这是宋代诗人王洋酬和友人张可投赠诗作的组诗之一,以自况的方式抒发了自身晚年淡泊隐逸、不慕富贵的志趣,同时规劝友人坚守本心,不为世俗富贵所动摇。
和张可投诗十首
老去独怜南涧竹,闲来不费北山移。
年颜攻我真无赖,富贵寻君好自持。
年颜攻我真无赖,富贵寻君好自持。
简要说明
逐句注释
- 老去独怜南涧竹:老去,指年岁已老;独怜,唯独喜爱、倾心;南涧竹,指南涧边的翠竹,常作为高洁隐逸品格的象征,典出《诗经·小雅·斯干》中“如竹苞矣”的意象,后世亦以爱竹喻隐士之尚。
- 闲来不费北山移:闲来,指闲居隐逸之时;北山移,指南朝孔稚珪所作《北山移文》,文中讽刺隐士周颙先隐后仕、违背初衷的行为,此处反用其意,谓自己始终坚守隐逸之志,无需以《北山移文》讽喻。
- 年颜攻我真无赖:年颜,指年纪与容颜;攻我,谓衰老的时光侵袭自身;真无赖,真是无可奈何,“无赖”此处为无奈、无计可施之意。
- 富贵寻君好自持:富贵寻君,指富贵之境或仕进机遇降临于友人张可;好自持,希望友人能够坚守自身的操守与本心,不被富贵所迷惑动摇。
现代译文
年老时只倾心偏爱南涧的翠竹,
闲居之时无需借《北山移文》警诫本心。
衰老悄然侵袭我,真是万般无奈,
若富贵寻到你身旁,还望好好自持坚守。
创作背景
王洋为南宋诗人,生平历经北宋末至南宋初,晚年闲居度日。此诗为其酬和友人张可投赠诗作的组诗之一,从诗句内容推测,张可的投诗或提及对富贵、仕进的追求,王洋遂以此诗回应,一方面抒发自身晚年的隐逸志趣与时光流逝的感慨,另一方面对友人进行规劝。具体创作年份未详,学界多认为是其晚年闲居时的作品。
艺术赏析
- 用典精当:诗中两处用典皆贴合主旨。“南涧竹”以竹之高洁象征隐逸志趣,“北山移”反用典故,既点明自身不仕的决心,又暗含对世俗仕进的不屑,意蕴深厚。
- 手法兼具:“年颜攻我真无赖”以拟人手法,将衰老具象为“攻击者”,生动写出时光流逝、年华老去的无奈之感;末句以规劝之语收束,将个人志趣延伸至对友人的关怀,情感真挚自然。
- 格律严谨:全诗严格遵循七言绝句的押韵规则,以平水韵四支为韵,音韵和谐流畅;首联“老去独怜”对“闲来不费”、“南涧竹”对“北山移”,对仗工整,兼具文人雅趣与格律之美。
常见问题
《和张可投诗十首》的作者和朝代是什么?
《和张可投诗十首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和张可投诗十首》主要写了什么?
这是宋代诗人王洋酬和友人张可投赠诗作的组诗之一,以自况的方式抒发了自身晚年淡泊隐逸、不慕富贵的志趣,同时规劝友人坚守本心,不为世俗富贵所动摇。
《和张可投诗十首》的创作背景是什么?
王洋为南宋诗人,生平历经北宋末至南宋初,晚年闲居度日。此诗为其酬和友人张可投赠诗作的组诗之一,从诗句内容推测,张可的投诗或提及对富贵、仕进的追求,王洋遂以此诗回应,一方面抒发自身晚年的隐逸志趣与时光流逝的感慨,另一方面对友人进行规劝。具体创作年份未详,学界多认为是其晚年闲居时的作品。
《和张可投诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :诗中两处用典皆贴合主旨。“南涧竹”以竹之高洁象征隐逸志趣,“北山移”反用典故,既点明自身不仕的决心,又暗含对世俗仕进的不屑,意蕴深厚。 2. 手法兼具 :“年颜攻我真无赖”以拟人手法,将衰老具象为“攻击者”,生动写出时光流逝、年华老去的无奈之感;末句以规劝之语收束,将个人志趣延伸至对友人的关怀,情感真挚自然。 3. 格律严谨 :全诗严格遵循...