本诗是宋代宗室诗人赵汝迕悼念友人赵蹈中的悼亡之作。全诗围绕逝者的高洁声名、生平志向与送别场景展开,抒发了对友人早逝的深切痛惜与追念,情感沉郁真挚,兼具叙事性与抒情性。
哭赵蹈中
族老今为海内怜,清名多是布衣传。
一封表乞从师郡,千里神寒觅句年。
水镜照人前日政,雨比吹旐别时船。
离家忆值梅初白,梅未成阴失此贤。
一封表乞从师郡,千里神寒觅句年。
水镜照人前日政,雨比吹旐别时船。
离家忆值梅初白,梅未成阴失此贤。
简要说明
逐句注释
- 族老今为海内怜:族老,为作者对赵蹈中的尊称(二人同为宋宗室,蹈中或为同族长辈);海内怜,天下人为之怜惜。
- 清名多是布衣传:清名,高洁清正的声名;布衣,代指平民百姓,谓其美名多由普通民众传扬。
- 一封表乞从师郡:表,古代臣下向帝王上书的奏章;从师郡,指赴郡级官学担任教职,此句谓赵蹈中曾上奏请求出任郡学教职。
- 千里神寒觅句年:神寒,精神凄苦寒凉;觅句年,指其创作诗文的年岁,此句遥想逝者生前远在千里之外苦思诗句的岁月。
- 水镜照人前日政:水镜,比喻明察事理、鉴识清明的品格;前日政,指逝者生前理政处事清明严明,或指其为人处世明察秋毫。
- 雨比吹旐别时船:雨比,疑为“雨浥(yì,湿润)”的传写讹误,或指雨打;旐(zhào),古代丧礼中出殡时的旗幡,此处代指丧仪;别时船,指当初送别逝者时的船只,此句追忆送别时雨打丧幡的悲凉场景。
- 离家忆值梅初白:离家,指当初与逝者离别之时;值,恰逢;梅初白,梅花初绽的时节。
- 梅未成阴失此贤:梅未成阴,梅花尚未长成浓荫,喻时光尚浅、逝者离去之突然;此贤,指赵蹈中,谓梅花尚未成荫,便痛失这位贤才。
现代译文
宗室长者如今为天下共惜,
高洁声名多由布衣传扬。
曾上章表求为郡学教职,
遥思君在千里外,苦觅诗句度流年。
昔日君如明镜照人心,
雨打丧幡送归船。
忆昔离别梅初绽,
梅未成荫痛失贤。
创作背景
赵蹈中为宋代宗室,生平史料记载不多,以清廉守正、擅长诗文闻名,英年早逝。赵汝迕与赵蹈中同为宗室,二人交情深厚,此诗为作者听闻友人噩耗或赴吊丧仪后所作,通过追忆逝者生平、送别场景与梅花时节的对照,抒发了对友人早逝的深切痛惜。学界主流观点认为此诗创作于赵蹈中去世不久,诗人睹物思人,以日常意象烘托物是人非的伤感。
艺术赏析
- 结构严谨,情感递进:全诗以悼亡为核心,首联总写逝者的名望与世人的怜惜,颔联追忆其生平志向与创作生涯,颈联转向送别时的悲凉场景,尾联以梅花起兴收束全篇,层层递进,情感脉络清晰。
- 意象运用精妙:以“水镜”喻指赵蹈中明察清明的品格,以“吹旐”的丧仪意象烘托送别时的凄楚氛围;末联以“梅初白”与“梅未成阴”形成时空对照,既点明离别时节,又以梅花未成浓荫的意象凸显逝者早逝的突然,景情交融,余韵悠长。
- 格律合规,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“一封表乞从师郡,千里神寒觅句年”与颈联“水镜照人前日政,雨比吹旐别时船”对仗工整,平仄合律,符合宋代七律的创作规范,语言质朴沉郁,契合悼亡诗的肃穆氛围。
- 情感真挚质朴:全诗无过度藻饰,以平实的语言叙述逝者生平与送别场景,于平淡中见真情,将对友人的怀念、痛惜与对其清名的推崇融为一体,感人至深。
常见问题
《哭赵蹈中》的作者和朝代是什么?
《哭赵蹈中》的作者是赵汝迕,页面按宋作品展示。
《哭赵蹈中》主要写了什么?
本诗是宋代宗室诗人赵汝迕悼念友人赵蹈中的悼亡之作。全诗围绕逝者的高洁声名、生平志向与送别场景展开,抒发了对友人早逝的深切痛惜与追念,情感沉郁真挚,兼具叙事性与抒情性。
《哭赵蹈中》的创作背景是什么?
赵蹈中为宋代宗室,生平史料记载不多,以清廉守正、擅长诗文闻名,英年早逝。赵汝迕与赵蹈中同为宗室,二人交情深厚,此诗为作者听闻友人噩耗或赴吊丧仪后所作,通过追忆逝者生平、送别场景与梅花时节的对照,抒发了对友人早逝的深切痛惜。学界主流观点认为此诗创作于赵蹈中去世不久,诗人睹物思人,以日常意象烘托物是人非的伤感。
《哭赵蹈中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,情感递进 :全诗以悼亡为核心,首联总写逝者的名望与世人的怜惜,颔联追忆其生平志向与创作生涯,颈联转向送别时的悲凉场景,尾联以梅花起兴收束全篇,层层递进,情感脉络清晰。 2. 意象运用精妙 :以“水镜”喻指赵蹈中明察清明的品格,以“吹旐”的丧仪意象烘托送别时的凄楚氛围;末联以“梅初白”与“梅未成阴”形成时空对照,既点明离别时节,又以梅花未成浓荫...