和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧

· 王洋

会得头头理趣微,此如示会即倾欹。
试看一路争先着,何异三乘占上机。
但使无心须百胜,多因弄巧陷重围。
条要白黑分明路,苦被旁观指是非。

简要说明

这首诗以观棋为核心场景,融合禅理与处世哲思:首联点出棋中蕴含的精微理趣,颔联以棋争比佛家三乘争占机缘,颈联阐发“无心方能制胜、弄巧反遭围困”的处世之道,尾联借旁观评棋调侃世俗多言,同时呼应题目“戏戎琳二僧”,兼具理趣与诙谐意味。

逐句注释

  1. 会得头头理趣微:会得,领会、悟透;头头,禅语中指处处、一切事物;理趣微,指蕴含于万事万物中的精微玄妙的道理。
  2. 此如示会即倾欹:示会,此处指对棋理有所领会(或疑为“未会”之讹,若作“未会”则意为尚未领会);倾欹,本指歪斜不稳,此处形容棋局局势动荡、胜负难定。
  3. 试看一路争先着:一路,指每一步棋;争先着,抢先下出关键的制胜棋子。
  4. 何异三乘占上机:三乘,佛教教义中指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种修行法门,代指不同层次的修行机缘;上机,即上乘的机缘与先机。
  5. 但使无心须百胜:但使,只要;无心,指摒弃刻意争胜的杂念,顺应自然规律;百胜,百战百胜。
  6. 多因弄巧陷重围:弄巧,卖弄机巧、刻意投机;陷重围,陷入重重围困的困境,指棋局失利或处事受挫。
  7. 条要白黑分明路:条要,疑为“要在”之讹;白黑,指棋盘上的黑白棋子;分明路,指棋盘上清晰的行棋界限与规则。
  8. 苦被旁观指是非:苦被,苦于被;旁观,观棋的旁观者;指是非,评说棋路的对错优劣。

现代译文

能悟透处处潜藏的精微理趣,
一旦有所领会,棋局便顿生起伏跌宕。
且看那步步争先的棋招,
何尝不似佛门三乘争夺上乘机缘?
只要摒除刻意争胜的杂念,便能百战百胜,
却往往因卖弄机巧,反落入重重围困。
本应黑白棋子各守分明界限,
却苦于被旁观之人指指点点评说对错。

创作背景

王洋为宋代诗人,字元渤,号南丰先生,曾任地方官,创作风格兼具理趣与谐趣。这首诗是其与友人方丞观棋后所作,同时借诗调侃戎、琳二位僧人(题中“戎琳二僧”)。诗中融合禅理阐发观棋感悟,以日常弈棋场景映射处世智慧,从“三乘”“无心”等语可见其对禅学的熟稔,整体创作带有轻松戏谑的氛围。

艺术赏析

  1. 以棋喻理,哲思鲜明:全诗以观棋为载体,将棋理与禅理、处世之道融为一体。颈联“但使无心须百胜,多因弄巧陷重围”提炼出“顺其自然方能制胜,刻意投机反遭挫败”的核心哲思,将抽象的人生道理具象化为弈棋场景,易懂且深刻。
  2. 用典自然,融合禅意:颔联“何异三乘占上机”借用佛教“三乘”典故,将棋场争先比作佛门修行争占机缘,既贴合题目中“戏二僧”的调侃语境,又为诗作增添了禅意厚度。
  3. 结构严谨,层层递进:首联点出棋中理趣,颔联以棋比禅展开联想,颈联阐发胜负之理,尾联收束于旁观评棋的日常场景,从抽象理趣回归具体生活,逻辑清晰。
  4. 语言浅近,兼具谐趣:全诗语言平易流畅,尾联“苦被旁观指是非”暗合“观棋不语真君子”的世俗意涵,却反用其意调侃多言的旁观者,呼应题目“戏”字,增添了诙谐轻松的氛围。

常见问题

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》的作者和朝代是什么?

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》主要写了什么?

这首诗以观棋为核心场景,融合禅理与处世哲思:首联点出棋中蕴含的精微理趣,颔联以棋争比佛家三乘争占机缘,颈联阐发“无心方能制胜、弄巧反遭围困”的处世之道,尾联借旁观评棋调侃世俗多言,同时呼应题目“戏戎琳二僧”,兼具理趣与诙谐意味。

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》的创作背景是什么?

王洋为宋代诗人,字元渤,号南丰先生,曾任地方官,创作风格兼具理趣与谐趣。这首诗是其与友人方丞观棋后所作,同时借诗调侃戎、琳二位僧人(题中“戎琳二僧”)。诗中融合禅理阐发观棋感悟,以日常弈棋场景映射处世智慧,从“三乘”“无心”等语可见其对禅学的熟稔,整体创作带有轻松戏谑的氛围。

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以棋喻理,哲思鲜明 :全诗以观棋为载体,将棋理与禅理、处世之道融为一体。颈联“但使无心须百胜,多因弄巧陷重围”提炼出“顺其自然方能制胜,刻意投机反遭挫败”的核心哲思,将抽象的人生道理具象化为弈棋场景,易懂且深刻。 2. 用典自然,融合禅意 :颔联“何异三乘占上机”借用佛教“三乘”典故,将棋场争先比作佛门修行争占机缘,既贴合题目中“戏二僧”的调侃语境,又...