偈五首

· 释善清

日入西,梦幻空花能几久。
百岁光阴二分过,茫茫无限途中走。
告禅人,早回首,莫待春风动杨柳。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以日常景象阐发佛教“诸行无常”的核心义理,慨叹人生如梦幻泡影般短暂虚妄,劝诫修禅者及早醒悟,脱离生死轮回的盲目奔波,勿待年华逝去方生悔意。

逐句注释

  1. 日入西:太阳西沉,以日落之景比喻时光流逝、人生暮年将至,暗含生命不可逆的自然规律。
  2. 梦幻空花能几久:“梦幻空花”出自佛教经典,典出《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电”,“空花”指镜花水月般的虚妄不实之境。此句意为世间一切荣华、执念皆是虚幻,又能存续多久呢?
  3. 百岁光阴二分过:“百岁”代指整个人生,“二分过”谓人生已然度过大半(或言世俗所计百年光阴,过半已失),暗指人生短暂,倏忽即逝。
  4. 茫茫无限途中走:“途中”指佛教所言生死轮回的漫漫长路,此句慨叹世人(包括修禅者)执着于世俗名利,在虚妄的生死流转中盲目奔波,不知醒悟。
  5. 告禅人,早回首:“禅人”指修持禅法的僧人,“早回首”意为及早回头破除执着,回归本心明见本性。
  6. 莫待春风动杨柳:以春风拂柳的春日盛景反衬劝诫的紧迫性,“春风动杨柳”常代指春去秋来的时光流转,暗指无常将至,劝诫不要等到年华逝去、时机错过之时才幡然醒悟。

现代译文

夕阳西沉天地间,
世间万物如梦幻空花,能有几时长久?
百年光阴已然过半,
还在茫茫无尽的生死途中奔波不休。
听我一句劝,修行的禅友们,
早早回头醒悟吧,
切莫等到春风吹绿杨柳的时节,
才追悔莫及。

创作背景

释善清为宋代禅僧,禅门偈颂多为禅师开示弟子、宣扬禅理的通俗教化之作。此偈当是其针对门下禅人所作,针对世人普遍执着于世俗功名、困于生死轮回的虚妄状态,以浅近直白的语言传递佛教“诸行无常”“应无所住而生其心”的核心思想,引导修禅者破除执着,明心见性。学界主流观点认为,宋代禅偈多继承唐代禅诗质朴自然的风格,兼具教化性与文学性。

艺术赏析

  1. 意象通俗,理趣相融:全诗以“日入西”“春风动杨柳”等日常自然意象替代晦涩的禅理说教,将抽象的佛教义理融入具象的生活场景,让艰深的禅理变得通俗易懂,易于为修行者接受。
  2. 结构清晰,层层递进:先以日落之景起兴,点出时光流逝的不可逆;继而以“梦幻空花”点明世间万物的虚妄本质,再叹人生短暂、世人盲目奔波;最后以呼告的口吻直接劝诫,层层推进,将禅理阐发得直白透彻。
  3. 修辞巧妙,反衬有力:“莫待春风动杨柳”以春日生机盎然之景,反衬“及早回首”的紧迫性,暗含“春去秋来,时光不待”的无常之意,让劝诫更具感染力,避免了说教的枯燥感。
  4. 语言质朴自然:作为禅偈,全诗摒弃雕琢之辞,以口语化的直白表达传递禅意,契合禅诗“不立文字,直指本心”的特点,却又因意象的选取而不失文学美感,达到了“言浅意深”的艺术效果。

常见问题

《偈五首》的作者和朝代是什么?

《偈五首》的作者是释善清,页面按宋作品展示。

《偈五首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以日常景象阐发佛教“诸行无常”的核心义理,慨叹人生如梦幻泡影般短暂虚妄,劝诫修禅者及早醒悟,脱离生死轮回的盲目奔波,勿待年华逝去方生悔意。

《偈五首》的创作背景是什么?

释善清为宋代禅僧,禅门偈颂多为禅师开示弟子、宣扬禅理的通俗教化之作。此偈当是其针对门下禅人所作,针对世人普遍执着于世俗功名、困于生死轮回的虚妄状态,以浅近直白的语言传递佛教“诸行无常”“应无所住而生其心”的核心思想,引导修禅者破除执着,明心见性。学界主流观点认为,宋代禅偈多继承唐代禅诗质朴自然的风格,兼具教化性与文学性。

《偈五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象通俗,理趣相融 :全诗以“日入西”“春风动杨柳”等日常自然意象替代晦涩的禅理说教,将抽象的佛教义理融入具象的生活场景,让艰深的禅理变得通俗易懂,易于为修行者接受。 2. 结构清晰,层层递进 :先以日落之景起兴,点出时光流逝的不可逆;继而以“梦幻空花”点明世间万物的虚妄本质,再叹人生短暂、世人盲目奔波;最后以呼告的口吻直接劝诫,层层推进,将禅理阐发得...