这首诗是一首咏物抒怀的七言律诗,描摹了春日瑞香花的芳姿与馥郁香气,通过品评花品将瑞香与芝兰并举,寄托了对高洁清雅品格的推崇,同时暗含对春日风物的细腻观感与寄兴托怀之意。
观瑞香杏花二首・瑞香
织成花锦传香密,养就娇羞对客人。
山路不知清梦远,宫衣犹惜旧花残。
若将品第分高下,须向芝兰格外看。
简要说明
逐句注释
- 陌上春风已半酣:陌上,指田间道路;半酣原指酒兴正浓,此处形容春风暖意渐盛、酣畅舒展。句意:田间路上的春风已吹得暖意酣浓。
- 薰笼院静怯轻寒:薰笼,指焚香所用的笼状器具,此处代指庭院中焚香的雅致氛围;怯轻寒,指春日乍暖还寒,环境略带清寂寒意。句意:焚香的庭院静谧安闲,还带着几分怯人的轻寒。
- 织成花锦传香密:织成花锦,以织就的锦缎比喻瑞香花团锦簇、色泽艳丽的样貌;传香密,形容瑞香香气浓郁弥漫、扩散范围广。句意:瑞香花如织就的花锦般繁盛,香气密密地弥漫开来。
- 养就娇羞对客人:养就,培育出、养成;娇羞,以拟人手法形容瑞香花娇柔含羞的姿态。句意:它养就了娇柔含羞的模样,静静对着来访的客人。
- 山路不知清梦远:山路,指瑞香生长的山野小径;清梦远,形容清寂悠远的心境或梦境,此处借指瑞香生长环境的清寂悠远。句意:山野间的小径不知清梦何等绵长悠远。
- 宫衣犹惜旧花残:宫衣,代指宫廷相关的赏玩花卉或宫廷中人;旧花残,指春日里昔日宫廷名花已残落凋零。句意:宫廷之中尚且怜惜旧日残落的春花。
- 若将品第分高下,须向芝兰格外看:品第,指品评花卉的品级高下;芝兰即芝草与兰草,自古象征高洁清雅的品格。句意:如果要将花卉品评高下品级,须将它与芝兰一同格外看待。
现代译文
田间路上的春风已吹得暖意酣浓,
焚香的庭院静谧安闲,还带着几分轻寒。
瑞香花如织就的锦缎般繁盛艳丽,
香气密密弥漫,又养就娇柔含羞的模样,静静对着来客。
山野小径不知清梦何等悠远,
宫廷之中尚且怜惜旧日残落的春花。
若要将花卉品评高下品级,
须将它与芝兰一同格外看待。
创作背景
此诗为北宋末南宋初诗人王洋咏瑞香花的作品,具体创作年份未详。王洋字元渤,山阳(今江苏淮安)人,北宋宣和年间进士,南渡后流寓江西、福建等地,官至考功员外郎。其诗歌多兼具写景抒情与寄兴托怀的特点,这首诗当为诗人春日观赏瑞香时所作,既描摹了瑞香的形态香气,亦通过品评花品,寄托了对高洁清雅品格的推崇,暗含自身南渡后寄寓他乡的心境。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“观瑞香”为线索,首联点出春日环境氛围,由陌上春风转入院内清寂,为瑞香出场铺垫雅致背景;颔联聚焦瑞香本身,从形、香、态三个维度描摹,是写景核心;颈联宕开一笔,以山野清寂的瑞香与宫廷残花形成对照,暗合花品的清雅脱俗;尾联直抒胸臆,点明瑞香的高洁品级,升华全诗主旨,章法井然有序。
- 表现手法:一是拟人修辞,颔联“养就娇羞对客人”将瑞香花赋予人的情态,生动写出其娇柔内敛的姿态,赋予花木以灵性;二是对比手法,颈联以山野自在生长的瑞香与宫廷残落的旧花对照,突出瑞香不随俗凋零的品格;三是托物言志,尾联以芝兰为喻,将瑞香与高洁的芝兰并举,借花品寄寓自身对清雅品格的追求,含蓄深沉。
- 格律与语言:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联虽非严格工对,但属宽对范畴,平仄协调,音韵流畅。语言清丽自然,无雕琢晦涩之弊,既能细腻描摹景物,又能精准寄托情志,兼具文学美感与思想内涵。
常见问题
《观瑞香杏花二首・瑞香》的作者和朝代是什么?
《观瑞香杏花二首・瑞香》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《观瑞香杏花二首・瑞香》主要写了什么?
这首诗是一首咏物抒怀的七言律诗,描摹了春日瑞香花的芳姿与馥郁香气,通过品评花品将瑞香与芝兰并举,寄托了对高洁清雅品格的推崇,同时暗含对春日风物的细腻观感与寄兴托怀之意。
《观瑞香杏花二首・瑞香》的创作背景是什么?
此诗为北宋末南宋初诗人王洋咏瑞香花的作品,具体创作年份未详。王洋字元渤,山阳(今江苏淮安)人,北宋宣和年间进士,南渡后流寓江西、福建等地,官至考功员外郎。其诗歌多兼具写景抒情与寄兴托怀的特点,这首诗当为诗人春日观赏瑞香时所作,既描摹了瑞香的形态香气,亦通过品评花品,寄托了对高洁清雅品格的推崇,暗含自身南渡后寄寓他乡的心境。
《观瑞香杏花二首・瑞香》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“观瑞香”为线索,首联点出春日环境氛围,由陌上春风转入院内清寂,为瑞香出场铺垫雅致背景;颔联聚焦瑞香本身,从形、香、态三个维度描摹,是写景核心;颈联宕开一笔,以山野清寂的瑞香与宫廷残花形成对照,暗合花品的清雅脱俗;尾联直抒胸臆,点明瑞香的高洁品级,升华全诗主旨,章法井然有序。 2. 表现手法 :一是 拟人修辞 ,颔联“养就娇羞对客人”...