这首七言绝句是诗人和曾慥(字谹父)《庚伏书怀》的组诗之一,描绘了三伏时节水乡桥头的清新夏景,通过对眼前明媚雅致的水边景致的赞叹,抒发了寄情山水、厌弃俗务的闲适心境,暗含“美景不必远求”的人生感悟。
和曾谹父庚伏书怀六首
绿漪平涨水桥头,红蓼花鲜杜若洲。
便唤画师来貌取,不须云梦泽南州。
便唤画师来貌取,不须云梦泽南州。
简要说明
逐句注释
- 绿漪平涨水桥头:绿漪,指碧绿的水波;平涨,水位平稳上涨;水桥头,临水的桥头。句意:碧绿的水波平稳上涨,漫至临水的桥头边。
- 红蓼花鲜杜若洲:红蓼,一年生草本植物,夏日开淡红至深红色小花,多生于水边湿地;杜若,香草名,又名杜蘅,常生于水边洲渚;洲,水中的陆地。句意:水边的红蓼花开得鲜亮明艳,杜若芳草繁茂地铺满了水中沙洲。
- 便唤画师来貌取:貌取,即描摹、绘写。句意:索性唤来画师,将这幅眼前的美景摹画下来。
- 不须云梦泽南州:云梦泽,古代江汉平原一带的大型湖泽群,后世泛指气势恢宏的南方山水胜景;南州,泛指南方地区。句意:根本不必远赴云梦泽那样的南方名山大川(就能拥有这般雅致的景致)。
现代译文
碧绿的水波漫过临水桥头,
红蓼花明艳绽放,杜若芳草铺满沙洲。
何不唤来画师将此景摹画留存,
何须远赴云梦泽南的名山大川。
创作背景
曾谹父即曾慥,南宋著名文学家、藏书家,与王洋多有唱和之作。“庚伏”即三伏天,是一年中最炎热的时节。这首诗为组诗《和曾谹父庚伏书怀六首》中的一首,创作于南宋初期。王洋曾官至地方知州,后因故免官闲居,此诗应是诗人在伏天闲居时,偶遇水乡夏日清幽景致,有感而作,呼应原作的“书怀”主题,抒发自己在酷暑时节悠然自得、寄情自然的心境。
艺术赏析
- 格律和谐:此诗为标准七言绝句,首句“头”、次句“洲”、末句“州”同属平水韵下平十一韵部,押韵流畅自然,整体符合七言绝句的格律规范,读来朗朗上口。
- 用典精妙:化用“云梦泽”典故反其意而用之。原本云梦泽是古代闻名遐迩的宏大泽薮,诗人却说不必远赴此处,眼前的水乡小景已然雅致动人,既突出了眼前景致的清新可爱,又暗含了“美景不必远求,身边自有佳处”的人生哲思。
- 情景交融:前两句以色彩鲜明的意象铺陈夏日水乡图景,绿波、红蓼、芳草沙洲,画面清新明丽,营造出闲适恬淡的意境;后两句由景生情,将对景致的喜爱转化为行动与感悟,由实入虚,将眼前的具象美景升华为对人生态度的表达。
- 语言浅近雅致:全诗无生僻典故,用词直白流畅,却又不失审美意趣,将夏日水乡的清幽景致与诗人的闲适心境自然融合,兼具通俗性与文学美感。
常见问题
《和曾谹父庚伏书怀六首》的作者和朝代是什么?
《和曾谹父庚伏书怀六首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和曾谹父庚伏书怀六首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人和曾慥(字谹父)《庚伏书怀》的组诗之一,描绘了三伏时节水乡桥头的清新夏景,通过对眼前明媚雅致的水边景致的赞叹,抒发了寄情山水、厌弃俗务的闲适心境,暗含“美景不必远求”的人生感悟。
《和曾谹父庚伏书怀六首》的创作背景是什么?
曾谹父即曾慥,南宋著名文学家、藏书家,与王洋多有唱和之作。“庚伏”即三伏天,是一年中最炎热的时节。这首诗为组诗《和曾谹父庚伏书怀六首》中的一首,创作于南宋初期。王洋曾官至地方知州,后因故免官闲居,此诗应是诗人在伏天闲居时,偶遇水乡夏日清幽景致,有感而作,呼应原作的“书怀”主题,抒发自己在酷暑时节悠然自得、寄情自然的心境。
《和曾谹父庚伏书怀六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律和谐 :此诗为标准七言绝句,首句“头”、次句“洲”、末句“州”同属平水韵下平十一韵部,押韵流畅自然,整体符合七言绝句的格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典精妙 :化用“云梦泽”典故反其意而用之。原本云梦泽是古代闻名遐迩的宏大泽薮,诗人却说不必远赴此处,眼前的水乡小景已然雅致动人,既突出了眼前景致的清新可爱,又暗含了“美景不必远求,身边自有佳处”的人...