胡夫人出尘庵诗四首 其三

· 周紫芝

当日飞升云路赊,夫人原属旧仙家。
莫将林下能诗女,轻比神仙萼绿华。

简要说明

这首诗主要围绕胡夫人展开,将胡夫人与仙家联系起来,强调她出身仙家的特质,同时提醒人们不要轻易将她与能诗的普通林下女子相提并论,突出胡夫人的独特与超凡。

逐句注释

  • “当日飞升云路赊”:
    • 字词:“飞升”,指得道成仙飞升;“云路”,云中之路,这里指通往仙界的路;“赊”,远。
    • 句意:当日胡夫人成仙飞升,那通往仙界的路途是那么遥远。
  • “夫人原属旧仙家”:
    • 字词:“原属”,原本属于;“旧仙家”,旧有的仙家。
    • 句意:胡夫人原本就属于仙家之人。
  • “莫将林下能诗女,轻比神仙萼绿华”:
    • 字词:“林下能诗女”,指有才华、能作诗的普通女子;“萼绿华”,神话传说中的女仙名。
    • 句意:不要把那些有才华能作诗的普通女子,轻易地与神仙萼绿华相比较,暗指胡夫人如同萼绿华般超凡。

现代译文

当日胡夫人得道成仙飞升,那云中的仙路多么遥远。
胡夫人本就属于旧时的仙家。
不要把那些能在山林间吟诗的普通女子,
轻易地与神仙萼绿华相提并论。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时社会文化氛围浓厚,人们对神仙传说等比较感兴趣。这首诗可能是诗人为胡夫人所题,胡夫人或许在当地有一些与仙缘相关的传说或者她本人的气质、行为等给人一种超凡脱俗之感,周紫芝便创作此诗来赞美胡夫人的不凡,具体创作的时间和确切事由已难以考证。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了神话典故,诗中提及“萼绿华”这一神话女仙,将胡夫人与之相比,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,通过对比突出胡夫人的超凡脱俗,不是普通能诗女子可比的。
  • 语言特色:语言简洁直白,直接表达出对胡夫人的赞美之意,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:诗中构建出一种超凡、神秘的意境,通过“飞升云路”“旧仙家”“萼绿华”等词语,让读者仿佛置身于一个神仙的世界,感受到胡夫人的与众不同,如同仙人般存在于尘世却又超脱于尘世。

常见问题

《胡夫人出尘庵诗四首 其三》的作者和朝代是什么?

《胡夫人出尘庵诗四首 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《胡夫人出尘庵诗四首 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕胡夫人展开,将胡夫人与仙家联系起来,强调她出身仙家的特质,同时提醒人们不要轻易将她与能诗的普通林下女子相提并论,突出胡夫人的独特与超凡。

《胡夫人出尘庵诗四首 其三》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时社会文化氛围浓厚,人们对神仙传说等比较感兴趣。这首诗可能是诗人为胡夫人所题,胡夫人或许在当地有一些与仙缘相关的传说或者她本人的气质、行为等给人一种超凡脱俗之感,周紫芝便创作此诗来赞美胡夫人的不凡,具体创作的时间和确切事由已难以考证。

《胡夫人出尘庵诗四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了神话典故,诗中提及“萼绿华”这一神话女仙,将胡夫人与之相比,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,通过对比突出胡夫人的超凡脱俗,不是普通能诗女子可比的。 语言特色 :语言简洁直白,直接表达出对胡夫人的赞美之意,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和观点。 意境营造 :诗中构建出一种超凡、神秘的意境,通过“飞升云路”“旧仙家”“萼绿华”等词...