绍兴庚申解官庐陵留别欧阳隐士

这首诗是南宋诗人王洋解官离开庐陵时，留赠友人欧阳隐士的别作。全诗先抒发对欧阳隐士高洁品格的赞赏，再自述仕途漂泊的困顿与辞官归隐的缘由，最后表达了与友人相约共赴世外逍遥的期许，兼具惜别之意与归隐之志。

1. 梅雨翳江浦，我来初识君：梅雨，江南初夏连绵阴雨；翳（yì），遮蔽、笼罩；江浦，江边水滨。句意：梅雨时节的烟雨笼罩着江边水滨，我此番前来，才初次与您相识。
2. 俯仰寒暑移，几亲芝兰群：俯仰，形容时光短暂快速；芝兰，本为香草，此处比喻品德高洁的贤友。句意：转眼之间寒暑交替、时光流逝，我已多次亲近您与诸位贤友的交游。
3. 芝兰本何心，悠然荡清芬：句意：芝兰本无心刻意散发香气，却自然地飘散出清雅的芬芳，此处以芝兰喻指欧阳隐士的高洁品格，不刻意求名而声名自显。
4. 不妨识度高，解使静躁分：识度，见识与气度；解使，能够使；静躁，沉静与浮躁，代指世俗的纷扰与本心的安宁。句意：您的见识气度本就高远，能够让人清晰分辨出沉静与浮躁的界限。
5. 我从困飘泊，朋从少知闻：飘泊，此处指仕途辗转漂泊；知闻，知晓、结识。句意：我一生困顿于仕途辗转，很少能结识如您这般的知己友人。
6. 投足自失所，造化本无垠：投足，落脚、安身；造化，指天地自然；无垠，广阔无边。句意：我辗转仕途却常常难以找到安身之处，殊不知天地本是广阔无垠的。
7. 妻儿惮远寓，岂复辨犹薰：惮（dàn），畏惧、害怕；远寓，寄居远方；犹薰：“犹”通“莸”，臭草，“薰”为香草，此处代指香臭之别，即世俗的善恶、高下之分。句意：妻儿都畏惧寄居远方的漂泊生活，哪里还能分辨香臭、分清世俗的高下呢？
8. 顾惟鄙野性，乐此川原尊：顾惟，只是考虑、只是想到；鄙野性，谦称自己粗疏放任的山野心性；川原尊，敬重山川原野的美好风物。句意：只是想到我本就有粗疏放任的山野心性，乐于沉醉于这片山川原野的美好之中。
9. 时观前古俗，家传付儿孙：前古俗，古代淳朴的民风；付儿孙，传承给子孙后代。句意：时常能看到这里保留着古代淳朴的民风，家族的传统都能传承给子孙后辈。
10. 常疑百年馀，下流名尚存：百年馀，百年之后；下流，谦辞，指身份卑微、地位低下。句意：我常常疑惑，即便百年之后，我这卑微之人的声名还能否留存于世。
11. 惭非拨烦手，未能争纷纭：拨烦手，指擅长处理繁杂政务的能吏，典出《汉书·循吏传》；争纷纭，在纷扰的世事中争胜。句意：我惭愧自己并非处理繁杂政务的能吏，无法在这纷扰的仕途之中争得一席之地。
12. 虚怀饱暖恋，有愧民吏勤：虚怀，空有抱负；饱暖恋，贪恋温饱安逸的生活。句意：我空有抱负却贪恋安逸温饱，实在愧对那些为百姓辛勤操劳的官吏们。
13. 无乃同乡夫，或可覃后昆：无乃，大概、恐怕；覃（tán），延及、惠及；后昆，子孙后代。句意：我们作为同乡友人，或许能让这份情谊与声名惠及后世子孙。
14. 脱身亦由人，孤翥随腾骞：孤翥（zhù），独自高飞的飞鸟；腾骞（qiān），飞腾高举。句意：脱离官场的束缚全凭自己心意，我将如孤鸟一般独自高飞远举。
15. 岂不快宿愿，谁能困笼樊：宿愿，平素的心愿；笼樊，牢笼，此处代指官场的束缚。句意：这难道不是了却了我平素的心愿吗？谁又甘愿被官场的牢笼困住呢？
16. 他年方外士，相期同策勋：方外士，超脱世俗的世外之人；策勋，本指记功，此处指共赴逍遥自在的归隐之境。句意：待到他日，我们都成为超脱世俗的世外之人，届时相约一同共赴逍遥之境。

梅雨如烟笼罩着江边的渡口，我此番前来，才初次与您相识。
转眼之间寒暑交替，岁月匆匆流逝，我已多次亲近您与诸位贤友的交游。
芝兰本无心刻意散发芬芳，却悠然地飘散出清雅的香气，正如您的品格，不刻意求名而声名自显。
您见识高远气度不凡，自然能分清世俗的浮躁与本心的安宁。
我一生困顿于仕途辗转，很少能结识如您这般的知己。
辗转奔波却始终难以安身，殊不知天地本就广阔无垠。
妻儿都畏惧寄居远方的漂泊生活，哪里还能分辨香臭、分清世俗的高下？
只是我本就有粗疏放任的山野心性，乐于沉醉于这片山川原野的美好之中。
时常能看到这里保留着古代淳朴的民风，家族的传统都能传承给子孙后辈。
我常常疑惑，即便百年之后，我这卑微之人的声名还能否留存。
惭愧自己并非处理繁杂政务的能吏，无法在这纷扰的仕途之中争得一席之地。
空有抱负却贪恋安逸温饱，实在愧对那些为百姓辛勤操劳的官吏。
我们作为同乡友人，或许能让这份情谊与声名惠及后世子孙。
脱离官场的束缚全凭自己心意，我将如孤鸟一般独自高飞远举。
这难道不是了却了我平素的心愿吗？谁又甘愿被官场的牢笼困住呢？
待到他日，我们都成为超脱世俗的世外之人，届时相约一同共赴逍遥之境。

绍兴庚申为南宋绍兴十年（1140年），王洋此时解去庐陵（今江西吉安）的官职，离别之际写下此诗留赠欧阳隐士。王洋为南宋初年诗人，曾历任多地地方官，仕途多有波折，此时萌生退隐之意。诗中既抒发了对欧阳隐士高洁品格的赞赏，也自述了仕途困顿的失意，表达了挣脱官场束缚、归隐田园的迫切心愿，以及与友人相约共赴世外的期许。

1. 意象与用典贴切：以芝兰喻隐士品格，化用《孔子家语》典故，自然贴合；以笼樊代指官场束缚，以孤翥自喻归隐状态，形象传递出世之志；拨烦手典出《汉书》，精准点出诗人对自身政务能力的自省。
2. 结构层次分明：全诗从相识交游的赞美，到自身困顿的自述，再到辞官归隐的决心，最后落到与友人的期许，层层递进，情感流转自然。
3. 语言质朴自然：采用五言古诗体裁，格律自由舒展，无刻意雕琢之痕，以平实浅近的语言将感激、失意、释然、向往等复杂情感娓娓道来，兼具抒情性与可读性。
4. 情感饱满立体：既有对友人的由衷赞赏，也有仕途不顺的自嘲与愧疚，更有挣脱束缚的畅快与归隐的笃定，情感层次丰富，兼具惜别深情与出世襟怀。