问讯吉父六首

· 王洋

偃仆跳梁太自粗,从渠穷技逞揶揄。
会须闻见都忘尽,看打虚空得住无。

简要说明

这首七言绝句是寄赠友人吉父的说理之作,以禅家机锋嘲讽世间虚妄逞能、刻意张扬之态,阐发了破除世俗见闻执念、回归本真的超脱思想,语言平实却意蕴深远。

逐句注释

  1. 偃仆跳梁太自粗
    偃仆:倒伏、跌倒,此处形容张狂失态的模样;跳梁:跳跃腾挪,引申为肆意妄为、逞能张狂;粗:粗鄙浅薄。句意:那些张牙舞爪、肆意逞能的行径,实在太过粗鄙浅薄。
  2. 从渠穷技逞揶揄
    从渠:任凭他、随他去;穷技:用尽所有伎俩;揶揄:戏弄、嘲讽。句意:姑且任凭他用尽浑身解数来戏弄旁人。
  3. 会须闻见都忘尽
    会须:应当、总要;闻见:指世俗的见闻认知与执念偏见。句意:终要将这世间繁杂的见闻执念彻底忘却。
  4. 看打虚空得住无
    打虚空:以击打虚空譬喻追逐虚妄不实的事物;得住无:能有所停驻、有所收获吗?(“无”为反问语气词)。句意:看这种在虚妄中追逐的行径,终究能得到什么结果呢?

现代译文

那些张牙舞爪、肆意逞能的行径,
实在太过粗鄙浅薄。
姑且任凭他用尽浑身解数来戏弄旁人。
终要将这世间繁杂的见闻执念彻底忘却,
看这种在虚妄中追逐的行径,
终究能得到什么结果呢?

创作背景

王洋为南宋初期诗人,字元渤,号南来,曾官至中书舍人,后因事被贬谪,其诗兼具才情与理趣。《问讯吉父六首》为组诗,均为寄赠友人吉父(未详具体何人,或为当时的士大夫友人)的唱和之作,此首为组诗中的说理篇,当是诗人历经世态纷扰、目睹世俗虚妄与刻意逞能之态后,以禅理劝慰友人,亦抒发自身超脱尘俗的心境,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 禅理融于诗境,机锋暗藏:全诗以禅宗思想为内核,以“虚空”譬喻世间虚妄不实的表象,化用禅宗“应无所住而生其心”的理念,借“打虚空”的具象动作,点明追逐世俗名利、逞能张扬皆为无意义的虚妄之举,无需被世俗见闻与执念束缚。
  2. 先铺后议,层层递进:前两句铺陈世间逞能戏谑的丑态,以“太自粗”“穷技”直斥其鄙陋,后两句转而阐发超脱之法,以反问收束全篇,将嘲讽与说理融为一体,余味悠长。
  3. 语言平实通透,兼具诗味与理趣:全诗无晦涩典故,以浅白的口语化表达传递深刻哲理,既符合诗歌的韵律美感,又兼具说理诗的通透晓畅,体现了宋代说理诗的典型特色。
  4. 格律合规严谨:此为首句入韵的七言绝句,韵脚“粗、揄、无”同属平水韵“虞”部,平仄协调,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《问讯吉父六首》的作者和朝代是什么?

《问讯吉父六首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《问讯吉父六首》主要写了什么?

这首七言绝句是寄赠友人吉父的说理之作,以禅家机锋嘲讽世间虚妄逞能、刻意张扬之态,阐发了破除世俗见闻执念、回归本真的超脱思想,语言平实却意蕴深远。

《问讯吉父六首》的创作背景是什么?

王洋为南宋初期诗人,字元渤,号南来,曾官至中书舍人,后因事被贬谪,其诗兼具才情与理趣。《问讯吉父六首》为组诗,均为寄赠友人吉父(未详具体何人,或为当时的士大夫友人)的唱和之作,此首为组诗中的说理篇,当是诗人历经世态纷扰、目睹世俗虚妄与刻意逞能之态后,以禅理劝慰友人,亦抒发自身超脱尘俗的心境,具体创作年份未详。

《问讯吉父六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅理融于诗境,机锋暗藏 :全诗以禅宗思想为内核,以“虚空”譬喻世间虚妄不实的表象,化用禅宗“应无所住而生其心”的理念,借“打虚空”的具象动作,点明追逐世俗名利、逞能张扬皆为无意义的虚妄之举,无需被世俗见闻与执念束缚。 2. 先铺后议,层层递进 :前两句铺陈世间逞能戏谑的丑态,以“太自粗”“穷技”直斥其鄙陋,后两句转而阐发超脱之法,以反问收束全篇,将嘲讽...