登洪庆观

· 适宜

行到蓬莱第一宫,却惭仙路印尘踪。
界开形势崑崙水,送过烟岚黛嵋峰。
经夏定知非暑气,乘时犹逮看秋容。
不才佳景难为赋,空立斜阳倚瘦筇。

简要说明

这首诗是诗人登临洪庆观时的即兴之作,以仙山胜景起笔,先写自身踏入仙境般道观的惭意,再描摹眼前山水烟岚的秋日清景,最后以自谦之语收束,抒发了面对佳景的赞叹与才拙难赋的怅惘,兼具写景与抒情,格调淡雅内敛。

逐句注释

行到蓬莱第一宫
注释:蓬莱,传说中海上仙山,此处借指洪庆观;第一宫,喻指道观为仙家第一等宫阙。此句写诗人行至洪庆观,将其比作仙山宫阙。
却惭仙路印尘踪
注释:却惭,反而惭愧;仙路,通往仙境的道路;尘踪,世俗的足迹。此句写诗人自愧身为凡人,踏入仙路仍带着俗世痕迹。
界开形势崑崙水
注释:界开,展开、划分出格局;形势,指山水的地貌格局;崑崙水,以昆仑仙山之水喻指观前水景,烘托仙意。此句写眼前山水呈现出如昆仑仙境般的地貌格局。
送过烟岚黛嵋峰
注释:烟岚,山间雾气;黛嵋峰,青黑色的山峰(黛为青黑色,嵋代指山峰)。此句写山间雾气掠过,青黛色的山峰映入眼帘。
经夏定知非暑气
注释:经夏,过了夏季;定知,定然不是。此句写观中气候凉爽,全无夏日暑热之气。
乘时犹逮看秋容
注释:乘时,趁着此时节;犹逮,还来得及;秋容,秋日的景致。此句写正值秋日,恰好能饱览秋景。
不才佳景难为赋
注释:不才,自谦之词,意为才学疏浅;难为赋,难以用诗文描摹。此句诗人自谦无法将眼前佳景尽数写出。
空立斜阳倚瘦筇
注释:空立,徒然站立;斜阳,夕阳;瘦筇(qióng),瘦长的竹杖(筇为竹杖的代称)。此句写诗人拄着瘦竹杖,独自伫立在夕阳之下。

现代译文

我缓步来到这宛若蓬莱仙宫的洪庆观,却惭愧这通往仙境的路上,竟沾染上了世俗的足迹。
眼前山水展开如昆仑仙境般的格局,山间雾气掠过,送来了青黛色的峰峦。
过了夏日,这里依旧没有暑热的气息,趁着这秋光,恰好能饱览秋日的容颜。
我才疏学浅,难以描摹这绝佳的景致,只能徒然立在夕阳之下,倚着那根瘦长的竹杖。

创作背景

诗人适宜为宋代文人,正史及地方志中生平记载较少。这首诗为诗人秋日登临洪庆观时所作,洪庆观为一处道教宫观,诗人行至观中,被眼前清幽的山水秋景所触动,既赞叹道观如仙山般的胜境,又因自身身为凡人、难赋佳景而生出淡淡怅惘,同时流露出登临日暮时分的孤寂心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“界开形势崑崙水,送过烟岚黛嵋峰”采用宽对,“崑崙水”对“黛嵋峰”(名词性意象相对),“界开形势”与“送过烟岚”亦有工整的动宾结构呼应,符合律诗的对仗要求,读来朗朗上口。
  2. 用典与意境营造:开篇以“蓬莱”“崑崙”两处仙山典故,将洪庆观的清幽氛围烘托为仙家胜境,既贴合道观的宗教属性,又为全诗奠定了淡远的仙意基调。尾联“斜阳”“瘦筇”均为古典诗词中常见的孤寂意象,将诗人自谦的怅惘与日暮清冷的景致融为一体,营造出空灵淡远的意境。
  3. 情感脉络:全诗以“登临”为线索,从起笔的仙意惊喜,到中间的观景抒怀,再到结尾的自谦怅惘,情感层层递进,景与情自然交融,既写出了秋日道观的清景,也抒发了宋代文人内敛含蓄的自适与怅惘,格调淡雅脱俗。
  4. 语言特色:全诗语言平实自然,无刻意雕琢的辞藻,以浅近的字句描摹实景与心境,符合宋诗“以文为诗”、注重理趣与抒情结合的特点,将登临的细碎感受融入淡雅的写景之中,读来亲切自然。

常见问题

《登洪庆观》的作者和朝代是什么?

《登洪庆观》的作者是适宜,页面按宋作品展示。

《登洪庆观》主要写了什么?

这首诗是诗人登临洪庆观时的即兴之作,以仙山胜景起笔,先写自身踏入仙境般道观的惭意,再描摹眼前山水烟岚的秋日清景,最后以自谦之语收束,抒发了面对佳景的赞叹与才拙难赋的怅惘,兼具写景与抒情,格调淡雅内敛。

《登洪庆观》的创作背景是什么?

诗人适宜为宋代文人,正史及地方志中生平记载较少。这首诗为诗人秋日登临洪庆观时所作,洪庆观为一处道教宫观,诗人行至观中,被眼前清幽的山水秋景所触动,既赞叹道观如仙山般的胜境,又因自身身为凡人、难赋佳景而生出淡淡怅惘,同时流露出登临日暮时分的孤寂心境。

《登洪庆观》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“界开形势崑崙水,送过烟岚黛嵋峰”采用宽对,“崑崙水”对“黛嵋峰”(名词性意象相对),“界开形势”与“送过烟岚”亦有工整的动宾结构呼应,符合律诗的对仗要求,读来朗朗上口。 2. 用典与意境营造 :开篇以“蓬莱”“崑崙”两处仙山典故,将洪庆观的清幽氛围烘托为仙家胜境,既贴合道观的宗教属性,又为全诗奠定了淡远的仙意基调...