诗无敌

铁拐李度金童玉女・牡丹春

元代‌ · 贾仲明

婴儿姹女趣,黄芽白雪枯。
被金枷玉锁紧相拘,将心猿意马牢拴住。
虽然足得省悟,你可也回首认当初。

简要说明

这首曲围绕道家修炼中的概念展开,描述了“婴儿姹女”“黄芽白雪”被束缚的状态,表达了对摆脱世俗枷锁、回首初心省悟的倡导,传达出一种劝人回归本真、领悟大道的思想情感。

逐句注释

  • “婴儿姹女趣,黄芽白雪枯”:
    • 字词:“婴儿姹女”,在道家学说中,“婴儿”指元阳,“姹女”指元阴,代表人体内部的两种基本元素;“黄芽白雪”,是道家炼丹术语,“黄芽”指铅,“白雪”指汞。
    • 句意:元阳和元阴本有趣味,而炼丹的铅汞却已失去生机。
  • “被金枷玉锁紧相拘,将心猿意马牢拴住”:
    • 字词:“金枷玉锁”,比喻世俗的功名利禄等像枷锁一样束缚人;“心猿意马”,心意好像猴子跳、马奔跑一样控制不住,形容心思不专,变化无常。
    • 句意:被世俗的功名利禄紧紧地拘束住,把放纵不羁的心思牢牢地拴住。
  • “虽然足得省悟,你可也回首认当初”:
    • 字词:“省悟”,醒悟。
    • 句意:虽然已经能够充分醒悟,你也要回首认清自己的初心。

现代译文

人体的元阳元阴本有乐趣,
炼丹的铅汞却已失去生机。
被世俗的功名利禄紧紧拘束,
放纵的心思也被牢牢拴起。
虽然已经能够充分醒悟,
你也要回首认清自己的当初。

创作背景

贾仲明生活于元末明初,当时社会动荡,人们在战乱和社会变迁中寻求精神寄托,道教思想有一定的影响力。他擅长创作杂剧,此曲应是其以道家思想为主题进行创作。可能是有感于世人被世俗名利所迷惑,通过此曲来宣扬道家的省悟、回归本真的理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:运用“婴儿姹女”“黄芽白雪”“金枷玉锁”“心猿意马”等道家象征意象,形象地表达道家的修炼理念和对世俗的看法,使抽象的思想变得具体可感。
    • 劝诫手法:曲的结尾直接劝诫人们回首认当初,点明主旨,有很强的劝人省悟的意味。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,如“金枷玉锁”“心猿意马”等词语,用形象的比喻来表达抽象的概念,使普通读者也能理解其中的含义。同时又带有道家术语的神秘色彩,增添了作品的独特韵味。
  • 意境营造:整首曲营造出一种需要挣脱束缚、回归本真的意境。开头描绘道家元素的状态,中间指出被世俗拘束的困境,结尾点明省悟回首的方向,形成一种引导听众或读者反思自身、寻求解脱的意境氛围。