这首七言律诗是题咏江南僧庵的作品,开篇描绘庵院依山傍泉、殿宇连绵的清幽宏阔环境,接着叙写僧众不拘禅律、庵产丰厚的实况,再刻画主尊佛像与杂务僧众的场景,最后以议论收束,点明世俗因生死忧患依赖僧团的情理,兼具写实风貌与哲理意趣。
题僧邀梅和庵
地接山腰舍绕泉,丰堂巍殿势蝉联。
非禅非律三百辈,有圃有场千亩田。
中坐独尊司狱佛,几前杂事地行仙。
若无生死惊愚俗,正恐斋厨亦悄然。
非禅非律三百辈,有圃有场千亩田。
中坐独尊司狱佛,几前杂事地行仙。
若无生死惊愚俗,正恐斋厨亦悄然。
简要说明
逐句注释
- 地接山腰舍绕泉:地接山腰,指庵院选址紧挨着山腰;舍绕泉,屋舍环绕着清泉溪流。接:连接、毗邻;绕:环绕。
- 丰堂巍殿势蝉联:丰堂,宽敞高大的殿堂;巍殿,巍峨庄严的佛殿;势蝉联,形容殿宇堂舍连绵相接、气势连贯。蝉联:连续不绝的样子。
- 非禅非律三百辈:非禅非律,指该僧庵不专修禅宗或律宗,僧众修行风格自由不拘;三百辈,指僧众约有三百人。辈:指同类的人,此处代指僧众。
- 有圃有场千亩田:圃,菜园;场,指打谷、晾晒的场地;千亩田,形容庵中拥有千亩良田,产业丰厚。
- 中坐独尊司狱佛:中坐,大殿正中的主供佛像;司狱佛,指执掌幽冥狱事的佛菩萨(此处多指向地藏菩萨,其誓愿度脱地狱众生)。
- 几前杂事地行仙:几前,佛像前的供案旁;杂事,指处理日常杂务的僧众;地行仙,本为佛教经典中记载的地行仙人,此处用来比喻闲散自在、处理俗务的僧人。
- 若无生死惊愚俗,正恐斋厨亦悄然:若不是生死的忧患惊扰了愚钝的世俗之人,恐怕连僧厨的烟火都会悄然断绝。斋厨:僧众的厨房,代指僧团的日常供养与生计;悄然:寂静、冷清的样子。
现代译文
庵院紧挨着山腰,屋舍环绕着清冽泉流;
宽敞殿堂巍峨佛殿,连绵相接气势悠悠。
僧众三百不拘禅律,各随其性;
庵有菜园场院,坐拥千亩良田。
大殿正中端坐司狱圣佛,
佛前案旁,杂役僧人像地行仙般自在悠然。
若不是生死之事惊扰了世俗愚蒙,
只怕僧厨的烟火也早已悄然消散。
创作背景
王洋为南宋绍兴年间进士,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,曾任司勋员外郎,后出知邵武军,晚年闲居江南上饶,有《东牟集》传世。此诗为诗人造访邀梅和庵后所作,具体创作年份未详,诗中既写实了僧庵的规模与日常状态,也暗含了诗人对佛教与世俗社会关系的思考,整体风格平实自然,带有宋人诗常见的理趣。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“题僧庵”为核心,按“环境—僧团—主尊—议论”的脉络层层推进,首联铺陈山水建筑,颔联交代僧众与产业,颈联刻画庵中细节,尾联收束议论,脉络清晰,层次分明。
- 格律对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“非禅非律三百辈”对“有圃有场千亩田”,颈联“中坐独尊司狱佛”对“几前杂事地行仙”,对仗工稳,平仄合律,体现了宋诗的格律规范。
- 用典自然贴切:“地行仙”出自《楞严经》,原指修行有得的仙人,此处用来比喻杂务僧众,既贴合其闲散自在的状态,又增添了诗意;“司狱佛”暗指地藏菩萨,契合庵中主供佛像的幽冥救度寓意。
- 理趣与写实结合:尾联是全诗亮点,以“若无生死惊愚俗,正恐斋厨亦悄然”点明世俗依赖僧团的深层原因,将写实的庵院景象与对人生、宗教的思考融为一体,打破了单纯题咏的局限,兼具文学性与思想性。同时“非禅非律”的细节,也体现了该僧庵不拘宗派的自由特色,区别于传统禅院或律院。
常见问题
《题僧邀梅和庵》的作者和朝代是什么?
《题僧邀梅和庵》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《题僧邀梅和庵》主要写了什么?
这首七言律诗是题咏江南僧庵的作品,开篇描绘庵院依山傍泉、殿宇连绵的清幽宏阔环境,接着叙写僧众不拘禅律、庵产丰厚的实况,再刻画主尊佛像与杂务僧众的场景,最后以议论收束,点明世俗因生死忧患依赖僧团的情理,兼具写实风貌与哲理意趣。
《题僧邀梅和庵》的创作背景是什么?
王洋为南宋绍兴年间进士,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,曾任司勋员外郎,后出知邵武军,晚年闲居江南上饶,有《东牟集》传世。此诗为诗人造访邀梅和庵后所作,具体创作年份未详,诗中既写实了僧庵的规模与日常状态,也暗含了诗人对佛教与世俗社会关系的思考,整体风格平实自然,带有宋人诗常见的理趣。
《题僧邀梅和庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“题僧庵”为核心,按“环境—僧团—主尊—议论”的脉络层层推进,首联铺陈山水建筑,颔联交代僧众与产业,颈联刻画庵中细节,尾联收束议论,脉络清晰,层次分明。 2. 格律对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“非禅非律三百辈”对“有圃有场千亩田”,颈联“中坐独尊司狱佛”对“几前杂事地行仙”,对仗工稳,平仄合律,体现了宋诗的格律规范。 3....