这首七言律诗借登斋远眺所见之景,化用《庄子·逍遥游》典故,抒发了诗人安于淡泊自足、追求精神逍遥自由的人生志趣,同时展现出对天地宇宙开阔境界的体悟。
无尽藏斋
古今等是无穷境,风月何嫌取意看,巢寄一枝惟自足。
风抟九万岂知难,与君同入逍遥境。
方信乾坤宇宙宽。
简要说明
逐句注释
矫首层霄俯翠峦
注释:矫首<抬头>,层霄<高空云霄>,俯<俯瞰>,翠峦<翠绿的山峦>。句意:抬头远眺高空,俯瞰下方翠绿的山峦。虚空不住骨毛寒
注释:虚空<指太空或空灵澄澈的精神境界>,不住<置身其中、沉浸不去>,骨毛寒<形容身处空灵之境时,肌肤毛发都透出超逸清寒之感,脱离俗尘的体感>。句意:沉浸在空灵澄澈的境界中,只觉周身毛发都透着清寒之气。古今等是无穷境
注释:等是<等同、同样都是>,无穷境<无尽的时空境界>。句意:古往今来,本就同是这无穷无尽的天地境界。风月何嫌取意看
注释:风月<自然风月景色>,何嫌<不必嫌憎、无需顾忌>,取意看<取其意境加以观赏体悟>。句意:自然风月何须嫌憎,尽可取其意境细细观赏。巢寄一枝惟自足
注释:化用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”典故,巢寄一枝<指所需栖息之处仅需一枝,喻淡泊自足的生活态度>,惟自足<只求自我满足、安分守己>。句意:鹪鹩筑巢不过一枝,便已自足无求。风抟九万岂知难
注释:化用《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”典故,风抟九万<指大鹏乘风高飞九万里的高远之志>,岂知难<哪里会觉得艰难>。句意:大鹏乘风直上九万里,又何曾觉得艰难?与君同入逍遥境
注释:与君<与友人/同道之人>,逍遥境<《庄子·逍遥游》中所描绘的绝对自由的精神境界>。句意:与你一同踏入这逍遥自在的境界。方信乾坤宇宙宽
注释:方信<方才确信、真正懂得>,乾坤宇宙<代指天地世间>,宽<开阔辽远>。句意:方才真正懂得,天地宇宙竟是如此开阔辽远。
现代译文
抬头远眺高空,俯瞰苍翠山峦,
置身空灵澄澈之境,只觉周身毛发都透出清寒。
古往今来,本就同是这无穷无尽的天地境界,
自然风月何须嫌憎,尽可取其意境细细观赏。
鹪鹩筑巢不过一枝便已自足无求,
大鹏乘风直上九万里又何曾觉得艰难?
与你一同踏入这逍遥自在的境界,
方才真正懂得,天地宇宙竟是如此开阔辽远。
创作背景
王洋为南宋诗人,字元渤,绍兴年间进士,曾任地方官,后闲居。这首诗的“无尽藏斋”为其居所斋名,“无尽藏”本为佛教术语,指无穷无尽的宝藏,此处既指斋名,也呼应诗中“无穷境”“乾坤宇宙宽”的境界。诗人于斋中登高远眺,由眼前山水风月联想到《庄子·逍遥游》中的逍遥之境,将个人的精神追求与自然景致、哲理思考相融合,抒发了超脱世俗束缚、追求自由自足的闲适心境。学界对其具体创作时间无明确定论,一般认为是诗人闲居时期的抒怀之作。
艺术赏析
- 用典自然,哲思交融:全诗多处化用《庄子·逍遥游》的典故,“巢寄一枝”“风抟九万”“逍遥境”等,将道家的逍遥自由、淡泊自足的哲学思想融入写景抒情,不着痕迹地传递出诗人的精神追求,使诗歌兼具文学性与哲理性。
- 结构严谨,意境递进:诗歌以登斋远眺的实景起笔,先写登临的清寒之境,再拓展至古今无穷的时空感悟,继而以“巢寄一枝”与“风抟九万”的对比,阐释淡泊与高远的统一,最后落脚于“逍遥境”与“乾坤宽”的精神升华,层层递进,情感从眼前景致延伸至精神境界,逻辑清晰。
- 语言平易,意境开阔:全诗语言质朴自然,无晦涩雕琢之语,却通过“层霄”“翠峦”“风月”“乾坤”等意象,营造出空灵辽远的意境,既具山水清寂之美,又有精神超脱的高远之感。
- 格律合规:作为七言律诗,全诗平仄协调,颈联“巢寄一枝惟自足,风抟九万岂知难”对仗工整,符合律诗的体裁规范。
常见问题
《无尽藏斋》的作者和朝代是什么?
《无尽藏斋》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《无尽藏斋》主要写了什么?
这首七言律诗借登斋远眺所见之景,化用 《庄子·逍遥游》 典故,抒发了诗人安于淡泊自足、追求精神逍遥自由的人生志趣,同时展现出对天地宇宙开阔境界的体悟。
《无尽藏斋》的创作背景是什么?
王洋为南宋诗人,字元渤,绍兴年间进士,曾任地方官,后闲居。这首诗的“无尽藏斋”为其居所斋名,“无尽藏”本为佛教术语,指无穷无尽的宝藏,此处既指斋名,也呼应诗中“无穷境”“乾坤宇宙宽”的境界。诗人于斋中登高远眺,由眼前山水风月联想到《庄子·逍遥游》中的逍遥之境,将个人的精神追求与自然景致、哲理思考相融合,抒发了超脱世俗束缚、追求自由自足的闲适心境。学界对其具体...
《无尽藏斋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,哲思交融 :全诗多处化用《庄子·逍遥游》的典故,“巢寄一枝”“风抟九万”“逍遥境”等,将道家的逍遥自由、淡泊自足的哲学思想融入写景抒情,不着痕迹地传递出诗人的精神追求,使诗歌兼具文学性与哲理性。 2. 结构严谨,意境递进 :诗歌以登斋远眺的实景起笔,先写登临的清寒之境,再拓展至古今无穷的时空感悟,继而以“巢寄一枝”与“风抟九万”的对比,阐释淡...