和向监庙红梅

· 王洋

向来冰艳敌寒空,直待春来试浅红。
大抵一般标格在,两般颜色不须同。

简要说明

这是一首咏物唱和诗,诗人以红梅为吟咏对象,通过对比其冬春两季的不同色泽,赞美红梅兼具凌寒傲骨与春妍姿韵,核心抒发对“外在形貌各异而内在品格统一”的君子之风的推崇。

逐句注释

  1. 向来冰艳敌寒空:向来,往昔、从前;冰艳,形容梅花在寒冬中如冰雪般清透艳丽的花色与姿态;敌寒空,意为能抵御长空的凛冽寒气。
  2. 直待春来试浅红:直待,直到、仅待;试浅红,指红梅在春日初绽,尝试绽放出浅淡的红色花瓣,“试”字传神写出初花娇柔之态。
  3. 大抵一般标格在:大抵,大概、大多;标格,指品格、风度气韵,此处特指红梅高洁脱俗的风骨。
  4. 两般颜色不须同:两般颜色,指冬日里冰清素净的色泽与春日里浅红妍丽的花色;不须同,不必强求一致,点明外在形貌的差异无碍内在精神的统一。

现代译文

往日里冰清艳色敢与寒空争胜,直待到春来才试展浅红芳容。
原本就有着一般的高洁标格,两种颜色又何须强求相同?

创作背景

此诗为唱和之作,“向监庙”指姓向的宋代监庙官(低级祠禄官,掌管地方庙祀事务),对方应先有咏红梅的原作,王洋作此诗以和赠。诗人仕途曾有起伏,借红梅咏怀,暗合自身对坚守本心、不随俗浮沉的品格追求。

艺术赏析

  1. 对比托志,寄意深远:前两句以“冰艳敌寒空”的冬态与“春来试浅红”的春姿形成鲜明对照,既写出红梅的时序适应性,又暗合其兼具清寒与妍丽的双重特质;末两句由物及理,将外在形貌的差异与内在品格的统一结合,升华咏物主题,暗含对“和而不同”君子品格的赞美。
  2. 语言平易灵动:全诗无晦涩典故,用词浅近自然,“试”“不须同”等语精准传神,既贴合红梅的自然特征,又赋予其人格化的精神内涵。
  3. 格律合规,节奏舒缓:作为七言绝句,平仄协调,第三、四句以流水议论形成结构对仗,节奏舒缓流畅,符合绝句的音韵美感。

常见问题

《和向监庙红梅》的作者和朝代是什么?

《和向监庙红梅》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和向监庙红梅》主要写了什么?

这是一首咏物唱和诗,诗人以红梅为吟咏对象,通过对比其冬春两季的不同色泽,赞美红梅兼具凌寒傲骨与春妍姿韵,核心抒发对“外在形貌各异而内在品格统一”的君子之风的推崇。

《和向监庙红梅》的创作背景是什么?

此诗为唱和之作,“向监庙”指姓向的宋代监庙官(低级祠禄官,掌管地方庙祀事务),对方应先有咏红梅的原作,王洋作此诗以和赠。诗人仕途曾有起伏,借红梅咏怀,暗合自身对坚守本心、不随俗浮沉的品格追求。

《和向监庙红梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比托志,寄意深远 :前两句以“冰艳敌寒空”的冬态与“春来试浅红”的春姿形成鲜明对照,既写出红梅的时序适应性,又暗合其兼具清寒与妍丽的双重特质;末两句由物及理,将外在形貌的差异与内在品格的统一结合,升华咏物主题,暗含对“和而不同”君子品格的赞美。 2. 语言平易灵动 :全诗无晦涩典故,用词浅近自然,“试”“不须同”等语精准传神,既贴合红梅的自然特征,又...