这首七言绝句为友人赠答戏谑之作,紧扣友人秀实自南宋都城临安归来并携新创诗文之事,以精巧比喻与典故夸赞友人才情与文风,兼具文人雅趣与轻松诙谐的氛围,抒发了对友人新作的赏识与亲近之意。
闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首
说与眉端向人意,元和才子旧风流。
简要说明
逐句注释
宫妆十样向眉头
注释:宫妆指宫廷女子的妆饰样式,此处化用唐代《十眉图》典故(唐玄宗曾令画工绘制十种宫廷眉妆样式),“向眉头”既指妆饰点染眉梢,也暗喻诗文构思的精微巧妙,谓友人新作如宫廷妆饰般精巧雅致。传道人间不争愁
注释:“传道”此处意为“传布、诉说”,“不争愁”指不沉溺于愁绪,或谓诗作展现出人间无需为愁事萦怀的通达心境,夸赞友人新作风格清新豁达。说与眉端向人意
注释:“说与”即“传达、寄寓”,“眉端”既指眉梢,也代指诗文的笔端意趣,谓友人将这份雅致通达的意趣寄寓于诗中,契合世人的审美与心境。元和才子旧风流
注释:元和为唐宪宗年号,中唐元和年间唐诗中兴,白居易、元稹等才子并称“元和才子”,此处借指友人具有古代名士般的风流才思与清雅气度,赞其才情堪比先贤。
现代译文
你笔下的诗文如宫廷十样妆般精巧雅致,
道尽人间不必为愁绪萦怀的通透。
将这份清逸意趣寄寓笔端,正合世人心意,
你这元和才子般的人物,自有古时的风流气韵。
创作背景
王洋为南宋诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,绍兴年间进士,曾任地方官及馆阁之职,与友人多有唱和之作。此诗题注明确记载为“闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首”,可知此为友人赠答戏谑之作:友人秀实自南宋都城临安返回,携新创诗文而来,诗人以轻松诙谐的口吻作此四首小诗寄赠,此为其中第一首,核心为夸赞友人才思与文风。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以“宫妆十样”化用《十眉图》典故,以宫廷妆饰的精巧灵动比喻友人诗文构思的丰富雅致;以“元和才子”借代中唐诗坛中兴名家,夸赞友人才情堪比先贤,典故融入语境不显生硬,兼具雅趣与通俗性。
- 结构层次分明:前两句从友人新作的风格意境入手,以“宫妆”喻其构思精巧,以“不争愁”概括其清新通达的文风;后两句由诗及人,夸赞友人才情,层层递进,自然流畅。
- 风格轻松诙谐:紧扣题中“戏以小诗”的戏谑意味,语言浅近明快,无晦涩堆砌之弊,既体现文人赠答的雅趣,又不失友人间的亲近轻松之感。
- 格律合规和谐:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄整体协调,符合宋人的七绝创作习惯,读来朗朗上口。
常见问题
《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首》的作者和朝代是什么?
《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首》主要写了什么?
这首七言绝句为友人赠答戏谑之作,紧扣友人秀实自南宋都城临安归来并携新创诗文之事,以精巧比喻与典故夸赞友人才情与文风,兼具文人雅趣与轻松诙谐的氛围,抒发了对友人新作的赏识与亲近之意。
《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首》的创作背景是什么?
王洋为南宋诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,绍兴年间进士,曾任地方官及馆阁之职,与友人多有唱和之作。此诗题注明确记载为“闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首”,可知此为友人赠答戏谑之作:友人秀实自南宋都城临安返回,携新创诗文而来,诗人以轻松诙谐的口吻作此四首小诗寄赠,此为其中第一首,核心为夸赞友人才思与文风。
《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以“宫妆十样”化用《十眉图》典故,以宫廷妆饰的精巧灵动比喻友人诗文构思的丰富雅致;以“元和才子”借代中唐诗坛中兴名家,夸赞友人才情堪比先贤,典故融入语境不显生硬,兼具雅趣与通俗性。 2. 结构层次分明 :前两句从友人新作的风格意境入手,以“宫妆”喻其构思精巧,以“不争愁”概括其清新通达的文风;后两句由诗及人,夸赞友人才情,层层递进,自然...