这首是宋代典型的贺颂类诗作,以京城春日祝寿场景开篇,既为张姓帅臣祝寿,又赞颂其忠君护国的品行、继承祖业的勋绩,以及治下治安清平、刑罚宽和的德政,最后期许其仕途顺遂、安邦定国,格调庄重典雅,兼具祝寿与颂德双重内涵。
贺张帅
日边春早帝王州,花满黄堂寿醑浮。
世有忠嘉扶社稷,天教勋业绍箕裘。
稀鸣枹鼓无偷市,屡敞圜扉罢虑囚。
已佩荷囊簉鸳鹭,径将名姓覆金瓯。
世有忠嘉扶社稷,天教勋业绍箕裘。
稀鸣枹鼓无偷市,屡敞圜扉罢虑囚。
已佩荷囊簉鸳鹭,径将名姓覆金瓯。
简要说明
逐句注释
- 日边春早帝王州:日边代指京城(古代以帝王为“日”,故称帝王居所附近为日边),帝王州指帝王建都之地,即都城。此句点明祝寿场景发生在京城春日,早至的春意烘托出祥和氛围。
- 花满黄堂寿醑浮:黄堂为古代地方军政长官(太守、州牧等)的正堂;寿醑指祝寿用的美酒。此句描绘祝寿场合的盛景:帅府厅堂之上鲜花盛放,祝寿的酒樽中酒波轻泛。
- 世有忠嘉扶社稷:忠嘉指忠良贤能之士;社稷代指国家。此句称赞张帅是辅佐家国的栋梁之才。
- 天教勋业绍箕裘:绍箕裘出自《礼记·学记》“良冶之子,必学为裘;良弓之子,必学为箕”,后以之指代继承祖先的事业与家业。此句赞美张帅能接续家族功勋,延续先人的德业。
- 稀鸣枹鼓无偷市:枹鼓指战鼓,古代以鼓槌(枹)击鼓报警,此处代指战事;无偷市指市井无盗贼作乱,形容地方治安清平。此句写张帅镇守之地少有战事,社会安定。
- 屡敞圜扉罢虑囚:圜扉指监狱;虑囚指审讯囚犯、复核刑狱。此句赞誉张帅治下刑罚宽和,屡屡宽释囚徒、停止刑讯,彰显仁德治政。
- 已佩荷囊簉鸳鹭:荷囊为古代官员佩戴的囊袋,用以盛放印绶、文书;簉鸳鹭指跻身朝官行列,鸳鹭为水鸟,常以之比喻朝班整齐有序的官员。此句写张帅已得到朝廷重用,身居朝官之列。
- 径将名姓覆金瓯:金瓯本指金属酒器,后以之比喻完整的疆土、国家。此句赞张帅的功绩与名望足以稳固国家基业,保障江山永固。
现代译文
京城春日早临,帝王都城处处芳菲烂漫。
帅府厅堂之上鲜花簇拥,祝寿的美酒在樽中轻泛波澜。
世间自有忠良贤才扶保家国,
上天让他的勋业接续先人的传承。
战鼓罕闻,市井无盗,地方清平安定;
屡屡敞开监狱,停止审讯囚徒,仁德施政。
他已佩上官囊,跻身朝班之列,
他的功绩与名姓,足以让江山稳固长存。
创作背景
王洋为南宋初期诗人,为官有政声,这首诗是为祝贺某位张姓地方军政长官(张帅)所作。从诗中内容推断,当时张帅镇守之地治安良好、刑罚宽和,且得到朝廷认可、仕途顺遂,作者以贺诗的形式,既表达祝寿之意,也彰显其忠君护国的才能与治政实绩,契合宋代官场贺颂诗文的通行语境。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为七言律诗,严格遵循平起首句入韵的平水韵格律规范,颔联、颈联对仗工整,如“忠嘉扶社稷”对“勋业绍箕裘”,“稀鸣枹鼓”对“屡敞圜扉”,音韵和谐流畅。全诗以祝寿场景起笔,依次赞颂人物品行、家族勋业、地方治绩、仕途与安邦之功,层层递进,逻辑清晰完整。
- 用典特色:全诗多处化用经典典故,如“绍箕裘”“枹鼓”“圜扉”“鸳鹭”“金瓯”,均为古典颂诗常用意象,既贴合贺诗的庄重语境,又使语言凝练典雅,避免直白浅露,尽显古典文学的厚重感。
- 风格意境:作为贺颂诗,整体格调恭谨得体,既充分赞颂了张帅的功勋与德政,又不失分寸。开篇以“春早”“花满”营造出祥和喜庆的祝寿氛围,与后续的治绩赞颂相互映衬,将个人祝寿与家国太平的意象结合,意境开阔大气。
常见问题
《贺张帅》的作者和朝代是什么?
《贺张帅》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《贺张帅》主要写了什么?
这首是宋代典型的贺颂类诗作,以京城春日祝寿场景开篇,既为张姓帅臣祝寿,又赞颂其忠君护国的品行、继承祖业的勋绩,以及治下治安清平、刑罚宽和的德政,最后期许其仕途顺遂、安邦定国,格调庄重典雅,兼具祝寿与颂德双重内涵。
《贺张帅》的创作背景是什么?
王洋为南宋初期诗人,为官有政声,这首诗是为祝贺某位张姓地方军政长官(张帅)所作。从诗中内容推断,当时张帅镇守之地治安良好、刑罚宽和,且得到朝廷认可、仕途顺遂,作者以贺诗的形式,既表达祝寿之意,也彰显其忠君护国的才能与治政实绩,契合宋代官场贺颂诗文的通行语境。
《贺张帅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为七言律诗,严格遵循平起首句入韵的平水韵格律规范,颔联、颈联对仗工整,如“忠嘉扶社稷”对“勋业绍箕裘”,“稀鸣枹鼓”对“屡敞圜扉”,音韵和谐流畅。全诗以祝寿场景起笔,依次赞颂人物品行、家族勋业、地方治绩、仕途与安邦之功,层层递进,逻辑清晰完整。 2. 用典特色 :全诗多处化用经典典故,如“绍箕裘”“枹鼓”“圜扉”“鸳鹭”“金瓯”,均为古...