这首诗是组诗《问讯吉父六首》中的寄赠友人之作,开篇以“前言在耳”点明对旧友的深切挂念,随后记录秋日登临南坡的所见所感,以重阳未绽的菊花、中秋雨霁的凉月勾勒清寂淡远的秋日景致,寄寓了闲适淡然的心境与怀人之意。
问讯吉父六首
九日篱边花未透,中秋雨霁月新凉。
简要说明
逐句注释
-
前言在耳不应忘
注释:前言,指此前与友人吉父的言谈旧语;在耳,犹在耳畔;不应忘,未曾忘却。句意:昔日与你说过的话语还在耳边,从未敢忘怀。 -
秋向南坡历上方
注释:南坡,指诗人居所附近的城南山坡;历,登临、游历;上方,此处指南坡的高处,亦暗合佛教“僧寺高处”的清幽意涵。句意:秋日里我向南坡而行,登临了坡上的高处。 -
九日篱边花未透
注释:九日,指农历九月九日重阳节,古时重阳有赏菊、饮菊酒的习俗;篱边,菊篱旁;透,指花朵完全绽放。句意:重阳将近,篱边的菊花还未完全绽开。 -
中秋雨霁月新凉
注释:中秋,农历八月十五;雨霁,雨过天晴;新凉,雨后初起的清寒凉意。句意:中秋时节雨过天晴,月色之下带着刚刚泛起的清寒。
现代译文
旧日的话语犹在耳畔,从未敢相忘,
秋日里我漫步南坡,登临了坡上高处。
重阳时节篱边的菊花尚未开透,
中秋雨过天晴,月色带着新添的清寒。
创作背景
王洋为南宋初期诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,靖康之变后流寓赣、浙一带,仕途多有坎坷,曾遭弹劾罢官,闲居时日较多。《问讯吉父六首》是一组寄赠友人的诗作,“吉父”当为其志同道合的友人。此诗创作于中秋、重阳之交的秋日,诗人闲居时登临南坡,触景生情,借秋日景致抒发闲适心境,同时以诗代简,向友人寄去问候,询问近况。
艺术赏析
- 章法结构:开篇以“前言在耳”直接点出怀人主旨,奠定全诗寄意的基调;随后转写游踪与秋景,由情及景,景中含情,最后以节候景致收束,将个人心境与秋日风物融为一体,章法自然流畅,不显刻意。
- 意象意境:选取篱边菊花、中秋凉月、秋日清寒等典型秋日意象,营造出清寂淡远、闲适安然的意境。菊花未透、月色新凉的细节,既贴合南坡游赏的实景,又暗合诗人淡然疏朗的心境,将怀人之思融入景物之中。
- 语言与对仗:全诗语言平易浅近,无生僻典故,契合宋诗“平淡自然”的审美追求。第三、四句“九日篱边花未透”与“中秋雨霁月新凉”形成宽对,节令、景物、状态两两相对,工整自然,体现出诗人娴熟的诗歌创作技巧。
- 情感寄托:全诗以“问讯”为题,未用直白的抒情话语,仅以“前言在耳”的感念与秋景的描摹,将对友人的思念含蓄地表达出来,于闲淡的景致中见深沉的怀人之意。
常见问题
《问讯吉父六首》的作者和朝代是什么?
《问讯吉父六首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《问讯吉父六首》主要写了什么?
这首诗是组诗《问讯吉父六首》中的寄赠友人之作,开篇以“前言在耳”点明对旧友的深切挂念,随后记录秋日登临南坡的所见所感,以重阳未绽的菊花、中秋雨霁的凉月勾勒清寂淡远的秋日景致,寄寓了闲适淡然的心境与怀人之意。
《问讯吉父六首》的创作背景是什么?
王洋为南宋初期诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,靖康之变后流寓赣、浙一带,仕途多有坎坷,曾遭弹劾罢官,闲居时日较多。《问讯吉父六首》是一组寄赠友人的诗作,“吉父”当为其志同道合的友人。此诗创作于中秋、重阳之交的秋日,诗人闲居时登临南坡,触景生情,借秋日景致抒发闲适心境,同时以诗代简,向友人寄去问候,询问近况。
《问讯吉父六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :开篇以“前言在耳”直接点出怀人主旨,奠定全诗寄意的基调;随后转写游踪与秋景,由情及景,景中含情,最后以节候景致收束,将个人心境与秋日风物融为一体,章法自然流畅,不显刻意。 2. 意象意境 :选取篱边菊花、中秋凉月、秋日清寒等典型秋日意象,营造出清寂淡远、闲适安然的意境。菊花未透、月色新凉的细节,既贴合南坡游赏的实景,又暗合诗人淡然疏朗的心境...