屋初立木过安仁见之约再过不果聊寄二诗以见

· 王洋

小筑青冥不厌劳,松拖紫翠竹牵梢。
仙郎不忆青绫被,辛苦江头一把茅。

简要说明

本诗为组诗二首中的第一首,记录了作者初建江边茅屋时的场景,以及友人安仁来访后相约再至却未能履约的始末。全诗兼具写景、抒情与寄意,既描摹了郊野营建的清苦意趣,又以调侃语气抒发对友人失约的淡淡怅惘,暗含对隐居生活的自得与共隐的期许。

逐句注释

  1. 小筑青冥不厌劳:小筑,指小规模营建简易居所;青冥,本指高远晴空,此处代指清幽僻静的郊野山林;不厌劳,不嫌弃营建劳作的辛苦。
  2. 松拖紫翠竹牵梢:紫翠,形容松竹在光影下的色泽;拖、牵二字以拟人手法赋予竹木灵动姿态,句意为松枝拖曳着紫翠的光影,翠竹的梢头互相牵挽缠绕,精准勾勒出林间竹木繁茂雅致的样貌。
  3. 仙郎不忆青绫被:仙郎,对友人安仁的美称;青绫被,以青色绫罗缝制的被褥,典出宋代官署值宿官员可领取制式被褥,此处代指官宦阶层安逸的朝宿生活,借指安仁本可享受的官场闲适。
  4. 辛苦江头一把茅:江头,江边;一把茅,代指极为简陋的茅草小屋,句意为我独自在江边辛苦营建这栋以茅草覆顶的简易居所。

现代译文

我在清幽郊野营筑小舍,从不嫌劳作辛劳,
松枝拖曳紫翠光影,翠竹梢头互相牵绕。
仙郎你本可安享官署里的青绫被暖,
却独留我在江头,辛苦营构这茅草陋巢。

创作背景

王洋为南宋诗人,曾官至知制诰,后因事被贬谪,晚年隐居于江南江边一带。此诗题目明确记载创作缘起:作者刚搭建好木屋的立柱时,友人安仁前来探望,二人相约日后再一同在此隐居相聚,然而安仁未能如约而至,于是作者写下此二诗寄赠友人,记录营建小屋的场景并抒发相关心绪。

艺术赏析

  1. 意象与炼字:写景句“松拖紫翠竹牵梢”用“拖”“牵”二字拟人,将静态的松竹写得灵动鲜活,既描摹出郊野林间清幽雅致的氛围,又暗合营建小屋时与自然相融的闲适心境。
  2. 用典与对比:“青绫被”的典故含蓄点明友人的官宦身份,将“青绫被”代表的安逸官场生活,与“江头一把茅”代表的清苦隐居形成鲜明对比,既暗含作者对官场生活的疏离,也突出其隐居自得的志趣。
  3. 情感表达:全诗以轻松调侃的语气书写友人失约之事,无沉重怨怼,仅以“辛苦”二字暗含对友人未至的淡淡怅惘,整体情感含蓄温润,兼具日常烟火气与文学美感。
  4. 格律特色:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范,采用邻韵通押(劳属豪韵、梢、茅属肴韵,宋代诗坛允许邻韵通押),读来和谐流畅;“松拖紫翠”与“竹牵梢”宽对工整,意象呼应自然。

常见问题

《屋初立木过安仁见之约再过不果聊寄二诗以见》的作者和朝代是什么?

《屋初立木过安仁见之约再过不果聊寄二诗以见》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《屋初立木过安仁见之约再过不果聊寄二诗以见》主要写了什么?

本诗为组诗二首中的第一首,记录了作者初建江边茅屋时的场景,以及友人安仁来访后相约再至却未能履约的始末。全诗兼具写景、抒情与寄意,既描摹了郊野营建的清苦意趣,又以调侃语气抒发对友人失约的淡淡怅惘,暗含对隐居生活的自得与共隐的期许。

《屋初立木过安仁见之约再过不果聊寄二诗以见》的创作背景是什么?

王洋为南宋诗人,曾官至知制诰,后因事被贬谪,晚年隐居于江南江边一带。此诗题目明确记载创作缘起:作者刚搭建好木屋的立柱时,友人安仁前来探望,二人相约日后再一同在此隐居相聚,然而安仁未能如约而至,于是作者写下此二诗寄赠友人,记录营建小屋的场景并抒发相关心绪。

《屋初立木过安仁见之约再过不果聊寄二诗以见》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与炼字 :写景句“松拖紫翠竹牵梢”用“拖”“牵”二字拟人,将静态的松竹写得灵动鲜活,既描摹出郊野林间清幽雅致的氛围,又暗合营建小屋时与自然相融的闲适心境。 2. 用典与对比 :“青绫被”的典故含蓄点明友人的官宦身份,将“青绫被”代表的安逸官场生活,与“江头一把茅”代表的清苦隐居形成鲜明对比,既暗含作者对官场生活的疏离,也突出其隐居自得的志趣。 3....