和知字韵二篇・答解嘲

· 王洋

春来秋去锁烟扉,此境人间不易知。
强遣忧愁须藉酒,巧传消息却因诗。
生缘有累难除药,性本无为不用医。
苦乐从来略相对,乘车须记饭牛时。

简要说明

这首诗是诗人回应他人嘲讽的应答之作,以幽居独处的日常境遇为切入点,借酒诗排遣忧愁,阐述了人生因缘牵累与本性自然的哲思,最后以“乘车记饭牛”劝人不忘本真,抒发了旷达自适又不失清醒的人生态度,兼具个人情志与理性思辨。

逐句注释

  1. 春来秋去锁烟扉:春来秋去指时光流转更迭;烟扉指被烟霭笼罩的柴门,代指隐居的居所;锁烟扉即紧闭柴门,隔绝尘俗往来。
  2. 此境人间不易知:此境指闭门幽居、超脱尘俗的心境与境遇;不易知意为世人很难理解其中意趣。
  3. 强遣忧愁须藉酒:强遣指勉强排遣愁绪;藉酒即依托酒力来消解忧愁。
  4. 巧传消息却因诗:巧传消息指巧妙地传递心意、抒发情志;却因诗意为唯有通过诗歌才能做到。
  5. 生缘有累难除药:生缘指人生的因缘牵累,多指世俗欲念与生活羁绊;难除药意为这类拖累难以靠药物根治。
  6. 性本无为不用医:性本无为指本性顺应自然,不刻意追求功利与改变;不用医意为顺应本性便无需刻意调养医治。
  7. 苦乐从来略相对:略相对意为苦与乐从来都是相伴相生、相对而立的,并非绝对割裂。
  8. 乘车须记饭牛时:乘车代指显贵得志之时;饭牛指喂牛,典出宁戚饭牛遇齐桓公的典故,代指贫贱微末的过往;此句劝诫人得志时切莫忘本,铭记当初困顿的时光。

现代译文

春来秋往,我紧闭着烟霭笼罩的柴门,
这般幽独超脱的境界,世人哪里轻易领会。
欲勉强排遣心头愁绪,只得暂且依托杯酒,
要巧妙传递心底意绪,还得依靠手中诗篇。
人生的因缘牵累,似顽疾难凭药物根除,
本性本就顺应自然,何须刻意求医调养。
苦与乐从来都是相伴相对、相生相济,
得志乘车之时,切莫忘了当初喂牛的贫贱时光。

创作背景

王洋为南宋初年诗人,字元渤,南渡后曾流寓江西上饶一带,仕途屡有起伏。此诗题为“答解嘲”,可知是针对他人对自身处境的嘲讽所作。结合其经历推测,诗人可能因闲居或仕途失意,遭人戏谑其幽居困顿,遂作此诗回应,借抒写自身的生活状态与人生思考,消解嘲讽,同时阐发旷达自适的人生态度,寄托了乱世中坚守本真的情志。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,严守平水韵“四支”部(“知、诗、医、时”均属该韵),中间两联“强遣忧愁须藉酒,巧传消息却因诗”“生缘有累难除药,性本无为不用医”对仗工整,词性、平仄皆合律。结构严谨,起承转合自然:首联点出幽居境遇,颔联写排遣愁绪的方式,颈联阐发人生哲思,尾联以警世之语收束,层层递进。
  2. 用典与意象:尾联“乘车记饭牛”化用宁戚饭牛的典故,以“乘车”与“饭牛”的对比,生动点明“得志不忘本”的主旨,含蓄典雅,避免直白说教。首联“锁烟扉”的意象营造出幽寂超俗的氛围,与“人间不易知”呼应,凸显诗人独处的精神世界。
  3. 思想内涵:全诗兼具个人情志与理性思辨,从个人的愁绪排遣出发,引申出“苦乐相对”“性本无为”的哲思,最终落脚于“不忘本真”的人生劝诫,既消解了自身的失意,又传递出通达清醒的人生态度,避免了消极避世的颓唐,充满积极的自省意识。
  4. 语言特色:语言平实浅近,不堆砌典故,却蕴含深意,于平易之中见性情,将个人境遇与人生哲理自然融合,既有宋诗的思辨性,又不失抒情韵味。

常见问题

《和知字韵二篇・答解嘲》的作者和朝代是什么?

《和知字韵二篇・答解嘲》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和知字韵二篇・答解嘲》主要写了什么?

这首诗是诗人回应他人嘲讽的应答之作,以幽居独处的日常境遇为切入点,借酒诗排遣忧愁,阐述了人生因缘牵累与本性自然的哲思,最后以“乘车记饭牛”劝人不忘本真,抒发了旷达自适又不失清醒的人生态度,兼具个人情志与理性思辨。

《和知字韵二篇・答解嘲》的创作背景是什么?

王洋为南宋初年诗人,字元渤,南渡后曾流寓江西上饶一带,仕途屡有起伏。此诗题为“答解嘲”,可知是针对他人对自身处境的嘲讽所作。结合其经历推测,诗人可能因闲居或仕途失意,遭人戏谑其幽居困顿,遂作此诗回应,借抒写自身的生活状态与人生思考,消解嘲讽,同时阐发旷达自适的人生态度,寄托了乱世中坚守本真的情志。

《和知字韵二篇・答解嘲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,严守平水韵“四支”部(“知、诗、医、时”均属该韵),中间两联“强遣忧愁须藉酒,巧传消息却因诗”“生缘有累难除药,性本无为不用医”对仗工整,词性、平仄皆合律。结构严谨,起承转合自然:首联点出幽居境遇,颔联写排遣愁绪的方式,颈联阐发人生哲思,尾联以警世之语收束,层层递进。 2. 用典与意象 :尾联“乘车记饭牛”化用宁戚饭牛...