这首诗是寄赠友人樊郎中的赠寄之作,先叙寄书赠诗的事由,以“阳春曲”自谦诗才,不敢奢求得到行家赏识;继而写傍晚登高远望的动作,点明离别后的深切思念;最后以夏夜池景收束,将抽象的相思融入清雅静谧的月夜之景,情感真挚含蓄,格调清新淡雅。
寄樊郎中
近遣司宾小吏时,寄书兼寄十篇诗。
自惭不是阳春曲,谁敢徼求作者知。
叠嶂晚登空远望,昭停别合倍相思。
夜来远有微吟兴,风动新荷月满池。
自惭不是阳春曲,谁敢徼求作者知。
叠嶂晚登空远望,昭停别合倍相思。
夜来远有微吟兴,风动新荷月满池。
简要说明
逐句注释
- 近遣司宾小吏时,寄书兼寄十篇诗:近,最近;遣,派遣;司宾小吏,古代负责传递书信、接待宾客的低级吏员;书,书信。句意:最近特意派遣了司宾小吏,捎去书信同时寄上十首诗作。
- 自惭不是阳春曲,谁敢徼求作者知:阳春曲,典出宋玉《对楚王问》,原指高雅的乐曲,后借指高雅的诗文;自惭,自己惭愧;徼求,邀求、希望得到;作者,指诗文行家、知音。句意:自己惭愧所作并非高雅的篇章,怎敢奢望能得到行家的赏识认可。
- 叠嶂晚登空远望,昭停别合倍相思:叠嶂,重叠的山峦;晚登,傍晚登高;空远望,徒然地向远方眺望;昭停,疑为离别时的驿亭或友人居留之地;别合,指离别相聚,此处偏指离别后。句意:傍晚登上重叠的山峦,徒然地向远方眺望,自昭亭分别之后,对你的思念愈发深沉。
- 夜来远有微吟兴,风动新荷月满池:夜来,入夜以来;微吟,轻声吟咏;新荷,新生的荷叶;月满池,月光洒满池塘。句意:入夜之后忽然生出轻声吟诗的兴致,只见风吹动新生的荷叶,月光洒满了整个池塘。
现代译文
最近遣派传书小吏,捎去书信更伴十首新诗。
自愧笔下难成阳春雅曲,怎敢奢求能得行家赏识。
傍晚登临叠嶂空自远望,自昭亭一别后相思愈深。
入夜忽起低吟的兴致,风掀新荷,月光洒满池塘。
创作背景
田锡为北宋初期文学家、名臣,文风清雅,以直言敢谏闻名。此诗为寄赠友人樊郎中之作,樊郎中当为其同僚或旧交,二人曾有离别之聚。诗作未载明确创作时间,据内容推测,当作于诗人独处异乡、与友人离别之后,借寄诗抒发对友人的思念之情,同时流露了对自身诗文的谦逊态度,整体心境恬淡真挚。
艺术赏析
- 章法严谨,层层递进:全诗以“寄诗”起笔,首联点题交代赠诗事由;颔联用典自谦,既符合赠诗的谦辞惯例,也暗含对友人的尊重;颈联转入抒情,以“晚登远望”的动作点明思念的缘起;尾联宕开写景,将抽象的相思具象化,收束自然余味悠长。
- 用典委婉得体:以“阳春曲”代指高雅诗文,自谦诗作平庸,既避免了自夸的生硬,也抬高了友人的鉴赏水平,尽显文人交往的谦逊雅致。
- 情景交融,意境空灵:颈联的“叠嶂晚登”营造出开阔寂寥的登高之境,烘托独处时的思念;尾联以“风动新荷、月满池”的夏夜清景,将无形的思念化为淡雅空灵的画面,与诗人恬淡的心境融为一体,达到了含蓄蕴藉的艺术效果。
- 格律合规,对仗工整:此诗为标准七言律诗,符合近体诗平仄韵律要求,颔联、颈联虽非严格工对,但句式整齐、词性相对,具备律诗的对仗美感,整体音韵和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《寄樊郎中》的作者和朝代是什么?
《寄樊郎中》的作者是田锡,页面按宋作品展示。
《寄樊郎中》主要写了什么?
这首诗是寄赠友人樊郎中的赠寄之作,先叙寄书赠诗的事由,以“阳春曲”自谦诗才,不敢奢求得到行家赏识;继而写傍晚登高远望的动作,点明离别后的深切思念;最后以夏夜池景收束,将抽象的相思融入清雅静谧的月夜之景,情感真挚含蓄,格调清新淡雅。
《寄樊郎中》的创作背景是什么?
田锡为北宋初期文学家、名臣,文风清雅,以直言敢谏闻名。此诗为寄赠友人樊郎中之作,樊郎中当为其同僚或旧交,二人曾有离别之聚。诗作未载明确创作时间,据内容推测,当作于诗人独处异乡、与友人离别之后,借寄诗抒发对友人的思念之情,同时流露了对自身诗文的谦逊态度,整体心境恬淡真挚。
《寄樊郎中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,层层递进 :全诗以“寄诗”起笔,首联点题交代赠诗事由;颔联用典自谦,既符合赠诗的谦辞惯例,也暗含对友人的尊重;颈联转入抒情,以“晚登远望”的动作点明思念的缘起;尾联宕开写景,将抽象的相思具象化,收束自然余味悠长。 2. 用典委婉得体 :以“阳春曲”代指高雅诗文,自谦诗作平庸,既避免了自夸的生硬,也抬高了友人的鉴赏水平,尽显文人交往的谦逊雅致。...