梅二首

· 王洋

隔阔已经岁,相逢不置辞。
情如淡交久,处士合吟诗。

简要说明

这首五言绝句以久别重逢的场景为切入点,抒发了历经岁月阻隔后依然醇厚真挚的君子之交情谊,同时以“处士吟诗”的期许,赞美了友人清雅隐逸的志趣,整体情感质朴真挚,不着雕饰。

逐句注释

  1. 隔阔已经岁:隔阔,指分离、相隔遥远;已经岁,指已经度过了一段漫长时光(此处“岁”泛指年岁,非特指一年)。此句写与友人分别已久,阔别经年。
  2. 相逢不置辞:相逢,指彼此见面相聚;不置辞,无需客套言辞(“置辞”指正式的寒暄言语)。此句点出知己相逢时的默契,不必过多虚礼寒暄。
  3. 情如淡交久:淡交,指淡泊清雅的君子之交,不以名利为纽带的纯粹情谊;久,指经历长久的时光考验。此句评价二人的情谊如同长久的淡交,历久弥坚。
  4. 处士合吟诗:处士,指有德才却隐居不仕的士人;合,应当、理应;吟诗,指吟咏诗歌,体现清雅的精神志趣。此句赞许友人作为隐士,理应保有吟诗抒怀的清雅格调。

现代译文

彼此阔别已经历了多少寒暑,
今日相逢何须客套多言。
情谊恰似那久存的淡交旧友,
经岁月洗礼愈发醇厚,本就该如隐士般吟咏诗篇。

创作背景

王洋为南宋诗人,字元渤,号南丰先生,曾官至中书舍人,后因事被贬,晚年闲居。这首诗属于《梅二首》组诗,虽未直接咏梅,但组诗整体围绕梅花的隐逸清雅特质展开。此诗当为诗人与久别重逢的隐居友人相聚后所作,借相逢之机抒发知己情谊,同时契合梅花所代表的隐逸品格,呼应组诗主题。学界对其具体创作年份尚无定论,一般认为是诗人闲居期间寄赠友人的抒怀之作。

艺术赏析

  1. 语言质朴,情感真挚:全诗以直白朴素的语言叙事抒情,没有华丽辞藻修饰,从“隔阔”到“相逢”再到评情赞志,层次清晰,自然流露出知己间无需客套的默契与深厚情谊。
  2. 以淡写浓,意蕴悠长:“情如淡交久”一句以“淡交”反衬情谊的醇厚,打破了世俗以热络为深厚的认知,点明君子之交的本质,于平淡中见真情。
  3. 暗合组诗主题:虽未直接提及梅花,但“处士”的隐逸身份与梅花“凌寒独放、清雅脱俗”的特质高度契合,将友人的志趣与组诗咏梅的意象相呼应,使全诗整体意境统一。
  4. 结构完整自然:全诗起于阔别之景,承于相逢之态,转于情谊之评,合于志趣之赞,起承转合流畅完整,虽不拘泥于严格的近体诗平仄格律,但句式整齐,符合五言绝句的审美特征。

常见问题

《梅二首》的作者和朝代是什么?

《梅二首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《梅二首》主要写了什么?

这首五言绝句以久别重逢的场景为切入点,抒发了历经岁月阻隔后依然醇厚真挚的君子之交情谊,同时以“处士吟诗”的期许,赞美了友人清雅隐逸的志趣,整体情感质朴真挚,不着雕饰。

《梅二首》的创作背景是什么?

王洋为南宋诗人,字元渤,号南丰先生,曾官至中书舍人,后因事被贬,晚年闲居。这首诗属于《梅二首》组诗,虽未直接咏梅,但组诗整体围绕梅花的隐逸清雅特质展开。此诗当为诗人与久别重逢的隐居友人相聚后所作,借相逢之机抒发知己情谊,同时契合梅花所代表的隐逸品格,呼应组诗主题。学界对其具体创作年份尚无定论,一般认为是诗人闲居期间寄赠友人的抒怀之作。

《梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴,情感真挚 :全诗以直白朴素的语言叙事抒情,没有华丽辞藻修饰,从“隔阔”到“相逢”再到评情赞志,层次清晰,自然流露出知己间无需客套的默契与深厚情谊。 2. 以淡写浓,意蕴悠长 :“情如淡交久”一句以“淡交”反衬情谊的醇厚,打破了世俗以热络为深厚的认知,点明君子之交的本质,于平淡中见真情。 3. 暗合组诗主题 :虽未直接提及梅花,但“处士”的隐逸...