和张文彦所寄二绝

· 王洋

一枝一枝复一枝,造物捷敏功不迟。
骥子熊儿谁得似,它年看诵少陵诗。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人王洋酬答友人张文彦寄赠诗作的和诗,以春日花枝起兴,借典故赞美张文彦的子嗣出众,并以杜甫为喻寄予成才期许,整体情感明快真挚,兼具文人雅趣与寄赠温情。

逐句注释

  1. 一枝一枝复一枝:叠用数量词,极言花枝连绵盛放的繁茂之态,此处以花枝暗喻家族人丁兴旺、子嗣相继。
  2. 造物捷敏功不迟:造物,指天地自然的造化之力;捷敏,迅捷灵敏。此句意为天地造化运转迅捷,孕育万物从不迟缓,既写春日繁花盛开的自然之理,也暗赞张家繁衍顺遂。
  3. 骥子熊儿谁得似:骥子,良马,比喻杰出的少年才俊;熊儿,典出《诗经·小雅·斯干》“维熊维罴,男子之祥”,后以“熊儿”代指聪慧的男孩。此句以发问口吻称赞张文彦的儿子们出众非凡,无人能及。
  4. 它年看诵少陵诗:它年,他日、将来;少陵诗,杜甫曾自号少陵野老,此处以杜甫代指成就卓越的诗人。此句期许张文彦的子嗣日后能创作出流传千古的优秀诗篇。

现代译文

花枝一枝又接一枝,连绵盛放
天地造化运转迅捷,功成从不迟缓
你家的佳儿良子,谁能与之相比?
只待他日,定能吟诵出如同少陵一般的传世诗篇

创作背景

王洋,字元渤,宋代山阳人,官至考功员外郎,晚年闲居,以诗文交游著称。此诗为组诗《和张文彦所寄二绝》中的第二首,具体创作年份不详,当为其晚年闲居时期的酬赠之作。从诗中“骥子熊儿”的内容推测,张文彦在寄诗中应当提及了自家子嗣情况,王洋以此诗回应,既祝贺友人家族兴旺,也寄予了对其子嗣成才的美好期许。

艺术赏析

  1. 起兴自然,意象连贯:首句以叠用“一枝”的春日花枝起兴,既写出繁花盛放的视觉画面,又暗喻家族人丁兴旺,将自然之景与人事温情自然结合,过渡不着痕迹。
  2. 用典典雅,寄意深远:“熊儿”典出《诗经》,“少陵”指代杜甫,两处典故既贴合诗中对子嗣的赞美与期许,又符合文人唱和的雅洁格调,避免了直白应酬的浅俗。
  3. 语言浅白,韵律和谐:首句叠词的运用强化了诗歌的节奏感与韵律美,全诗语言平易流畅,情感真挚明快,既有文人诗的雅致,又不失口语化的亲和感。
  4. 和诗得体,情感真挚:作为唱和之作,全诗紧扣友人寄诗的潜在主题(子嗣家事),没有空泛的应酬之语,而是将祝贺与期许融于意象与典故之中,体现了宋代文人交游的真诚雅趣。

常见问题

《和张文彦所寄二绝》的作者和朝代是什么?

《和张文彦所寄二绝》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和张文彦所寄二绝》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人王洋酬答友人张文彦寄赠诗作的和诗,以春日花枝起兴,借典故赞美张文彦的子嗣出众,并以杜甫为喻寄予成才期许,整体情感明快真挚,兼具文人雅趣与寄赠温情。

《和张文彦所寄二绝》的创作背景是什么?

王洋,字元渤,宋代山阳人,官至考功员外郎,晚年闲居,以诗文交游著称。此诗为组诗《和张文彦所寄二绝》中的第二首,具体创作年份不详,当为其晚年闲居时期的酬赠之作。从诗中“骥子熊儿”的内容推测,张文彦在寄诗中应当提及了自家子嗣情况,王洋以此诗回应,既祝贺友人家族兴旺,也寄予了对其子嗣成才的美好期许。

《和张文彦所寄二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴自然,意象连贯 :首句以叠用“一枝”的春日花枝起兴,既写出繁花盛放的视觉画面,又暗喻家族人丁兴旺,将自然之景与人事温情自然结合,过渡不着痕迹。 2. 用典典雅,寄意深远 :“熊儿”典出《诗经》,“少陵”指代杜甫,两处典故既贴合诗中对子嗣的赞美与期许,又符合文人唱和的雅洁格调,避免了直白应酬的浅俗。 3. 语言浅白,韵律和谐 :首句叠词的运用强化了诗...