句,平仄协调、韵律流畅;语言浅白平实却暗含禅理,“戏”的意趣贯穿始终,以轻松的笔触展现严肃的修行主题,兼顾通俗性与思想性。
- 题旨呼应:末句“更上孤峰第一层”紧扣诗题“传衣之意”,暗喻圆老修行有成,堪担法脉传承,使全诗在戏谑的赠诗语境中,不失庄重的期许与赞美。
常见问题
《戏伸监院伸宣力勤圆老有传衣之意》的作者和朝代是什么?
《戏伸监院伸宣力勤圆老有传衣之意》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《戏伸监院伸宣力勤圆老有传衣之意》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人戏赠寺院监院伸宣力勤圆老之作,诗题点明圆老有传续禅宗衣钵的意愿。全诗以轻松戏谑的笔触,铺写僧人的安闲修行、护持道场的劳绩,以及精进向上的境界,暗含对其堪担法脉的期许,兼具禅意与闲适意趣。
《戏伸监院伸宣力勤圆老有传衣之意》的创作背景是什么?
王洋为北宋末南宋初诗人,字元渤,号南来,著有《东牟集》,曾历任地方官职,与僧道阶层多有交往。此诗题中“伸监院”“伸宣力勤圆老”,可知圆老是某寺院的监院(寺院执事僧,负责管理寺务),名伸宣力勤,且有传承禅宗衣钵的意愿。诗人以戏谑之笔作此诗,既调侃又赞美了圆老的修行与劳绩,将僧人日常的安闲与精进的修行状态融为一体。
《戏伸监院伸宣力勤圆老有传衣之意》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与意象营造 :首句化用邵雍“安乐窝”典故,既贴合僧人居所的清幽安闲,又增添了文化底蕴;明月、枯藤、孤峰均为禅诗经典意象,以明月烘托清净空寂的氛围,以枯藤凸显清苦自持的修行,以孤峰喻指修行的高远境界,整体意境空灵淡远。 2. 结构逻辑递进 :全诗四句层层铺展,前两句聚焦僧人日常修行状态,后两句转写其劳绩与精进,从安闲独处到务实护持,再到修行精进,逻辑...