题会蠡亭

· 王洋

昔人寄赏事何如,远借高各信有无。
试使当时未峰遇,不知谁解别贤愚。

简要说明

这是一首咏史怀古的七言绝句,借纪念春秋越国名臣范蠡的会蠡亭抒怀,以吴越争霸的君臣际遇为切入点,探讨了机遇与识人辨才的关系,抒发了对历史人事的深沉感慨。

逐句注释

  1. 昔人寄赏事何如:昔人,指春秋时期辅佐越王勾践灭吴的范蠡等历史人物;寄赏,指寄情游赏、托兴于风物;何如,以问句引出对往昔旧事的追思。
  2. 远借高各信有无:句中“高各”疑为“高台”或“高阁”的笔误,代指会蠡亭所在的高敞建筑;信有无,意为“是有还是无”,暗含对昔人过往事迹的遥想与真伪难辨的怀古之思。
  3. 试使当时未峰遇:“未峰遇”疑为“未逢遇”的笔误,指假使当年吴越争霸的关键时期,没有发生范蠡与勾践的君臣遇合;试使,即“假使、如果”。
  4. 不知谁解别贤愚:解,懂得、能够;别贤愚,分辨贤能与愚劣之人。此句意为:又有谁能够准确识别出贤才与庸碌之辈呢?

现代译文

往昔先贤寄情游赏的旧事如今如何?
遥凭高台追思,旧迹真幻难辨虚实。
假使当年没有那场关键的际遇,
又有谁能分得清贤才与庸碌?

创作背景

会蠡亭为后世为纪念范蠡所建,范蠡辅佐勾践卧薪尝胆灭吴后泛舟五湖,成为后世推崇的贤能典范。王洋为南宋绍兴八年进士,历官中书舍人、地方知州,其诗多闲适怀古之作,风格平易自然。此诗无明确创作纪年可考,整体贴合宋代咏史怀古的普遍语境,借题亭之机抒发对人才际遇的思考。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以问句起笔,首句直接点出怀古主题,次句借亭台实景宕开,以“信有无”营造出缥缈的历史氛围感;后两句以假设反问收束,将怀古思考推向深入,章法完整流转。
  2. 用典与议论:全诗紧扣范蠡的历史典故,以“当时未逢遇”暗指君臣遇合的关键节点,将咏史与议论自然结合,并未铺陈史实,而是以设问引发读者对“机遇与识人”的思考,避免了咏史作品的堆砌之弊。
  3. 语言特色:全诗语言平易浅近,无生僻典故,以口语化的问句与假设拉近与读者的距离,同时保留了怀古诗作的沉稳格调,于浅白中见深沉。
  4. 格律合规(修正笔误后):此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,虽无刻意对仗却自然流畅,符合宋代绝句的创作规范。

常见问题

《题会蠡亭》的作者和朝代是什么?

《题会蠡亭》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《题会蠡亭》主要写了什么?

这是一首咏史怀古的七言绝句,借纪念春秋越国名臣范蠡的会蠡亭抒怀,以吴越争霸的君臣际遇为切入点,探讨了机遇与识人辨才的关系,抒发了对历史人事的深沉感慨。

《题会蠡亭》的创作背景是什么?

会蠡亭为后世为纪念范蠡所建,范蠡辅佐勾践卧薪尝胆灭吴后泛舟五湖,成为后世推崇的贤能典范。王洋为南宋绍兴八年进士,历官中书舍人、地方知州,其诗多闲适怀古之作,风格平易自然。此诗无明确创作纪年可考,整体贴合宋代咏史怀古的普遍语境,借题亭之机抒发对人才际遇的思考。

《题会蠡亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以问句起笔,首句直接点出怀古主题,次句借亭台实景宕开,以“信有无”营造出缥缈的历史氛围感;后两句以假设反问收束,将怀古思考推向深入,章法完整流转。 2. 用典与议论 :全诗紧扣范蠡的历史典故,以“当时未逢遇”暗指君臣遇合的关键节点,将咏史与议论自然结合,并未铺陈史实,而是以设问引发读者对“机遇与识人”的思考,避免了咏史作品的堆砌之弊。...