这首诗围绕“云”展开,引用了巫山赋、汾水歌等典故,描绘了云的形态,如像锦缎般的色泽、如罗纱般轻盈飘动,展现出云的美妙姿态,表达了诗人对云的赞美之情。
同蔡学士君知咏云
固阳阴正密,侍族□方和。
巫山臣作赋,汾水帝为歌。
绘色还成锦,轻飞更作罗。
巫山臣作赋,汾水帝为歌。
绘色还成锦,轻飞更作罗。
简要说明
逐句注释
- “固阳阴正密,侍族□方和”:
- 字词:此句可能存在文字缺失或误写,“固阳”含义较难确切判断;“阴正密”推测是说云所形成的阴翳浓厚;“侍族”意思不明;“方和”可理解为正处于和谐的状态。
- 句意:大概描绘云使得阴阳的状态处于一种紧密且和谐的情况,但因文字问题较难精准解读。
- “巫山臣作赋”:
- 字词:“巫山”,在古代文学中常与神话传说和文学创作相关;“臣”指宋玉。
- 典故:宋玉曾作《高唐赋》,其中讲述了楚怀王梦遇巫山神女的故事,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”,这里引用此典故增添云的奇幻色彩。
- 句意:指宋玉在巫山为云写下了动人的赋。
- “汾水帝为歌”:
- 字词:“汾水”,河流名;“帝”指汉武帝。
- 典故:汉武帝巡幸河东,在汾水之上宴饮,写下《秋风辞》,其中有“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归”的诗句,与云有关。
- 句意:说汉武帝在汾水旁为云而作歌。
- “绘色还成锦,轻飞更作罗”:
- 字词:“绘色”,描绘云的色彩;“锦”,锦缎;“罗”,罗纱。
- 句意:云的色彩绚丽如同锦缎,轻盈飘动起来又好似罗纱。
现代译文
云使得阴阳状态紧密又和谐,(此句因原文问题表述存疑)。
宋玉在巫山为云写下动人的赋,汉武帝在汾水旁为云吟唱着歌。
云的色彩绚丽如同锦缎一般,轻盈飘动起来又好似罗纱。
创作背景
王绩生活在隋唐时期,他性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,以琴酒自娱。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从其与蔡学士同咏云来看,可能是在与友人聚会、交流时,触景生情,以云为主题进行诗歌创作,通过对云的描绘和用典来展现自身的文学素养和对自然景观的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用了宋玉作《高唐赋》和汉武帝作《秋风辞》两个典故,赋予云深厚的文化内涵,增添了诗歌的历史底蕴和艺术感染力,使读者在欣赏云的同时能联想到古代文人与帝王对云的情感和创作。
- 比喻形象:将云的色彩比作“锦”,云的轻盈飘动比作“罗”,生动形象地描绘出云的绚丽色彩和飘逸姿态,让读者能更直观地感受到云的美妙。
- 语言特色:语言典雅,用词考究,体现出诗人较高的文学素养。如“绘色”“轻飞”等词语简洁而精准地描绘出云的特点,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:通过典故和形象的描写,营造出一种富有诗意和奇幻色彩的意境。读者在诗中既能感受到古代文人雅士对云的关注与赞美,又能看到云那如锦似罗的美妙形态,仿佛置身于云的世界之中。