这首七言绝句以月照梅林为核心场景,既描绘了月光与梅花交融的澄澈莹润之景,又通过“范家村”与“苏台”的意象对比,赞美了清雅隐逸的品格,寄托了诗人不趋附世俗繁华的人生志趣。
月梅
只可范家村里照,不须移影过苏台。
简要说明
逐句注释
仙姝拥佩出云堆
仙姝:原指仙女,此处喻皎洁灵动的月光,赋予月色以柔美女性形象;拥佩:形容月光如同仙女佩戴的玉饰般清辉流转;出云堆:指月光从层层云朵中浮现而出。
光射瑶林万蚌胎
瑶林:喻指梅林,突出梅树如琼瑶雕琢般洁净高雅;万蚌胎:以蚌壳中孕育的珍珠比喻朵朵梅花,形容月光下的梅花晶莹剔透、焕发光彩。
只可范家村里照
范家村:代指远离世俗的乡野隐士居所,暗合传统隐逸文化中的清雅之地;句意谓这澄澈的月光只应照耀在乡野隐士的村落之中。
不须移影过苏台
苏台:即春秋吴国姑苏台,后世泛指繁华都市(此处特指南宋时的苏州一带),象征世俗名利场;句意谓不必将月影移至繁华之地,隐喻不愿趋附世俗权贵。
现代译文
皎洁月光如佩玉仙女,自层云堆里缓缓浮现,清辉直射梅林。千万朵梅花恰似蚌胎孕育的珍珠,莹润生辉。这月光只该照耀乡野隐士的村落,不必将身影移向那繁华的姑苏台。
创作背景
李龙高为南宋末年诗人,现存史料对其生平记载较少,学界多认为其为隐居下层文士,诗作多以咏物抒怀为主。这首《月梅》创作于南宋末年社会动荡、士人多隐遁山林的时代背景下,诗人借月梅之景,抒发了对隐逸高洁品格的推崇,表达了不与世俗同流合污的志趣。
艺术赏析
- 意象精妙传神:以“仙姝”喻月,将清冷月色赋予柔美灵动的女性特质;以“蚌胎”喻梅,生动写出梅花在月光下莹润晶莹的姿态,“瑶林”一词则强化了梅林的高洁质感,整体意象空灵澄澈,极具美感。
- 对比手法凸显主旨:以“范家村”的乡野清雅与“苏台”的世俗繁华形成强烈对比,既点明了诗人推崇的隐逸志趣,又暗含了对世俗名利的鄙弃,使诗歌主旨更加鲜明。
- 托物言志含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情志,而是将个人志趣寄托于月与梅的自然物象之中,借景抒情,借物喻人,情感表达含蓄深沉,余味悠长。
- 格律和谐合规:作为七言绝句,首句符合平起首句入韵的近体诗格律,二、四句以邻韵(灰韵与佳韵)通押,符合宋代诗坛的用韵习惯,节奏明快,朗朗上口。
常见问题
《月梅》的作者和朝代是什么?
《月梅》的作者是李龙高,页面按宋作品展示。
《月梅》主要写了什么?
这首七言绝句以月照梅林为核心场景,既描绘了月光与梅花交融的澄澈莹润之景,又通过“范家村”与“苏台”的意象对比,赞美了清雅隐逸的品格,寄托了诗人不趋附世俗繁华的人生志趣。
《月梅》的创作背景是什么?
李龙高为南宋末年诗人,现存史料对其生平记载较少,学界多认为其为隐居下层文士,诗作多以咏物抒怀为主。这首《月梅》创作于南宋末年社会动荡、士人多隐遁山林的时代背景下,诗人借月梅之景,抒发了对隐逸高洁品格的推崇,表达了不与世俗同流合污的志趣。
《月梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象精妙传神 :以“仙姝”喻月,将清冷月色赋予柔美灵动的女性特质;以“蚌胎”喻梅,生动写出梅花在月光下莹润晶莹的姿态,“瑶林”一词则强化了梅林的高洁质感,整体意象空灵澄澈,极具美感。 2. 对比手法凸显主旨 :以“范家村”的乡野清雅与“苏台”的世俗繁华形成强烈对比,既点明了诗人推崇的隐逸志趣,又暗含了对世俗名利的鄙弃,使诗歌主旨更加鲜明。 3. 托物言...