时宰生日乐府四首 祈年歌

· 周紫芝

十雨五风年岁熟,万落千村俱种粟。
人从南亩把金犁,谁在庙堂调玉烛。
昔年避地今安居,前日荷戈今佩犊。
开元宰相不开边,当时米贱斗数钱。
自从罢武销剑戟,外户不闭俱安眼。
人蒙更生家受赐,父老欢喜儿童颠。
君不见天上宸章灿星斗,翔鸾惊飞翠蛟走。
为言一德似阿衡,上格皇天赞元后。
皇天报德亦可知,仁者必寿天无私。
但愿天心锡难老,貂冠画衮常光辉。
四国无兵谁不喜,共说升平自今始。
黄帝垂衣坐法宫,千岁常师广成子。

简要说明

这首《祈年歌》是周紫芝为当时宰相生日所作。诗歌描绘了风调雨顺、百姓安居乐业的太平景象,通过回顾开元盛世以及当下罢武休兵的安稳生活,赞颂宰相有如同阿衡(伊尹)般的品德和治国才能,上能感通皇天,辅佐君主,最后表达了对宰相长寿、永保荣华的祝愿以及对国家长久太平的期盼。

逐句注释

  • “十雨五风年岁熟,万落千村俱种粟”:
    • 字词:“十雨五风”,十天一雨,五天一风,形容风调雨顺;“落”,村落。
    • 句意:风调雨顺使得年年丰收,众多的村落都在种植粟米。
  • “人从南亩把金犁,谁在庙堂调玉烛”:
    • 字词:“南亩”,农田;“庙堂”,指朝廷;“调玉烛”,比喻治理国家,使政治清明,社会安定。
    • 句意:人们在农田里拿着犁耕地,是谁在朝廷中治理国家,使天下太平呢。
  • “昔年避地今安居,前日荷戈今佩犊”:
    • 字词:“避地”,躲避战乱而移居他处;“荷戈”,扛着武器,指当兵打仗;“佩犊”,西汉龚遂为渤海太守,劝民卖剑买牛,卖刀买犊,“佩犊”即表示百姓弃武务农。
    • 句意:过去躲避战乱的人们如今能够安居乐业,之前当兵打仗的人现在都回家务农了。
  • “开元宰相不开边,当时米贱斗数钱”:
    • 字词:“开元宰相”,指唐玄宗开元年间的贤相,如姚崇、宋璟等;“开边”,用武力开拓边疆。
    • 句意:开元年间的宰相不轻易发动边疆战争,那时粮食价格便宜,一斗米只需几文钱。
  • “自从罢武销剑戟,外户不闭俱安眼”:
    • 字词:“罢武”,停止战争;“销剑戟”,销毁武器;“外户不闭”,形容社会安宁,不用关门防盗。
    • 句意:自从停止战争、销毁武器后,家家户户都不用关门,人们都能安心睡觉。
  • “人蒙更生家受赐,父老欢喜儿童颠”:
    • 字词:“更生”,重新获得生命,指生活得到改善;“颠”,疯癫,这里形容儿童欢快的样子。
    • 句意:人们重新过上好日子,家庭得到恩赐,老人们欢喜,孩子们也高兴得手舞足蹈。
  • “君不见天上宸章灿星斗,翔鸾惊飞翠蛟走”:
    • 字词:“宸章”,皇帝的文章;“翔鸾惊飞翠蛟走”,形容皇帝文章的书法笔势矫健,如鸾鸟飞翔、蛟龙游走。
    • 句意:你没看到皇帝的文章灿烂如星斗,书法笔势如同飞翔的鸾鸟和游走的蛟龙。
  • “为言一德似阿衡,上格皇天赞元后”:
    • 字词:“一德”,纯一的品德;“阿衡”,即伊尹,商朝的贤相;“格”,感通;“元后”,指君主。
    • 句意:说宰相品德纯一如同伊尹,上能感通皇天,辅佐君主。
  • “皇天报德亦可知,仁者必寿天无私”:
    • 字词:“报德”,报答有德之人。
    • 句意:皇天报答有德之人是可以预见的,仁义的人必定长寿,上天是公正无私的。
  • “但愿天心锡难老,貂冠画衮常光辉”:
    • 字词:“天心”,上天的心意;“锡”,赐予;“貂冠画衮”,指宰相的服饰,貂冠是高官的帽子,画衮是绣有图案的礼服。
    • 句意:只希望上天赐予宰相长寿,让他永远穿着高贵的服饰,光彩照人。
  • “四国无兵谁不喜,共说升平自今始”:
    • 字词:“四国”,指四方的国家,这里泛指天下;“升平”,太平。
    • 句意:天下没有战争,谁能不高兴呢,大家都说太平盛世从现在开始了。
  • “黄帝垂衣坐法宫,千岁常师广成子”:
    • 字词:“黄帝垂衣”,传说黄帝垂衣而天下治,形容无为而治;“法宫”,帝王处理政事的宫殿;“广成子”,古代仙人,黄帝曾向他问道。
    • 句意:希望皇帝能像黄帝一样无为而治,永远向广成子那样的仙人学习治国之道。

现代译文

风调雨顺使得年年丰收,
千万个村落都在种植粟米。
人们在农田里拿着金犁耕地,
是谁在朝廷中治理国家,让天下太平?
过去躲避战乱的人如今安居,
之前当兵的人现在回家务农。
开元年间的宰相不轻易开边,
那时米价便宜,一斗只需几文钱。
自从停止战争销毁武器,
家家户户不用关门都能安心睡眠。
人们重获新生家庭受恩赐,
老人欢喜孩子高兴得手舞足蹈。
你看皇帝的文章灿烂如星斗,
书法笔势如鸾飞蛟走般奇妙。
说宰相品德如伊尹般纯一,
上能感通皇天辅佐君主。
皇天报答有德之人可想而知,
仁义者长寿上天公正无私。
只希望上天赐予宰相长寿,
让他的官服永远光彩熠熠。
天下无战事谁能不欢喜,
都说太平盛世从现在开启。
希望皇帝像黄帝无为而治,
永远向广成子学习治国之理。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时政治局势复杂,社会经历了较大的动荡。这首诗是为“时宰”(当时的宰相)生日而作,属于应景之作。诗人通过描绘太平景象和赞颂宰相,既表达了对和平生活的向往,也有迎合权贵的意味。具体所指宰相是谁难以明确,但从诗中内容可推测当时可能处于相对和平稳定的时期,朝廷推行了一些休养生息的政策。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如“昔年避地今安居,前日荷戈今佩犊”,将过去百姓躲避战乱、当兵打仗的生活与现在安居乐业、弃武务农的生活进行对比,突出了当下和平生活的来之不易,也侧面赞颂了宰相的治国功绩。
    • 用典:多处运用典故,如“开元宰相”“阿衡”“黄帝”“广成子”等,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,借历史上的贤相和明君来衬托当下宰相的品德和才能,以及对国家长治久安的期望。
  • 语言特色:语言较为通俗流畅,采用了直白的表达方式,便于理解。同时,在描绘场景和赞颂宰相时,使用了一些华丽的词汇,如“宸章灿星斗,翔鸾惊飞翠蛟走”“貂冠画衮常光辉”等,增添了诗歌的庄重和华美之感。
  • 结构安排:整首诗结构清晰,前半部分描绘了风调雨顺、百姓安居乐业的太平景象,为后文赞颂宰相做铺垫;中间部分通过引用皇帝的文章和将宰相比作伊尹,直接赞颂宰相的品德和治国才能;后半部分则表达了对宰相长寿和国家长久太平的祝愿,层次分明,逻辑连贯。然而,由于是应景之作,可能在情感的真挚度上略显不足,存在一定的歌功颂德成分。

常见问题

《时宰生日乐府四首 祈年歌》的作者和朝代是什么?

《时宰生日乐府四首 祈年歌》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《时宰生日乐府四首 祈年歌》主要写了什么?

这首《祈年歌》是周紫芝为当时宰相生日所作。诗歌描绘了风调雨顺、百姓安居乐业的太平景象,通过回顾开元盛世以及当下罢武休兵的安稳生活,赞颂宰相有如同阿衡(伊尹)般的品德和治国才能,上能感通皇天,辅佐君主,最后表达了对宰相长寿、永保荣华的祝愿以及对国家长久太平的期盼。

《时宰生日乐府四首 祈年歌》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时政治局势复杂,社会经历了较大的动荡。这首诗是为“时宰”(当时的宰相)生日而作,属于应景之作。诗人通过描绘太平景象和赞颂宰相,既表达了对和平生活的向往,也有迎合权贵的意味。具体所指宰相是谁难以明确,但从诗中内容可推测当时可能处于相对和平稳定的时期,朝廷推行了一些休养生息的政策。

《时宰生日乐府四首 祈年歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“昔年避地今安居,前日荷戈今佩犊”,将过去百姓躲避战乱、当兵打仗的生活与现在安居乐业、弃武务农的生活进行对比,突出了当下和平生活的来之不易,也侧面赞颂了宰相的治国功绩。 用典 :多处运用典故,如“开元宰相”“阿衡”“黄帝”“广成子”等,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,借历史上的贤相和明君来衬托当下宰相的品德和才能,...