思径山

· 王洋

汲引凡躯驾海鳌,恢张奇壮自仟曹。
九龙献宅金园贵,四众添花宝范高。
身住四禅观梦境,眼收万象比秋毫。
经行会遇登临处,勉策筋骸莫欢劳。

简要说明

这首诗是诗人登临径山禅寺时的感怀之作,以奇幻笔触铺陈径山禅林的恢宏气象与庄严境界,融禅理于写景叙事之中,末句抒发勉励自身精进修行、莫惮辛劳的情志。

逐句注释

  1. 汲引凡躯驾海鳌:汲引,佛教中指接引、度化众生;凡躯,凡俗之身;驾海鳌,化用《列子·汤问》中龙伯国大人钓巨鳌的典故,此处以鳌山喻径山道场的宏伟,谓以神通之力引拔凡俗众生,或言径山道场如鳌山般超凡壮阔。
  2. 恢张奇壮自仟曹:恢张,宏伟扩张、气象开阔;仟曹,即“仙曹”,指仙官属吏,此处代指护持禅林的护法善神与僧众(注:“仟”为“仙”的古写),言径山道场的奇伟气象,本就来自护法僧众的庄严护持。
  3. 九龙献宅金园贵:九龙献宅,相传径山初建时,有九龙护持献地,故得名“径山九龙寺”;金园,即祗树给孤独园,佛教经典中释迦牟尼说法的著名道场,此处代指径山禅寺,言径山为九龙护持的尊贵梵刹。
  4. 四众添花宝范高:四众,佛教术语,指出家四众或在家四众,此处泛指四方信众与僧团;添花,添光增彩;宝范,指高僧的风范与道场的规制,言四方信众护持加持,使径山禅林的风范愈发崇高庄严。
  5. 身住四禅观梦境:四禅,佛教色界天的第四等禅定,为脱离欲界烦恼的清净禅境,此处代指禅修的安稳境界;观梦境,以梦幻观照诸法,体悟世间万物如梦如幻、缘起性空的禅理。
  6. 眼收万象比秋毫:收,尽收、明察;秋毫,鸟兽秋季新生的细毛,喻极细微之物,谓以禅定慧眼观照世间万象,皆能明察细微本质,洞见诸法实相。
  7. 经行会遇登临处:经行,佛教徒绕佛行道、散步修禅的修行方式;会遇,恰逢、适逢;登临处,指径山的登高览胜之处,言诗人于经行修禅之际,恰逢登临径山胜境。
  8. 勉策筋骸莫欢劳:勉策,勉励鞭策;筋骸,代指身躯;此句“莫欢劳”或为传抄讹误,学界多认为当为“莫惮劳”(惮,畏惧),契合修行勉励的主旨,谓诗人鞭策自身,修行切莫畏惧辛劳,精进不懈。

现代译文

以神通接引我这凡俗之身,如乘巨鳌遨游沧海;
恢宏壮阔的道场气象,本就来自护法仙众的护持。
九龙献地建起尊贵的金园梵刹,
四方信众添光增彩,让清净道场风范崇高。
安住于四禅定境中观照万物如梦似幻,
以禅眼尽收世间万象,明察如秋毫之细。
恰逢经行修禅时登临这径山胜境,
勉力鞭策身躯,修行切莫惮于辛劳。

创作背景

王洋为宋代南渡诗人,字元渤,号南丰先生,曾任中书舍人、知饶州等职,一生与禅僧往来密切,创作了不少与禅林相关的诗作。径山位于杭州余杭,是江南禅宗临济宗杨岐派的重要道场,素有“江南第一山”之称。此诗应为诗人游历或驻留径山时所作,既赞叹了径山禅林的宏伟庄严与禅修境界,也抒发了自身精进修行的情志。

艺术赏析

  1. 用典精当,贴合主题:全诗多处化用佛教与传统文化典故,如“驾海鳌”化用《列子》典故,“金园”沿用佛教经典中的道场代称,“四禅”“四众”皆为佛教核心术语,既贴合径山禅林的主题,又使文本兼具文化厚重感与禅理内涵。
  2. 结构严谨,层次分明:全诗由总起到分述再到收束:首联以奇幻之笔总写径山道场的超凡气象;颔联具体铺陈径山的护法缘起与信众护持的盛况;颈联转向禅修的内在境界,从外境转向内心观照;尾联收束至自身修行,由景及理,逻辑清晰,开合有致。
  3. 意象兼具恢宏与精微:前两联以“九龙献宅”“恢张奇壮”等意象营造出恢宏庄严的禅林氛围,后两联则以“观梦境”“比秋毫”等细节展现禅修的精微境界,二者形成鲜明对比又互为补充,既写出了径山的外在胜境,也阐释了禅修的内在体悟。
  4. 语言典雅,兼顾禅理与情志:全诗语言典雅庄重,贴合禅诗的风格,既以凝练的语言阐释了禅理,又在末句自然流露自身修行的勉励之情,做到了景、理、情的统一。

常见问题

《思径山》的作者和朝代是什么?

《思径山》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《思径山》主要写了什么?

这首诗是诗人登临径山禅寺时的感怀之作,以奇幻笔触铺陈径山禅林的恢宏气象与庄严境界,融禅理于写景叙事之中,末句抒发勉励自身精进修行、莫惮辛劳的情志。

《思径山》的创作背景是什么?

王洋为宋代南渡诗人,字元渤,号南丰先生,曾任中书舍人、知饶州等职,一生与禅僧往来密切,创作了不少与禅林相关的诗作。径山位于杭州余杭,是江南禅宗临济宗杨岐派的重要道场,素有“江南第一山”之称。此诗应为诗人游历或驻留径山时所作,既赞叹了径山禅林的宏伟庄严与禅修境界,也抒发了自身精进修行的情志。

《思径山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,贴合主题 :全诗多处化用佛教与传统文化典故,如“驾海鳌”化用《列子》典故,“金园”沿用佛教经典中的道场代称,“四禅”“四众”皆为佛教核心术语,既贴合径山禅林的主题,又使文本兼具文化厚重感与禅理内涵。 2. 结构严谨,层次分明 :全诗由总起到分述再到收束:首联以奇幻之笔总写径山道场的超凡气象;颔联具体铺陈径山的护法缘起与信众护持的盛况;颈联转向...