这是一首悼亡诗,诗人以金石为喻赞颂李清卿侍郎坚贞不渝的忠诚之心,痛惜其遭逢不测之祸,抒发了对忠臣被害的深切悲恸与对赏罚不公的愤懑不平,全诗沉郁真挚,饱含对贤臣的追念。
哭李清卿侍郎
金石虽云久,精诚谅不移。
但期忠可仗,谁谓敌谁知。
吁极天应泣,难谌信有亏。
报君如不尽,祸福定虚辞。
但期忠可仗,谁谓敌谁知。
吁极天应泣,难谌信有亏。
报君如不尽,祸福定虚辞。
简要说明
逐句注释
- 金石虽云久,精诚谅不移:
金石:本指金属与石头,此处比喻意志、品格的坚贞持久;虽云久:虽说(如金石般)历经岁月长久;谅:确实、诚然;精诚:指忠诚不二的本心。句意:虽说金石般的坚贞可以永存,但您的忠诚之心从未有丝毫动摇。 - 但期忠可仗,谁谓敌谁知:
但期:只期望、只盼;忠可仗:忠诚的品格足以成为朝廷的倚仗;谁谓:谁料、未曾想到;“敌谁知”或为传抄异文,今依原诗释为“谁料敌人竟识破其忠诚,招致祸端”。句意:本只期望您的忠诚能为邦国所用,谁料灾祸竟猝然降临。 - 吁极天应泣,难谌信有亏:
吁极:仰天发出极致的叹息;天应泣:连上天也应当为之垂泪,极言事件之悲怆;难谌(chén):难以相信,“谌”指诚信、确凿;信有亏:确实存在冤屈亏枉。句意:仰天浩叹到极致,连上天也该为您垂泪,这般遭遇实在令人难以信服,其中必有冤屈。 - 报君如不尽,祸福定虚辞:
报君:指以忠诚报效君主;如不尽:若(忠诚报效的心意)未曾完全施展;祸福定虚辞:那么所谓“祸福天定”的说法终究是虚妄之辞,意谓忠臣不应遭此横祸,朝廷赏罚必有不公。句意:若说您报效君主的忠诚尚未尽展,那世间流传的祸福有定之说,全都是虚妄空言。
现代译文
金石纵经岁月久,坚贞本心未曾移。
只盼忠诚堪为邦国倚,谁料祸事猝然临。
仰天浩叹天应垂泪,此等冤屈实在难信。
若忠诚未得尽展君前,祸福之说全是虚言。
创作背景
王洋为南宋初年诗人,活跃于宋金对峙的动荡时期。李清卿侍郎生平事迹未详,据诗题与内容推测,当为宋金战争中殉国的朝廷重臣。南宋初建之际,金兵屡屡南下,忠臣义士多有殉国,诗人作此诗追念李清卿,既抒发个人悲恸,也寄寓了对时局的感慨与对忠臣的尊崇。
艺术赏析
- 格律工整,体式严谨:全诗为标准五言律诗,平仄、对仗均合律诗规范,首联“金石虽云久,精诚谅不移”以“金石”对“精诚”,“虽云久”对“谅不移”,词性相对,意境相合,起笔沉稳厚重。
- 比喻贴切,情感递进:首联用“金石”喻忠诚,将抽象的品格具象化,奠定全诗赞颂的基调;颔联以“但期”与“谁谓”形成强烈反差,由赞颂转向痛惜,凸显事件的猝然与诗人的错愕。
- 抒情与议论结合:颈联以“天应泣”极言悲怆,将个人哀悼升华为天地同悲的共情;尾联以议论收束,否定“祸福天定”的虚妄,实则批判朝廷未能保全忠臣,将悼亡之情升华为对时政的反思,沉郁顿挫,余味悠长。
- 语言质朴,情真意切:全诗无华丽辞藻,以直白恳切的语言抒发追念之情,避免典故堆砌,却因情感真挚而极具感染力,契合南宋初期现实主义诗歌的创作特色。
常见问题
《哭李清卿侍郎》的作者和朝代是什么?
《哭李清卿侍郎》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《哭李清卿侍郎》主要写了什么?
这是一首悼亡诗,诗人以金石为喻赞颂李清卿侍郎坚贞不渝的忠诚之心,痛惜其遭逢不测之祸,抒发了对忠臣被害的深切悲恸与对赏罚不公的愤懑不平,全诗沉郁真挚,饱含对贤臣的追念。
《哭李清卿侍郎》的创作背景是什么?
王洋为南宋初年诗人,活跃于宋金对峙的动荡时期。李清卿侍郎生平事迹未详,据诗题与内容推测,当为宋金战争中殉国的朝廷重臣。南宋初建之际,金兵屡屡南下,忠臣义士多有殉国,诗人作此诗追念李清卿,既抒发个人悲恸,也寄寓了对时局的感慨与对忠臣的尊崇。
《哭李清卿侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,体式严谨 :全诗为标准五言律诗,平仄、对仗均合律诗规范,首联“金石虽云久,精诚谅不移”以“金石”对“精诚”,“虽云久”对“谅不移”,词性相对,意境相合,起笔沉稳厚重。 2. 比喻贴切,情感递进 :首联用“金石”喻忠诚,将抽象的品格具象化,奠定全诗赞颂的基调;颔联以“但期”与“谁谓”形成强烈反差,由赞颂转向痛惜,凸显事件的猝然与诗人的错愕。 3...