逢伯氏旧鹤代赋

· 王洋

引啄苔池浴素翎,野田人远见精刘。
羽翰未到青霄路,料汝犹能忆故人。

简要说明

这是一首借物抒情的咏鹤诗,作者偶遇兄长伯氏昔日所养的白鹤,以代鹤赋的口吻描摹鹤的姿态与境遇,寄托对故人的深切思念,情感含蓄深沉,意境清雅悠远。

逐句注释

  1. 引啄苔池浴素翎引啄指伸颈啄食;苔池指长满苔藓的池塘;素翎指洁白的羽毛。此句刻画鹤在苔池边啄食、浣洗白羽的悠然模样。
  2. 野田人远见精刘野田指郊野田垄;精刘学界主流以魏晋清逸名士刘伶喻鹤的神采不凡,既写出鹤的飘逸姿态,又暗合伯氏的高士气度。句意是在郊野远远望见这只鹤,其风神秀逸如旧日高士。
  3. 羽翰未到青霄路羽翰代指翅膀、羽翼;青霄路指高空云路,古时常以“青霄”喻高远之境,此处指鹤本应高飞的路径。句意是这白鹤的羽翼尚未能飞往青云之路,仍滞留人间。
  4. 料汝犹能忆故人指料想、想必;故人特指养鹤的兄长伯氏。句意是料想你这旧鹤,依然还能记得旧日的主人吧。

现代译文

伸颈啄食,在苔池边浣洗洁白的翎羽,
郊野田垄间,远远见你神采清逸如高士。
羽翼尚未能飞往青云之路,
料想你还能忆起旧日的主人。

创作背景

王洋为南宋初年诗人,官至司勋员外郎,后因故罢官。伯氏即作者的兄长王洸,字伯氏。此诗创作于作者偶遇兄长旧鹤之时,彼时伯氏或已离世、或久未相见,作者睹鹤思人,以代鹤赋的方式,将对兄长的思念寄寓在旧鹤身上,抒发怀旧感伤之情,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 托物寄情,含蓄蕴藉:全诗以鹤为核心意象,将人与鹤的情感融为一体。前两句描摹鹤的日常姿态与神采,暗合伯氏的清雅气度;后两句由鹤的滞留人间,转折到“忆故人”的主旨,不直接抒发思念,而是借鹤的视角传递深情,情感真挚却不直白。
  2. 用典雅致,贴合意境:“精刘”以名士比鹤,既写出鹤的风神秀逸,又暗喻伯氏的高逸品格,用典自然不晦涩,拓展了诗歌的文化内涵。
  3. 格律工整,语言浅近:全诗遵循七言绝句仄起首句入韵的格律规范,平仄协调,韵脚统一(翎、刘、人),读来音韵和谐。语言平易清新,以极简笔墨勾勒出清雅的鹤之形象,末句以揣测之语收束,余味悠长,尽显咏物抒情诗的灵动与深沉。

常见问题

《逢伯氏旧鹤代赋》的作者和朝代是什么?

《逢伯氏旧鹤代赋》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《逢伯氏旧鹤代赋》主要写了什么?

这是一首借物抒情的咏鹤诗,作者偶遇兄长伯氏昔日所养的白鹤,以代鹤赋的口吻描摹鹤的姿态与境遇,寄托对故人的深切思念,情感含蓄深沉,意境清雅悠远。

《逢伯氏旧鹤代赋》的创作背景是什么?

王洋为南宋初年诗人,官至司勋员外郎,后因故罢官。伯氏即作者的兄长王洸,字伯氏。此诗创作于作者偶遇兄长旧鹤之时,彼时伯氏或已离世、或久未相见,作者睹鹤思人,以代鹤赋的方式,将对兄长的思念寄寓在旧鹤身上,抒发怀旧感伤之情,具体创作年份未详。

《逢伯氏旧鹤代赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物寄情,含蓄蕴藉 :全诗以鹤为核心意象,将人与鹤的情感融为一体。前两句描摹鹤的日常姿态与神采,暗合伯氏的清雅气度;后两句由鹤的滞留人间,转折到“忆故人”的主旨,不直接抒发思念,而是借鹤的视角传递深情,情感真挚却不直白。 2. 用典雅致,贴合意境 :“精刘”以名士比鹤,既写出鹤的风神秀逸,又暗喻伯氏的高逸品格,用典自然不晦涩,拓展了诗歌的文化内涵。 3...