将别湖居二首 其一

· 周紫芝

昔年尝判武林丞,来伴西湖寺下僧。
又作移家新活计,却携行脚旧枯藤。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人的过往经历和当下即将搬离湖居的情景。回顾了曾经任职武林丞并与西湖寺僧相伴的往事,又提及如今开启新的搬家生活,带着旧物准备离去,流露出一种对过往生活的感慨和对新变化的无奈。

逐句注释

  • “昔年尝判武林丞,来伴西湖寺下僧”:
    • 字词:“判”,担任官职;“武林”,杭州的别称;“丞”,古代官职名。
    • 句意:往年曾经担任杭州的官职,来此与西湖寺庙下的僧人相伴。
  • “又作移家新活计,却携行脚旧枯藤”:
    • 字词:“移家”,搬家;“活计”,生活计划、安排;“行脚”,僧人为修行四处云游;“枯藤”,可能指僧人云游时携带的物品,这里象征着过往的经历和生活。
    • 句意:如今又有了搬家的新安排,却只能带着过去云游时用过的旧枯藤一起离去。

现代译文

过去我曾在杭州担任官职,
来此与西湖边寺庙的僧人相伴。
如今又有了搬家的新打算,
只能带着往昔云游用过的旧枯藤前行。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了一段在杭州的任职和生活后,因各种原因需要搬家。或许是仕途的变动,或许是生活的需要,使得他不得不告别湖居生活,开启新的旅程。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“昔年”的任职和与僧相伴的生活与“又作”的移家新安排形成对比,突出了生活的变化和无常,引发读者对时光流转和人生境遇变迁的思考。
    • 象征:“旧枯藤”象征着诗人过去的经历和生活痕迹,它承载着往昔的回忆,通过携带“旧枯藤”,更加强化了诗人对过去生活的留恋和不舍。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的叙述方式表达情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者感受到诗人内心深处的感慨和无奈,具有一种真挚动人的力量。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感和惆怅的意境。往昔的任职生活和与僧相伴的时光仿佛还在眼前,而如今却要面对搬家的现实,这种今昔对比所产生的落差,让读者能深切体会到诗人在离别湖居时复杂的心境。

常见问题

《将别湖居二首 其一》的作者和朝代是什么?

《将别湖居二首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《将别湖居二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人的过往经历和当下即将搬离湖居的情景。回顾了曾经任职武林丞并与西湖寺僧相伴的往事,又提及如今开启新的搬家生活,带着旧物准备离去,流露出一种对过往生活的感慨和对新变化的无奈。

《将别湖居二首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了一段在杭州的任职和生活后,因各种原因需要搬家。或许是仕途的变动,或许是生活的需要,使得他不得不告别湖居生活,开启新的旅程。

《将别湖居二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“昔年”的任职和与僧相伴的生活与“又作”的移家新安排形成对比,突出了生活的变化和无常,引发读者对时光流转和人生境遇变迁的思考。 象征 :“旧枯藤”象征着诗人过去的经历和生活痕迹,它承载着往昔的回忆,通过携带“旧枯藤”,更加强化了诗人对过去生活的留恋和不舍。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的叙述方式表达情感。没有过多华丽的辞藻修饰...