沈大虚以丁逑发韵寄两篇交韵

· 王洋

长淮千里拥双旌,揽辔曾闻志已清。
槐市早年先走誉,桥门多士羡蜚声。
山长静默溪长绿,人有豪华物有英。
早趁官闲乘寻赏,它年车骑不单行。

简要说明

这首诗是宋代诗人王洋与友人沈大虚的唱和之作,依韵回应友人寄赠的诗作。全诗先赞誉沈大虚的仕途志向与早年才名,继而以山水意象烘托其品格,最后期许彼此日后能同游共事,兼具称颂之诚与友人相惜之情。

逐句注释

  1. 长淮千里拥双旌:长淮即淮河,此处代指沈大虚任职的淮上地区;双旌为古代高级官员出行的仪仗,代指其官职身份,点明友人的任职背景。
  2. 揽辔曾闻志已清:揽辔出自《后汉书·范滂传》,指官吏赴任时怀抱澄清天下的政治志向;曾闻意为听闻友人的志向,志已清指其心志高洁清正。
  3. 槐市早年先走誉:槐市为汉代长安太学附近的士子集市,后代指太学与士子聚集之地;早年指年轻时;先走誉指早早便已拥有声誉。
  4. 桥门多士羡蜚声:桥门即太学之门,代指官学;多士指众多士子;蜚声指声名远扬,此句写沈大虚早年在太学便已名扬士林,为众人艳羡。
  5. 山长静默溪长绿:山长指青山,静默形容山的静谧悠然;溪长绿写溪水常年青绿澄澈,此句以山水景致烘托清雅意境,暗喻友人品格沉静自持。
  6. 人有豪华物有英:豪华此处指人才华气度出众不凡;物有英指世间万物各有其英华光彩,此句既赞友人的出众才质,也呼应山水的生机之美。
  7. 早趁官闲乘寻赏:早趁指趁早趁着;官闲指仕途闲暇之时;乘寻赏意为趁着机会寻幽赏景。
  8. 它年车骑不单行:它年指他日、日后;车骑代指官员的车马仪仗,代指仕途出行;不单行意为结伴同行,期许与友人日后能同朝共事或同游赏景。

现代译文

千里淮河之上,仪仗双旌簇拥随行;
听闻你赴任之时,便怀澄清天下的清操远志。
早年在太学之中,便已声名鹊起;
太学门前的万千士子,都艳羡你的蜚声美誉。
青山常静,绿水长流自有清趣;
人有英华气度,万物亦各有其芳英。
趁早趁着官务闲暇,同去寻幽赏景;
他日你我车马同游,绝不会孤身独行。

创作背景

王洋为南宋初期诗人,绍兴年间曾任起居舍人、知邵武军,为官清正,与友人多有唱和。此诗题目中“以丁逑发韵”指沈大虚借用丁逑发的诗韵寄赠两首诗作,“交韵”即指王洋依韵唱和回应。结合诗意推测,当时沈大虚正任职淮上地区,寄诗向王洋抒发志向与近况,王洋遂作此诗,既赞誉友人的才学与抱负,也流露了对彼此仕途相携的期许。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合宋代七律规范,颔联、颈联对仗工整,如“槐市”对“桥门”、“先走誉”对“羡蜚声”,句式整齐,读来朗朗上口。
  2. 用典贴切自然:多处运用古典典故,如“揽辔澄清”凸显友人的政治抱负,“槐市”“桥门”紧扣士子与仕途背景,贴合友人身份,使诗歌语言典雅厚重。
  3. 意象烘托品格:以“山长静默溪长绿”的清雅山水意象,暗喻友人沉静自持的品格,与“人有豪华”形成映衬,既写出自然之美,又烘托出人物的气度风骨。
  4. 情感层层递进:全诗从点明友人身份与志向,到赞誉其才名,再以山水烘托品格,最后落脚于对未来的期许,情感流转自然,既有称颂之诚,又饱含友人间的温情相惜。

常见问题

《沈大虚以丁逑发韵寄两篇交韵》的作者和朝代是什么?

《沈大虚以丁逑发韵寄两篇交韵》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《沈大虚以丁逑发韵寄两篇交韵》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人王洋与友人沈大虚的唱和之作,依韵回应友人寄赠的诗作。全诗先赞誉沈大虚的仕途志向与早年才名,继而以山水意象烘托其品格,最后期许彼此日后能同游共事,兼具称颂之诚与友人相惜之情。

《沈大虚以丁逑发韵寄两篇交韵》的创作背景是什么?

王洋为南宋初期诗人,绍兴年间曾任起居舍人、知邵武军,为官清正,与友人多有唱和。此诗题目中“以丁逑发韵”指沈大虚借用丁逑发的诗韵寄赠两首诗作,“交韵”即指王洋依韵唱和回应。结合诗意推测,当时沈大虚正任职淮上地区,寄诗向王洋抒发志向与近况,王洋遂作此诗,既赞誉友人的才学与抱负,也流露了对彼此仕途相携的期许。

《沈大虚以丁逑发韵寄两篇交韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合宋代七律规范,颔联、颈联对仗工整,如“槐市”对“桥门”、“先走誉”对“羡蜚声”,句式整齐,读来朗朗上口。 2. 用典贴切自然 :多处运用古典典故,如“揽辔澄清”凸显友人的政治抱负,“槐市”“桥门”紧扣士子与仕途背景,贴合友人身份,使诗歌语言典雅厚重。 3. 意象烘托品格 :以“山长静默溪长绿”的清雅山...