和吉父韵谢谹父煮菜二首

· 王洋

云海堂前饭鼓忙,头陀岩下客船香。
长因笋蕨甜如蜜,引得游山潘孟阳。

简要说明

这是一首友人赠菜后的和韵答谢诗,诗人以清淡笔触描摹山居日常与友人赠食的雅趣,借山野蔬食的鲜美抒发悠游闲适的心境,同时暗含对友人赠菜情谊的感念。

逐句注释

云海堂前饭鼓忙
云海堂:应为诗人居所的堂号,点明居处环境。饭鼓:原指寺院中召集僧众用餐的报时鼓,此处借指家中厨间开饭的信号,或形容厨间忙碌的声响,暗合山居的烟火日常。
头陀岩下客船香
头陀岩:泛指山间僧人修行的岩壑之地,此处代指诗人闲居的清幽山居环境。客船:诗人自指乘船的居处(或出行时的居所),写友人所赠煮菜的香气飘至船边,暗喻赠礼送达。
长因笋蕨甜如蜜
笋蕨:指竹笋、蕨菜两类山野常见的野菜,为古时山居文人常食的家常蔬食。甜如蜜:极言蔬食的清甜鲜美,以喻赠菜的美味可口。
引得游山潘孟阳
潘孟阳:唐代官员,性好游赏,《旧唐书》载其曾奉命出使江淮、游历各地。此处诗人以潘孟阳自比,暗指自己如潘孟阳般悠游山水,却因友人送来的鲜蔬更添闲适意趣。

现代译文

云海堂前,厨间的饭鼓声声正忙;
头陀岩下,客船之上飘来菜香。
只因这笋蕨清甜味儿胜过蜜浆,
引得我这游山之人,如潘孟阳般沉醉欢畅。

创作背景

此诗为南宋诗人王洋的和韵唱和之作,“吉父”“谹父”均为王洋的友人,“煮菜”当指友人自制的山野蔬食寄赠诗人。王洋早年曾入仕,后闲居山居,南宋文人雅集赠答之风盛行,此类小诗多以日常琐事为题材,抒发闲适自在的文人生活意趣,本诗便是其中体现山居雅趣与友人情谊的典型作品。

艺术赏析

  1. 用典含蓄雅致:末句以唐代潘孟阳的典故自况,不直接直言自己享受美食的惬意,而是借古人游山的闲适形象,将“食美”与“游山”结合,拓宽了诗歌的意境,增添了文化底蕴。关于此典的解读,学界主流认为是以其游赏的形象自况,亦有观点认为或暗指其喜食珍馐的典故,但此处以闲适游山的解读更为贴合全诗清淡雅趣的基调。
  2. 意象营造自然灵动:首句“饭鼓”暗合烟火日常,次句“客船香”以嗅觉意象烘托赠礼的雅趣,“笋蕨”则点明山居蔬食的清淡特质,整体意象组合既有山居的清幽,又有日常的温暖,画面感十足。
  3. 结构紧凑浅近自然:全诗四句,前两句铺陈场景,后两句抒情言志,从实景到情感过渡自然,语言平易浅白却不失意趣,符合南宋文人小诗清淡自然的审美倾向,以小见大,从日常赠菜中体现真挚情谊与闲适心境。
  4. 和韵合规:作为和韵诗,严格遵循友人原诗的韵脚(平水韵中属阳韵部,韵脚为“忙、香、蜜、阳”),格律工整,体现了唱和诗的文体特点。

常见问题

《和吉父韵谢谹父煮菜二首》的作者和朝代是什么?

《和吉父韵谢谹父煮菜二首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和吉父韵谢谹父煮菜二首》主要写了什么?

这是一首友人赠菜后的和韵答谢诗,诗人以清淡笔触描摹山居日常与友人赠食的雅趣,借山野蔬食的鲜美抒发悠游闲适的心境,同时暗含对友人赠菜情谊的感念。

《和吉父韵谢谹父煮菜二首》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人王洋的和韵唱和之作,“吉父”“谹父”均为王洋的友人,“煮菜”当指友人自制的山野蔬食寄赠诗人。王洋早年曾入仕,后闲居山居,南宋文人雅集赠答之风盛行,此类小诗多以日常琐事为题材,抒发闲适自在的文人生活意趣,本诗便是其中体现山居雅趣与友人情谊的典型作品。

《和吉父韵谢谹父煮菜二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄雅致 :末句以唐代潘孟阳的典故自况,不直接直言自己享受美食的惬意,而是借古人游山的闲适形象,将“食美”与“游山”结合,拓宽了诗歌的意境,增添了文化底蕴。关于此典的解读,学界主流认为是以其游赏的形象自况,亦有观点认为或暗指其喜食珍馐的典故,但此处以闲适游山的解读更为贴合全诗清淡雅趣的基调。 2. 意象营造自然灵动 :首句“饭鼓”暗合烟火日常,次句...