邻园花成欲具旬会病未果二首

· 王洋

矫春意谓已坚牢,次第千林散锦袍。
恐有天魔妒妍好,遽连风雨作粗豪。

简要说明

这首诗是组诗《邻园花成欲具旬会病未果二首》的第一首,先铺写邻家花园春花烂漫的盛景,再以想象之笔将风雨摧花归因于天魔妒美,抒发了诗人因病无法赴约共赏春景的怅惘,兼含对美好事物易遭摧折的感慨。

逐句注释

  1. 矫春意谓已坚牢:矫春,指春日回暖、寒尽春生的气象;意谓,原以为。坚牢,此处指春意稳固,不再有倒春寒之类的变故。句意:原以为这回暖的春意已然笃定,不会再生波折。
  2. 次第千林散锦袍:次第,依次、渐渐;千林,指成片的树林;散锦袍,以锦袍披散比喻春花次第绽放、花色绚烂繁茂。句意:渐渐地,万千树林中的春花依次开放,如同锦绣衣袍舒展,满目绚烂华光。
  3. 恐有天魔妒妍好:天魔,佛教中指欲界第六天的魔王,此处借指摧折美好事物的自然力量或邪祟;妒妍好,嫉妒花的娇艳美好。句意:只怕有天魔嫉妒这满园芳菲的娇艳动人。
  4. 遽连风雨作粗豪:遽,突然、骤然;连风雨,接连降下狂风暴雨;作粗豪,形容风雨来势凶猛、肆意肆虐。句意:骤然间狂风暴雨接连来袭,以粗豪之势摧折花事。

现代译文

本道春回暖意已然牢固,
千林花事次第开,如锦袍舒展满庭芳。
却恐天魔妒这芳菲好,
骤然风雨连番起,逞尽粗豪摧艳妆。

创作背景

王洋为南宋初期诗人,字元渤,号南丰先生。这首诗创作于春日花盛之时,诗人原本计划在邻家花园举办旬会(即十日之雅会,或定期春日雅集),与友人共赏春花,却不幸因病未能成行。恰逢此时风雨突至摧折花景,诗人触景生情,写下此组诗以抒怅惘。

艺术赏析

  1. 想象寄兴,借物抒情:诗人将风雨摧花的自然现象,以“天魔妒妍好”的神话想象加以演绎,赋予春景遭摧折以浪漫的神话色彩,既写出风雨来势之猛,也暗合自己病中不得赏春的遗憾,将景与情融为一体。
  2. 比喻生动,意象鲜明:“次第千林散锦袍”以“锦袍”喻绽放的春花,将抽象的花色繁茂具象化,生动勾勒出春日千林花盛的绚烂画面,语言浅白而富有美感。
  3. 格律谨严,结构转折:全诗为七言绝句,采用平起首句入韵的体式,平仄协调、音韵和谐。前两句铺写春景之盛,后两句陡然转折,以风雨摧花收束,形成情感与景物的双重跌宕,自然引出怅惘之意。
  4. 兼含哲思:以风雨摧花的意象,暗含对美好事物易遭摧折的感慨,拓宽了诗歌的情感内涵,不局限于个人赏春之憾。

常见问题

《邻园花成欲具旬会病未果二首》的作者和朝代是什么?

《邻园花成欲具旬会病未果二首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《邻园花成欲具旬会病未果二首》主要写了什么?

这首诗是组诗《邻园花成欲具旬会病未果二首》的第一首,先铺写邻家花园春花烂漫的盛景,再以想象之笔将风雨摧花归因于天魔妒美,抒发了诗人因病无法赴约共赏春景的怅惘,兼含对美好事物易遭摧折的感慨。

《邻园花成欲具旬会病未果二首》的创作背景是什么?

王洋为南宋初期诗人,字元渤,号南丰先生。这首诗创作于春日花盛之时,诗人原本计划在邻家花园举办 旬会 (即十日之雅会,或定期春日雅集),与友人共赏春花,却不幸因病未能成行。恰逢此时风雨突至摧折花景,诗人触景生情,写下此组诗以抒怅惘。

《邻园花成欲具旬会病未果二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 想象寄兴,借物抒情 :诗人将风雨摧花的自然现象,以“天魔妒妍好”的神话想象加以演绎,赋予春景遭摧折以浪漫的神话色彩,既写出风雨来势之猛,也暗合自己病中不得赏春的遗憾,将景与情融为一体。 2. 比喻生动,意象鲜明 :“次第千林散锦袍”以“锦袍”喻绽放的春花,将抽象的花色繁茂具象化,生动勾勒出春日千林花盛的绚烂画面,语言浅白而富有美感。 3. 格律谨严,结...