和曾谹父中秋前六日二诗

· 王洋

谁将兔消长,用卜月阴晴。
三穴由来暗,中天本自明。
金盆如未满,玉斝为谁倾。
处处随人去,长空不送迎。

简要说明

这首为宋代诗人王洋酬答曾谹父的唱和之作,创作于中秋前六日,以未圆之月为核心意象,借月相消长、月色随人等景象,抒发了随缘自适、不执着于圆满的旷达心境,暗含对自然自在之美的赞叹。

逐句注释

  1. 谁将兔消长,用卜月阴晴
    兔:代指月亮,古人以玉兔为月的经典意象;消长:指月相的盈亏增减变化。用:凭借、用来;卜:占验、推测。句意:谁能凭借月相的盈亏变化,来占验月亮的阴晴状况?
  2. 三穴由来暗,中天本自明
    三穴:此处指月面的幽暗暗影(争议一说:化用“狡兔三窟”典故,引申为潜藏幽暗之处);由来:向来、本来。中天:天空正中,指月亮升至天顶的位置。句意:月面上的幽暗暗影向来存在,但当月亮悬于天顶时,本就该散发清辉、明亮皎洁。
  3. 金盆如未满,玉斝为谁倾
    金盆:比喻圆满的圆月,此处点明未到中秋,月相尚未圆满;玉斝(jiǎ):玉制的酒器,为古代典雅的饮酒器具。倾:斟酒、举杯。句意:金盆似的圆月尚且没有圆满,那我手中的玉斝,又是为谁而斟酒举杯?
  4. 处处随人去,长空不送迎
    随人去:指月色随着人的行踪随处相伴;长空:辽阔的天空,此处代指月色所在的天宇。不送迎:不刻意送往迎来,指月色自在随性,无刻意逢迎之意。句意:月色处处随人而行,辽阔的天宇与月色,从不刻意送往迎来。

现代译文

是谁借玉兔的盈亏消长,
来占验月色的阴晴模样?
月面暗斑向来潜藏,
当它悬在中天,本就该清辉明亮。
金盆似的圆月尚未圆满,
那玉斝中的酒,又为谁倾觞?
月色处处随人而行,
辽阔长空,从不刻意送迎过往。

创作背景

此诗为唱和之作,曾谹父(名曾惇,南宋初年文人)先作《中秋前六日二诗》,王洋依韵酬答,共成两首,此为其一。创作时间为中秋前六日(农历七月廿八前后),此时月相接近圆满却尚未盈满。王洋为南宋初年诗人,曾任职考功员外郎,后因事被贬,仕途不顺,诗作中常暗含随缘自适的旷达心境,此诗借赏月抒怀,契合其平和超脱的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,以平水韵而言,韵脚“晴、明、倾、迎”属八庚韵部,平仄合律。颔联“三穴由来暗,中天本自明”、颈联“金盆如未满,玉斝为谁倾”均属宽对,对仗工整自然,增强了诗歌的音韵节奏美。
  2. 意象与用典:以玉兔、金盆、玉斝等经典雅致的意象构建清隽空灵的意境,“三穴”的用典贴合月面暗影的自然特征,用典自然不晦涩,避免了生硬堆砌。
  3. 表现手法:采用借景抒情与拟人手法,将月色拟人化,写其“处处随人去,长空不送迎”,赋予月色自在随性的品格,既贴合自然月色的真实状态,又寄托了诗人不执着于刻意圆满、追求随性自适的人生理想。全诗未直接抒发个人愁绪,而是以月为媒介,传递出平和旷达的审美情趣,于浅近的写景中暗含深刻的人生感悟。

常见问题

《和曾谹父中秋前六日二诗》的作者和朝代是什么?

《和曾谹父中秋前六日二诗》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和曾谹父中秋前六日二诗》主要写了什么?

这首为宋代诗人王洋酬答曾谹父的唱和之作,创作于中秋前六日,以未圆之月为核心意象,借月相消长、月色随人等景象,抒发了随缘自适、不执着于圆满的旷达心境,暗含对自然自在之美的赞叹。

《和曾谹父中秋前六日二诗》的创作背景是什么?

此诗为唱和之作,曾谹父(名曾惇,南宋初年文人)先作《中秋前六日二诗》,王洋依韵酬答,共成两首,此为其一。创作时间为中秋前六日(农历七月廿八前后),此时月相接近圆满却尚未盈满。王洋为南宋初年诗人,曾任职考功员外郎,后因事被贬,仕途不顺,诗作中常暗含随缘自适的旷达心境,此诗借赏月抒怀,契合其平和超脱的人生态度。

《和曾谹父中秋前六日二诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,以平水韵而言,韵脚“晴、明、倾、迎”属八庚韵部,平仄合律。颔联“三穴由来暗,中天本自明”、颈联“金盆如未满,玉斝为谁倾”均属宽对,对仗工整自然,增强了诗歌的音韵节奏美。 2. 意象与用典 :以玉兔、金盆、玉斝等经典雅致的意象构建清隽空灵的意境,“三穴”的用典贴合月面暗影的自然特征,用典自然不晦涩,避免了生硬堆砌。 3....