这首诗是诗人收到友人杜倅寄来的诗作后,依原韵唱和的作品。诗中先自谦才疏学浅,愧对双方频繁的诗稿往来;随后感念友人寄来的清新佳句,追忆往昔共饮赏花的闲适情谊,最终赞美友人客居他乡仍能保持豁达乐观的心境,赞扬其襟怀高洁、不染世俗尘埃的品格。
杜倅再示前韵继这二首
惭愧诗筒数往回,自嫌局促困驽材。
尘踪已挂旧官壁,妙语犹随新雨来。
好客共谋良夜醉,养花长得四时开。
知君客里犹行乐,端为襟怀不染埃。
尘踪已挂旧官壁,妙语犹随新雨来。
好客共谋良夜醉,养花长得四时开。
知君客里犹行乐,端为襟怀不染埃。
简要说明
逐句注释
- 惭愧诗筒数往回:诗筒是古代文人传寄诗稿专用的竹筒,此处代指二人以诗唱和的往来。“数往回”指多次往返,诗人自愧才力不及友人,愧对频繁的诗简往来。
- 自嫌局促困驽材:局促指拘束窘迫;驽材本指劣马,此处为自谦之辞,谓自己才能平庸、难展抱负。
- 尘踪已挂旧官壁:尘踪指仕宦的行迹,“旧官壁”代指诗人曾任职的官署。此句言诗人已离开旧任,仕途踪迹停留在过往的官邸之中。
- 妙语犹随新雨来:妙语指杜倅寄来的诗作;“新雨”既点明雨后澄澈清新的氛围,又以自然意境比喻友人诗句的脱俗清新、沁人心脾。
- 好客共谋良夜醉:好客指友人杜倅喜好结交宾客,“良夜”指美好的夜晚。此句回忆二人曾一同趁良宵畅饮欢聚。
- 养花长得四时开:既写友人客居时养花赏景的闲适生活,又以“四时常开”暗喻友人心境平和舒展、不受时节境遇拘束。
- 知君客里犹行乐:客里指客居他乡;“犹行乐”谓友人即便身处客居境遇,仍能保持乐观豁达的心态,寻得生活乐趣。
- 端为襟怀不染埃:端为正是因为;襟怀指胸襟气度,“不染埃”谓品格高洁,不受世俗尘俗沾染。此句直接点明友人豁达乐观的根源在于其高洁的品格。
现代译文
惭愧这诗筒频频往返传诗,
只恨自己才具平庸,拘束窘迫如劣马难展。
旧日仕宦的踪迹早已留在旧官署的墙垣,
你的清新佳句却似新雨般扑面而来。
你好客待宾,我们共趁良宵一醉方休;
庭中养花,便能四季常开不败。
我知你客居他乡仍能寻欢作乐,
正是因为你胸襟高洁,不染世俗尘泥。
创作背景
王洋为宋代诗人,字元渤,曾官至宝应县知县,后罢官闲居。此诗为其收到友人杜倅(州郡副职官员)寄来的诗作后,依原韵唱和的作品。从“尘踪已挂旧官壁”来看,诗人此时已离开仕途,处于闲居或客居状态,通过唱和既表达了对友人赠诗的感谢,也借诗抒发了自身的心境,并赞美友人的高洁品格。
艺术赏析
- 格律严谨规范:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗创作规则。颈联(五六句)“好客”对“养花”、“共谋良夜醉”对“长得四时开”,对仗工整,平仄协调,体现出娴熟的律诗创作技巧。
- 情感真挚自然:开篇以“惭愧”“自嫌”自谦才疏,随后以“妙语随新雨”赞誉友人诗作,先抑后扬,情感流露不刻意造作。
- 意象含蓄隽永:以“诗筒”代指二人的唱和情谊,以“新雨”喻诗句清新脱俗,以“养花四时开”暗喻心境平和,以“不染埃”直抒品格赞美,意象丰富且意蕴悠长。
- 结构层次清晰:从自谦开篇,到感念赠诗、追忆往昔,再到赞美友人品格,情感脉络层层递进,末句点明主旨,收束有力。
- 语言平易雅致:全诗语言浅近流畅,无晦涩典故,兼具文人诗的雅致意趣与平易通俗的特色,体现了宋代文人诗的典型风格。
常见问题
《杜倅再示前韵继这二首》的作者和朝代是什么?
《杜倅再示前韵继这二首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《杜倅再示前韵继这二首》主要写了什么?
这首诗是诗人收到友人杜倅寄来的诗作后,依原韵唱和的作品。诗中先自谦才疏学浅,愧对双方频繁的诗稿往来;随后感念友人寄来的清新佳句,追忆往昔共饮赏花的闲适情谊,最终赞美友人客居他乡仍能保持豁达乐观的心境,赞扬其襟怀高洁、不染世俗尘埃的品格。
《杜倅再示前韵继这二首》的创作背景是什么?
王洋为宋代诗人,字元渤,曾官至宝应县知县,后罢官闲居。此诗为其收到友人杜倅(州郡副职官员)寄来的诗作后,依原韵唱和的作品。从“尘踪已挂旧官壁”来看,诗人此时已离开仕途,处于闲居或客居状态,通过唱和既表达了对友人赠诗的感谢,也借诗抒发了自身的心境,并赞美友人的高洁品格。
《杜倅再示前韵继这二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规范 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗创作规则。颈联(五六句)“好客”对“养花”、“共谋良夜醉”对“长得四时开”,对仗工整,平仄协调,体现出娴熟的律诗创作技巧。 2. 情感真挚自然 :开篇以“惭愧”“自嫌”自谦才疏,随后以“妙语随新雨”赞誉友人诗作,先抑后扬,情感流露不刻意造作。 3. 意象含蓄隽永 :以“诗筒”代指二人的唱和情谊...