此为仅存两句的宋诗残联,以王侯府邸与权贵桥梁的典型景物为核心意象,将秋夜冷雨梧桐的凄清与春日春风杨柳的明媚并置,借节令与场景的反差,含蓄寄寓人事代谢、世态变迁的感慨,全篇无直接抒情语句,全以景物传递意绪。
句
夜雨梧桐王子府,春风杨柳相公桥。
简要说明
逐句注释
- 夜雨梧桐王子府
- 夜雨:夜间降下的雨,古典诗词中常用来烘托凄清冷寂的氛围。
- 梧桐:经典文学意象,多关联悲秋、孤寂与旧情,如温庭筠《更漏子》中“梧桐树,三更雨,不道离情正苦”即以此意象抒离别愁绪。
- 王子府:指王公贵族的宅邸,“王子”此处泛指王侯权贵,点明场所的显贵属性。
- 句意:深夜冷雨打湿了王侯府邸中的梧桐枝叶。
- 春风杨柳相公桥
- 春风:春日和煦的和风,常用来象征生机与明媚春色。
- 杨柳:古典诗词中常见意象,多关联春日景致与离别赠别的传统习俗。
- 相公桥:指与宰辅高官相关的桥梁,“相公”为古代对宰辅类高官的尊称,进一步强化了场所的权贵背景。
- 句意:和煦春风轻拂过相公桥畔的杨柳枝条。
现代译文
深夜冷雨漫过王子府的梧桐,
春风轻拂相公桥边的柳丝。
创作背景
此诗仅存两句,完整诗作已佚,收录于清代官修的《全宋诗》。赵汝迕为南宋太宗赵炅一脉的宗室子弟,生平事迹史籍记载简略,仅知其擅长作诗。学界普遍认为此联为诗人即景抒怀之作,或为途经旧时王公府邸、权贵桥梁时,借眼前景物寄寓对人事变迁、世路沧桑的感慨;另有观点认为,此联以“王子”“相公”指代权贵,暗含对当时权贵阶层的讽喻或凭吊,但因诗句残缺,尚无定论。
艺术赏析
- 对仗工整严谨:两句严格遵循近体诗对仗规则,“夜雨”对“春风”(名词性偏正结构,节令相对)、“梧桐”对“杨柳”(植物意象相对)、“王子府”对“相公桥”(偏正结构的场所名词相对),词性、结构均契合对仗要求,读来朗朗上口,符合宋诗的语言审美。
- 意象对比与时空交错:“夜雨梧桐”是秋夜的萧瑟凄清,“春风杨柳”是春日的明媚生机,两种不同节令、不同色调的意象并置,形成鲜明的冷暖对比;同时通过“王子府”“相公桥”的场所联结,打破了单一时空的限制,营造出虚实相生的意境,暗含对过往与当下、盛衰变迁的深层思考。
- 用典含蓄蕴藉:“梧桐”“杨柳”均取自古典诗词的经典意象,无需过多铺陈便能唤起读者的情感共鸣,以极简的笔墨传递出丰富的情感内涵,符合宋诗“以意为主”、重含蓄的创作特色。
- 以景结情,言有尽而意无穷:全诗未直接抒发情感,所有感慨均蕴含于景物描写之中,凭借两处场所与两组意象的组合,让读者自行体味其中的人事变迁与复杂心绪,达到了言简意赅、余味悠长的艺术效果。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是赵汝迕,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为仅存两句的宋诗残联,以王侯府邸与权贵桥梁的典型景物为核心意象,将秋夜冷雨梧桐的凄清与春日春风杨柳的明媚并置,借节令与场景的反差,含蓄寄寓人事代谢、世态变迁的感慨,全篇无直接抒情语句,全以景物传递意绪。
《句》的创作背景是什么?
此诗仅存两句,完整诗作已佚,收录于清代官修的《全宋诗》。赵汝迕为南宋太宗赵炅一脉的宗室子弟,生平事迹史籍记载简略,仅知其擅长作诗。学界普遍认为此联为诗人即景抒怀之作,或为途经旧时王公府邸、权贵桥梁时,借眼前景物寄寓对人事变迁、世路沧桑的感慨;另有观点认为,此联以“王子”“相公”指代权贵,暗含对当时权贵阶层的讽喻或凭吊,但因诗句残缺,尚无定论。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整严谨 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“夜雨”对“春风”(名词性偏正结构,节令相对)、“梧桐”对“杨柳”(植物意象相对)、“王子府”对“相公桥”(偏正结构的场所名词相对),词性、结构均契合对仗要求,读来朗朗上口,符合宋诗的语言审美。 2. 意象对比与时空交错 :“夜雨梧桐”是秋夜的萧瑟凄清,“春风杨柳”是春日的明媚生机,两种不同节令、不同色调的意...