和卓季万寄示五绝德操为唱

· 王洋

静无馀事可关情,快读新诗醉魄醒。
太守文章真衮衮,参军衫鬓两青青。

简要说明

这是一首七言绝句,属于文人唱和之作,是王洋酬答友人卓季万寄赠诗作的回应之诗。结合诗题可知,当时德操也参与了此次唱和。全诗先铺写自身闲适无扰的心境,再以读诗醒醉的细节侧面烘托友人诗作的动人魅力,末两句分别称赞卓季万与德操的文才与意气风发的风采,尽显文人雅集的闲适情谊。

逐句注释

  1. 静无馀事可关情:静,指闲适安静的日常状态;馀事,即“余事”,指无关紧要的俗杂琐事;关情,牵动心绪。句意:平日里闲适安然,再没有俗杂琐事能牵动我的心绪。
  2. 快读新诗醉魄醒:快读,畅快地诵读;新诗,指卓季万寄来的诗作;醉魄醒,酒醉的心神都彻底清醒,极言诗作感染力之强,足以驱散醉意。句意:畅快地读罢你寄来的新诗,连酒醉的神魂都全然清醒过来。
  3. 太守文章真衮衮:太守,此处代指寄诗的卓季万;衮衮,形容文思充沛、文章层出不穷,亦有滔滔不绝之意。句意:太守您的文思真是充沛滔滔,笔下华章迭出。
  4. 参军衫鬓两青青:参军,古代僚属官职名,此处代指参与唱和的德操;衫鬓,衣衫与鬓发,代指仪容风采;青青,形容鬓发乌黑鲜亮,暗含青春焕发、意气风发的状态。句意:参军您的仪容风采正盛,衣衫整洁、鬓发青黑,满是少年意气。

现代译文

平日闲适安然,再无俗事牵萦心绪。
畅快读罢你寄来的新诗,连酒醉的神魂都彻底清醒。
太守您的文思真是充沛滔滔,华章迭出;
参军您的仪容风采正盛,衣衫整洁鬓发青黑,满是青春意气。

创作背景

此诗为宋代诗人王洋的唱和之作,诗题“和卓季万寄示五绝德操为唱”明确了创作缘起:卓季万曾寄赠五首绝句,德操依韵唱和,王洋遂作此诗回应。结合诗句中的“太守”“参军”可知,卓季万与德操应为地方官场上的同僚,二人以诗唱和交流,王洋作为友人或同僚作此诗,学界对此背景的解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 结构清晰,层层递进:全诗以“我”的视角串联起日常心境、读诗体验与友人称赞三个层次,从铺垫到抒情再到赞人,逻辑连贯,过渡自然,完整展现了唱和的情境。
  2. 侧面烘托,含蓄灵动:未直接夸赞卓季万的诗作精妙,而是以“醉魄醒”的个人反应侧面烘托其诗作的感染力,笔法含蓄,避免了直白颂赞的生硬感,更显真切。
  3. 用词精准,一语双关:“衮衮”一词既形容文思滔滔不绝,又暗含文章层出不穷的才思,用词典雅贴切;“青青”既写鬓发黑亮的外在仪容,又暗合青春意气的内在状态,将抽象的精神风貌具象化,画面感十足。
  4. 唱和得体,情感真挚:作为和诗,全诗紧扣赠诗的雅趣,以赞美回应赠诗,既符合唱和诗的得体规范,又流露出发自内心的友人情谊,兼具文学性与人情味。

常见问题

《和卓季万寄示五绝德操为唱》的作者和朝代是什么?

《和卓季万寄示五绝德操为唱》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和卓季万寄示五绝德操为唱》主要写了什么?

这是一首 七言绝句 ,属于文人 唱和之作 ,是王洋酬答友人卓季万寄赠诗作的回应之诗。结合诗题可知,当时德操也参与了此次唱和。全诗先铺写自身闲适无扰的心境,再以读诗醒醉的细节侧面烘托友人诗作的动人魅力,末两句分别称赞卓季万与德操的文才与意气风发的风采,尽显文人雅集的闲适情谊。

《和卓季万寄示五绝德操为唱》的创作背景是什么?

此诗为宋代诗人王洋的唱和之作,诗题“和卓季万寄示五绝德操为唱”明确了创作缘起:卓季万曾寄赠五首绝句,德操依韵唱和,王洋遂作此诗回应。结合诗句中的“太守”“参军”可知,卓季万与德操应为地方官场上的同僚,二人以诗唱和交流,王洋作为友人或同僚作此诗,学界对此背景的解读无较大争议。

《和卓季万寄示五绝德操为唱》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,层层递进 :全诗以“我”的视角串联起日常心境、读诗体验与友人称赞三个层次,从铺垫到抒情再到赞人,逻辑连贯,过渡自然,完整展现了唱和的情境。 2. 侧面烘托,含蓄灵动 :未直接夸赞卓季万的诗作精妙,而是以“醉魄醒”的个人反应侧面烘托其诗作的感染力,笔法含蓄,避免了直白颂赞的生硬感,更显真切。 3. 用词精准,一语双关 :“衮衮”一词既形容文思滔...