这首诗是宋代诗人王洋闲居陋室的闲适之作,以日常居处、著书遭讥的处境,结合家中酿酒被家人调侃的生活小插曲,抒发了诗人安贫乐道、淡然避世的心境,兼具文人意趣与生活情趣。
近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷
寂寞茅斋书掩扉,著书还易招讥。
固知不争论奇字,恶客可须抱酒归。
固知不争论奇字,恶客可须抱酒归。
简要说明
逐句注释
- 寂寞茅斋书掩扉:寂寞,冷清孤寂;茅斋,简陋的茅草书房;掩扉,掩闭柴门。句意:冷清孤寂的茅草书房,柴门掩闭,书卷相伴。
- 著书还易招讥:著书,撰写著作;还易招讥,反而容易招致旁人的非议嘲讽。句意:闭门著书这件事,反倒容易招来世俗之人的讥讽。
- 固知不争论奇字:固知,本来就知晓;争论奇字,指与他人争辩古文奇字、训诂义理,此处化用扬雄与刘歆的典故:刘歆曾嘲笑扬雄著《太玄》为“空自苦”,扬雄并未与之争辩。句意:本就清楚不必与世人争辩那些无谓的奇僻文字与义理。
- 恶客可须抱酒归:恶客,此处双关,既指喜好非议的世俗之人,也暗指诗人自己这个偷饮美酒的“不速之客”;可须,只管、不妨;抱酒归,携酒归来畅饮。句意:既然不必理会世俗的非议,不如抛开俗扰,带着美酒归来畅饮自娱。
现代译文
茅斋寂寞掩柴扉,著书偏惹世人讥。
本知不必争奇字,且抱清醪醉忘归。
创作背景
王洋为南宋初期诗人,绍兴八年进士,曾任中书舍人等职,后因忤逆秦桧被贬,闲居上饶等地,远离官场党争。这首诗的标题完整交代了写作缘起:诗人在简陋居所中以少量粮食酿酒,家中妇人责怪他未告知自己饮酒之事,昨夜诗人偷饮被家人调侃,遂作此诗。全诗是诗人闲居时期心境的写照,表达了不愿参与无谓争辩、安于清贫闲适生活的态度。
艺术赏析
- 章法结构:全诗遵循七言绝句“起承转合”的章法,前两句起承,写实居处与处境,后两句转合,抒发处世态度,结构严谨自然,浑然天成。
- 用典与寓意:“争论奇字”化用扬雄避嫌不与世俗争辩的典故,含蓄表达了诗人不愿卷入当时经学争论与官场党争的避世心态,以浅白的语言暗含深层意趣,避免了晦涩雕琢。
- 语言风格:全诗平易浅近,以日常琐事入诗,将个人闲居的生活细节与心境融为一体,既有自嘲的诙谐,又有淡然豁达的闲适,意境清幽恬淡,情感真挚自然。
- 双关巧思:“恶客”一语双关,既呼应了世俗的非议,又贴合标题中“偷饮”的生活细节,让诗作的生活情趣与文人意趣相互融合,强化了闲适自嘲的基调。
常见问题
《近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷》的作者和朝代是什么?
《近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人王洋闲居陋室的闲适之作,以日常居处、著书遭讥的处境,结合家中酿酒被家人调侃的生活小插曲,抒发了诗人安贫乐道、淡然避世的心境,兼具文人意趣与生活情趣。
《近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷》的创作背景是什么?
王洋为南宋初期诗人,绍兴八年进士,曾任中书舍人等职,后因忤逆秦桧被贬,闲居上饶等地,远离官场党争。这首诗的标题完整交代了写作缘起:诗人在简陋居所中以少量粮食酿酒,家中妇人责怪他未告知自己饮酒之事,昨夜诗人偷饮被家人调侃,遂作此诗。全诗是诗人闲居时期心境的写照,表达了不愿参与无谓争辩、安于清贫闲适生活的态度。
《近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗遵循七言绝句“起承转合”的章法,前两句起承,写实居处与处境,后两句转合,抒发处世态度,结构严谨自然,浑然天成。 2. 用典与寓意 :“争论奇字”化用扬雄避嫌不与世俗争辩的典故,含蓄表达了诗人不愿卷入当时经学争论与官场党争的避世心态,以浅白的语言暗含深层意趣,避免了晦涩雕琢。 3. 语言风格 :全诗平易浅近,以日常琐事入诗,将个人闲居的生...