晚雲曲

· 田锡

高唐晚峰欲生雨,空山啼猿风啸虎。
春云数片留南浦,自与鸳鸯共飞舞。

简要说明

这首七言绝句以暮云、晚雨为核心背景,描摹了高唐一带傍晚时分的山水晚景:峰峦间酝酿着雨意,空山之中猿啼虎啸,几片春云停驻南浦,与鸳鸯自在翻飞。全诗融清幽肃穆与灵动鲜活于一体,含蓄抒发了诗人对自然山水的悠然赏爱,寄寓了超脱尘俗的淡远心境。

逐句注释

  1. 高唐晚峰欲生雨:高唐,此处化用宋玉《高唐赋》中楚地高唐观的典故,借指高峻的晚山;晚峰即傍晚时分的山峦;欲生雨指天色将晚,山间已酝酿出降雨的态势,点明了场景的时间与氛围。
  2. 空山啼猿风啸虎:空山指寂静无人的山林;啼猿即猿猴的啼鸣,古典诗词中常以此烘托幽寂苍凉的意境;风啸虎指老虎在风中发出长啸,以动态声响反衬山林的空寂静谧。
  3. 春云数片留南浦:春云指春日轻盈舒展的云气;数片形容云量不多,姿态悠然;南浦为古代诗词中常见的意象,多指代水边送别之地,此处泛指南边的水滨,为春云停留的场景。
  4. 自与鸳鸯共飞舞:自指径自、自然地;共飞舞指春云舒展翻飞的姿态与水边鸳鸯的灵动身影相映成趣,仿佛一同自在起舞,赋予静态景物以灵动意趣。

现代译文

暮色里,高唐峰峦间已酝酿起雨意。
寂静空山之中,猿啼声声,风里挟着老虎的清啸。
几片春日的闲云,悠悠停驻在南浦之滨,
竟与戏水的鸳鸯一同,自在翻飞起舞。

创作背景

田锡为北宋初期诗文家,字表圣,官至右谏议大夫,其诗文兼具政论的刚正与山水闲淡的风格。《晚云曲》未明确标注创作时间,从诗中“高唐”典故与整体闲淡的意境来看,应为其宦游途中或闲居之时,于春日傍晚行至楚地山水间,触景生情所作。诗人借晚云暮雨的山水图景,抒发了超脱尘俗的闲适心境,学界对其创作背景无重大争议,多认定为即兴写景抒怀之作。

艺术赏析

  1. 意象构建与意境营造:全诗选取高唐晚峰空山啼猿风啸虎春云南浦鸳鸯等核心意象,以“空山”“晚峰”的静态铺陈烘托山林的幽寂,又以“啼猿”“啸虎”的动态声响、“共飞舞”的灵动姿态打破沉寂,动静结合,勾勒出既清幽静穆又鲜活灵动的山水晚景,营造出淡远空灵的意境。
  2. 用典手法:开篇“高唐”化用宋玉《高唐赋》的典故,赋予山水以楚地浪漫的文化意蕴,避免了单纯写景的单薄,拓宽了诗词的意境层次。
  3. 表现手法:采用白描手法,以极简的语言勾勒画面,不事雕琢;末句将春云拟人化,赋予其与人相伴的情态,将静态的云与灵动的鸳鸯融为一体,增添了画面的意趣与生机。
  4. 语言风格:整体清疏自然,意境淡远,情感含蓄内敛,未直接抒发情志,而是将悠然闲适的心境融入山水图景之中,体现了北宋初期山水诗“以景寄情”的典型风格。

常见问题

《晚雲曲》的作者和朝代是什么?

《晚雲曲》的作者是田锡,页面按宋作品展示。

《晚雲曲》主要写了什么?

这首七言绝句以暮云、晚雨为核心背景,描摹了高唐一带傍晚时分的山水晚景:峰峦间酝酿着雨意,空山之中猿啼虎啸,几片春云停驻南浦,与鸳鸯自在翻飞。全诗融清幽肃穆与灵动鲜活于一体,含蓄抒发了诗人对自然山水的悠然赏爱,寄寓了超脱尘俗的淡远心境。

《晚雲曲》的创作背景是什么?

田锡为北宋初期诗文家,字表圣,官至右谏议大夫,其诗文兼具政论的刚正与山水闲淡的风格。《晚云曲》未明确标注创作时间,从诗中“高唐”典故与整体闲淡的意境来看,应为其宦游途中或闲居之时,于春日傍晚行至楚地山水间,触景生情所作。诗人借晚云暮雨的山水图景,抒发了超脱尘俗的闲适心境,学界对其创作背景无重大争议,多认定为即兴写景抒怀之作。

《晚雲曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象构建与意境营造 :全诗选取 高唐晚峰 、 空山啼猿 、 风啸虎 、 春云 、 南浦 、 鸳鸯 等核心意象,以“空山”“晚峰”的静态铺陈烘托山林的幽寂,又以“啼猿”“啸虎”的动态声响、“共飞舞”的灵动姿态打破沉寂,动静结合,勾勒出既清幽静穆又鲜活灵动的山水晚景,营造出淡远空灵的意境。 2. 用典手法 :开篇“高唐”化用宋玉《高唐赋》的典故,赋予山水以...