陈相之许惠近作久而未至雪中偶书二首 其一

· 周紫芝

春意方回腊,梅花又满枝。
自怜为客久,颇恨得君迟。
涉世身犹尔,攻愁酒若为。
人生俱昨梦,消遣可无诗。

简要说明

这首诗围绕友人陈相许诺赠送近作却久未送达之事展开。诗人借景抒情,描绘了初春腊尽、梅花满枝之景,抒发了自己长久为客的孤寂,对友人作品久盼不至的遗憾,以及对人生如梦的感慨,体现出以诗消遣愁绪的心境。

逐句注释

  • “春意方回腊,梅花又满枝”:
    • 字词:“回腊”,指寒冬过去,春意回归;“又”强调时间的流转和梅花依旧盛开。
    • 句意:春天的气息刚刚在寒冬后回转,梅花已经开满了枝头。
  • “自怜为客久,颇恨得君迟”:
    • 字词:“自怜”,自我怜悯;“为客”,指客居他乡;“恨”,遗憾;“得君”,这里指得到友人陈相的近作。
    • 句意:自己怜悯自己客居他乡的时间太久了,很遗憾这么久才有望得到你的新作。
  • “涉世身犹尔,攻愁酒若为”:
    • 字词:“涉世”,经历世事;“犹尔”,仍然如此;“攻愁”,消解忧愁;“若为”,奈何,怎么办。
    • 句意:经历了这么多世事,自己的处境还是没有改变,想用酒来消解忧愁却也不知该如何是好。
  • “人生俱昨梦,消遣可无诗”:
    • 字词:“俱”,都;“昨梦”,像昨天的梦一样,形容人生虚幻;“消遣”,排遣、打发时光。
    • 句意:人生就像昨天的梦一样虚幻,想要排遣时光怎么能没有诗呢。

现代译文

春天的暖意刚刚在寒冬后回转,
梅花已密密匝匝开满了枝头。
我暗自怜悯自己客居他乡已久,
十分遗憾这么晚才盼到你的诗稿。
历经世事我还是如此境遇,
想借酒消愁却也不知该怎么办。
人生就如同昨日的一场大梦,
想要排遣时光怎能少得了诗。

创作背景

周紫芝生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,长期客居他乡。此诗具体创作时间不详,但从“自怜为客久”可推测是其客居期间所作。友人陈相许诺赠送近作却未及时送达,恰逢下雪,诗人触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“春意方回腊,梅花又满枝”的景象,以初春之景为全诗奠定了一种略带惆怅的基调,同时也暗示时光流转,而自己客居他乡的境遇未改,借景抒发了内心的孤寂与感慨。
    • 直抒胸臆:“自怜为客久,颇恨得君迟”“涉世身犹尔,攻愁酒若为”等句,直接表达了诗人客居的孤独、对友人作品久盼不至的遗憾以及对自身处境的无奈,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心复杂的情感。如“人生俱昨梦,消遣可无诗”,用直白的语言表达出对人生虚幻的深刻感悟和以诗消遣的生活态度。
  • 意境营造:通过对初春之景和自身心境的描写,营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。诗中既有自然景象的描绘,又有诗人内心世界的展现,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人在动荡社会中客居他乡的苦闷与对人生的思考。

常见问题

《陈相之许惠近作久而未至雪中偶书二首 其一》的作者和朝代是什么?

《陈相之许惠近作久而未至雪中偶书二首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《陈相之许惠近作久而未至雪中偶书二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人陈相许诺赠送近作却久未送达之事展开。诗人借景抒情,描绘了初春腊尽、梅花满枝之景,抒发了自己长久为客的孤寂,对友人作品久盼不至的遗憾,以及对人生如梦的感慨,体现出以诗消遣愁绪的心境。

《陈相之许惠近作久而未至雪中偶书二首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,长期客居他乡。此诗具体创作时间不详,但从“自怜为客久”可推测是其客居期间所作。友人陈相许诺赠送近作却未及时送达,恰逢下雪,诗人触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨。

《陈相之许惠近作久而未至雪中偶书二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“春意方回腊,梅花又满枝”的景象,以初春之景为全诗奠定了一种略带惆怅的基调,同时也暗示时光流转,而自己客居他乡的境遇未改,借景抒发了内心的孤寂与感慨。 直抒胸臆 :“自怜为客久,颇恨得君迟”“涉世身犹尔,攻愁酒若为”等句,直接表达了诗人客居的孤独、对友人作品久盼不至的遗憾以及对自身处境的无奈,情感真挚强烈。 语言特色 :语言...