苔梅

· 李龙高

一夜蟠龙裂翠鳞,土花深护玉精神。
苍寒满树黄昏月,碧老孤根太古春。
姑射香薰荷制好,逋仙青入草衣新。
料应不为天风冷,自恐冰肌受点尘。
铁骨槎牙花四五,虬皮封裹晕烂斑。
极知不似君芳洁,也要相依度岁寒。

简要说明

这首诗以长有苔藓的老梅(苔梅)为歌咏对象,细致描摹了苔梅苍劲虬曲的形态、清冷孤高的意境,借苔与梅共生的意象,既赞美了苔梅坚贞自守的品格,又寄寓了诗人不慕尘俗、坚守节操的隐逸情怀,同时暗含了对知音相伴、共守寒节的精神期许。

逐句注释

  1. 一夜蟠龙裂翠鳞蟠龙喻梅枝虬曲苍劲如龙;翠鳞此处指附着于梅枝的苔藓如翠色鳞片。此句写冬去春来,梅枝舒展,如蟠龙破开翠色鳞片,尽显苍劲之态。
  2. 土花深护玉精神土花即苔藓;玉精神指梅树高洁清雅的精神气韵。此句写苔藓深深护持着梅树的风骨。
  3. 苍寒满树黄昏月苍寒指清冷苍茫的氛围;此句写黄昏时分的月光洒满梅树,营造出清冷孤寂的意境。
  4. 碧老孤根太古春碧老指苔藓苍碧苍老;太古春谓苔梅与苔藓历经漫长岁月仍保有盎然生机,如置身太古春日。
  5. 姑射香薰荷制好姑射典出《庄子·逍遥游》,借指苔梅如仙子般高洁清雅;荷制谓以荷叶为衣,形容苔梅装束脱俗、香气芬芳。
  6. 逋仙青入草衣新逋仙指北宋隐逸诗人林逋,此处代指梅的清雅风骨;青入草衣谓苔藓为梅枝换上青苍的新妆。
  7. 料应不为天风冷天风指凛冽寒风;此句谓料想苔梅并非耐不住寒风的冷冽。
  8. 自恐冰肌受点尘冰肌形容梅树清冷高洁的枝干与花容;此句写苔梅只恐自身冰洁的肌骨沾染半点尘俗污垢。
  9. 铁骨槎牙花四五铁骨形容梅枝坚硬苍劲如铁;槎牙指枝条错杂舒展的样子;此句写苔梅枝干苍劲,仅开疏朗数朵梅花。
  10. 虬皮封裹晕烂斑虬皮指梅枝苍劲虬曲的表皮;晕烂斑形容苔藓附着后形成的斑驳色彩。
  11. 极知不似君芳洁此处指无苔附着的纯净梅花,或其他高洁之物;此句谓深知自己不如对方那般芬芳高洁。
  12. 也要相依度岁寒:此句写苔与梅相依相伴,共度岁末寒天,暗喻知音共守、坚守节操的志趣。

现代译文

一夜之间,虬曲梅枝如龙破翠鳞,
苔藓深深护着梅树的清雅风神。
黄昏月满,满树浸在清冷苍寒里,
苍碧老根,却似携着太古的春温。
如姑射仙子香薰着荷衣般洁净,
似林逋笔下梅枝添了新草衣痕。
料想它不是怕耐不住天风冷,
只恐冰洁的肌骨沾了半点尘。
铁骨错枝只开了四五朵梅花,
虬曲树皮裹着苔藓斑驳的斑瑕。
明知我不如你那般芬芳高洁,
也要与你相依共度这岁末寒天。

创作背景

宋代诗人李龙高的生平史料记载较少,仅知其为南宋时期诗人,诗作多以咏物寄怀为主,尤以咏梅、苔梅类题材见长。这首《苔梅》当为诗人见长有苔藓的老梅树有感而作,结合其隐逸诗的整体风格,推测此诗创作于诗人晚年失意或隐居之时,寄寓了宋代士大夫阶层不慕名利、坚守节操的人格追求与审美意趣,学界对此观点并无较大争议。

艺术赏析

  1. 托物言志,借梅抒怀:全诗以苔梅为核心意象,将梅的坚贞与苔的苍劲融为一体,前八句细致描摹苔梅的形态与意境,后四句由物及人,点明“我”与苔梅的精神共鸣。“极知不似君芳洁,也要相依度岁寒”一句,既自谦不如纯粹之梅的芳洁,又表达了愿与苔梅共守寒节的志趣,将咏物与抒情有机结合。
  2. 用典精妙,意蕴丰厚:多处运用古典典故提升诗歌文化底蕴。以姑射仙子喻苔梅的高洁清雅,契合《庄子》中“神人”的高洁特质;以逋仙林逋紧扣梅的隐逸风骨,呼应林逋“梅妻鹤子”的经典意象,既贴合咏梅主题,又赋予诗歌超凡脱俗的意境。
  3. 虚实结合,意境开阔:“碧老孤根太古春”将眼前苔梅与远古岁月相连,拓宽了诗歌的时间维度,突出其历经沧桑而不改的生机;“料应不为天风冷,自恐冰肌受点尘”将苔梅拟人化,由实写形态转入虚写情志,赋予苔梅以人的心理活动,强化了其高洁自守的品格。
  4. 格律严谨,语言清丽:前八句为七言律诗,对仗工整,如“苍寒满树黄昏月,碧老孤根太古春”“姑射香薰荷制好,逋仙青入草衣新”,平仄协调,音韵和谐。后四句转为直白抒情,与前八句的细腻描摹形成互补,整体语言苍劲清丽,既具咏物的细腻质感,又不失抒情的深沉含蓄,营造出清雅孤高的意境。
  5. 形神兼备,刻画入微:“铁骨槎牙”“虬皮封裹”等词语精准描摹出苔梅苍劲的外形,“冰肌受点尘”则突出其高洁的精神内核,将苔梅的外形与品格有机结合,塑造出鲜活立体的苔梅形象。

常见问题

《苔梅》的作者和朝代是什么?

《苔梅》的作者是李龙高,页面按宋作品展示。

《苔梅》主要写了什么?

这首诗以长有苔藓的老梅(苔梅)为歌咏对象,细致描摹了苔梅苍劲虬曲的形态、清冷孤高的意境,借苔与梅共生的意象,既赞美了苔梅坚贞自守的品格,又寄寓了诗人不慕尘俗、坚守节操的隐逸情怀,同时暗含了对知音相伴、共守寒节的精神期许。

《苔梅》的创作背景是什么?

宋代诗人李龙高的生平史料记载较少,仅知其为南宋时期诗人,诗作多以咏物寄怀为主,尤以咏梅、苔梅类题材见长。这首《苔梅》当为诗人见长有苔藓的老梅树有感而作,结合其隐逸诗的整体风格,推测此诗创作于诗人晚年失意或隐居之时,寄寓了宋代士大夫阶层不慕名利、坚守节操的人格追求与审美意趣,学界对此观点并无较大争议。

《苔梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借梅抒怀 :全诗以苔梅为核心意象,将梅的坚贞与苔的苍劲融为一体,前八句细致描摹苔梅的形态与意境,后四句由物及人,点明“我”与苔梅的精神共鸣。“极知不似君芳洁,也要相依度岁寒”一句,既自谦不如纯粹之梅的芳洁,又表达了愿与苔梅共守寒节的志趣,将咏物与抒情有机结合。 2. 用典精妙,意蕴丰厚 :多处运用古典典故提升诗歌文化底蕴。以 姑射 仙子喻苔梅...