这首诗是周紫芝奉答相之再次所赠两首诗中的第一首,表达了诗人年老却仍未得清闲、对世事有迟悟之感,流露出一种对自身境遇的感慨,同时对相之具有元龙般的人物风采和建安诗才表示赞赏。
奉答相之再示两诗 其一
白髪刘郎在,无心唱竹枝。
倦游闲未得,见事老尤迟。
与世知何用,求田便可为。
元龙人物胜,况有建安诗。
倦游闲未得,见事老尤迟。
与世知何用,求田便可为。
元龙人物胜,况有建安诗。
简要说明
逐句注释
- “白髪刘郎在,无心唱竹枝”:
- 字词:“白发刘郎”,此处借指年老之人,可能有自比刘禹锡之意,刘禹锡曾被贬,写过《竹枝词》;“竹枝”,即《竹枝词》,是一种乐府民歌形式。
- 句意:我这白发苍苍的老人还在,却已无心吟唱《竹枝词》了。
- “倦游闲未得,见事老尤迟”:
- 字词:“倦游”,指厌倦了仕途奔波;“见事”,指对事情的认识和理解。
- 句意:我厌倦了仕途想要清闲却不能得,年纪大了对事情的认识更加迟钝。
- “与世知何用,求田便可为”:
- 字词:“与世”,与世事、世俗;“求田”,典出《三国志·陈登传》,指购置田地产业,有归隐之意。
- 句意:我对于这世俗来说又有什么用呢,还不如去购置田地归隐算了。
- “元龙人物胜,况有建安诗”:
- 字词:“元龙”,指陈登,字元龙,他被认为是有才能、有抱负的人物;“建安诗”,指建安时期曹操父子及建安七子等诗人的诗歌,风格慷慨悲凉、刚健有力。
- 句意:相之你具有陈登那样卓越的人物风采,更何况你还能写出有建安风骨的诗作。
现代译文
我这白发苍苍的老人还在世间,
却已没了心情去吟唱那《竹枝词》。
厌倦了仕途奔波却无法得清闲,
年纪大了对事情的认识更加迟缓。
我对于这世俗来说又有何用,
不如去购置田地归隐田园。
你具有陈登那样卓越的风采,
更何况还能写出有建安风骨的诗篇。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的“倦游”“老”等内容,推测是他晚年时期所作。可能是相之赠诗给他,他便作此诗奉答,在诗中抒发了自己对人生和仕途的感慨,同时对相之进行了赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“白发刘郎”“求田”“元龙”等。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比:将自己的“倦游闲未得”“见事老尤迟”与相之的“元龙人物胜,况有建安诗”形成对比,既突出了自己的不如意,又衬托出相之的卓越。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。诗人以质朴的语言表达自己的人生感慨和对他人的赞赏,具有较强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种略显惆怅、感慨的意境。前半部分通过描述自己的年老、仕途不顺等,展现出一种无奈和失落的氛围;后半部分对相之的赞美则在一定程度上缓解了这种低沉的氛围,但仍透露出诗人对自身境遇的感慨。
常见问题
《奉答相之再示两诗 其一》的作者和朝代是什么?
《奉答相之再示两诗 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《奉答相之再示两诗 其一》主要写了什么?
这首诗是周紫芝奉答相之再次所赠两首诗中的第一首,表达了诗人年老却仍未得清闲、对世事有迟悟之感,流露出一种对自身境遇的感慨,同时对相之具有元龙般的人物风采和建安诗才表示赞赏。
《奉答相之再示两诗 其一》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的“倦游”“老”等内容,推测是他晚年时期所作。可能是相之赠诗给他,他便作此诗奉答,在诗中抒发了自己对人生和仕途的感慨,同时对相之进行了赞扬。
《奉答相之再示两诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“白发刘郎”“求田”“元龙”等。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :将自己的“倦游闲未得”“见事老尤迟”与相之的“元龙人物胜,况有建安诗”形成对比,既突出了自己的不如意,又衬托出相之的卓越。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。诗人以质朴的语言表...