这首诗围绕种树、种谷引发对德行培养和人生境遇的思考。诗人感慨培养德行如同种树般缓慢,而人们往往急于求成。通过皋陶的典故,说明即使有高尚德行也未必能有好的结果。最后批判世俗对名利的追求,认为只有如襄阳庞公般安于乐道才是真正的安乐。
徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其二
种木十年能几长,种糓眼前无乃速。
人生安得俟河清,谁能忍饥百年待德成。
君不见千古一皋陶,此事世亦少。
颇能化俗成唐虞,何乃灭国先六蓼。
慎勿说梦与痴人,着意劝渠渠不晓。
南邻门耀三戟光,北邻牛马谷可量。
浮云变灭那得常,安乐只有襄阳庞。
简要说明
逐句注释
- “结庐须种木,乐饥须种糓”:
- 字词:“结庐”,建造房屋;“乐饥”,充饥。
- 句意:建造房屋需要种植树木,解决饥饿需要种植谷物。
- “种木十年能几长,种糓眼前无乃速”:
- 字词:“无乃”,恐怕,岂不是。
- 句意:种植树木十年能长多少呢,种植谷物眼前就能看到成效,这速度岂不是很快。
- “人生安得俟河清,谁能忍饥百年待德成”:
- 字词:“俟河清”,等待黄河变清,比喻等待时机或事情成功,此处引申为等待德行有成;“忍饥”,忍受饥饿,象征忍受艰难去培养德行。
- 句意:人生怎么能等待像黄河变清那样长久的时间呢,谁又能忍受饥饿用百年时间去等待德行的养成呢。
- “君不见千古一皋陶,此事世亦少”:
- 字词:“皋陶”,上古时期伟大的政治家、思想家、教育家,被史学界和司法界公认为“司法鼻祖”。
- 句意:你难道没看到千古以来只有一个皋陶吗,像他那样有高尚德行的人世上也很少。
- “颇能化俗成唐虞,何乃灭国先六蓼”:
- 字词:“化俗”,改变风俗;“唐虞”,唐尧与虞舜的并称,指代上古太平盛世;“六蓼”,古国名。
- 句意:皋陶很能使风俗变得像唐虞时期那样淳朴,可为什么他的后代国家六蓼却先被灭亡了呢。
- “慎勿说梦与痴人,着意劝渠渠不晓”:
- 字词:“说梦”,说一些不切实际的话;“痴人”,不明事理的人;“渠”,他。
- 句意:千万不要和不明事理的人说一些不切实际的话,用心去劝他,他也不明白。
- “南邻门耀三戟光,北邻牛马谷可量”:
- 字词:“三戟”,唐制,三品以上官员门前可以列戟,这里指代显贵之家;“谷可量”,形容牛马众多,谷仓可以计量,指财富丰厚。
- 句意:南边邻居家门有三戟的荣耀,北边邻居家牛马众多,谷仓里的粮食可以计量。
- “浮云变灭那得常,安乐只有襄阳庞”:
- 字词:“浮云变灭”,比喻世事变幻无常;“襄阳庞”,指襄阳庞公,东汉末年襄阳人,隐居不仕,安贫乐道。
- 句意:浮云变幻消失,哪能长久不变呢,真正安乐的只有襄阳庞公那样的人。
现代译文
建造房屋需要种上树木,
解决饥饿就得种上谷物。
种上树木十年能长多高?
种上谷物眼前就见收获。
人生哪能等黄河变清澈,
谁能忍饥饿等德行养成?
你没看到千古只有皋陶,
这样的人世上实在稀少。
他能让风俗如唐虞淳朴,
为何后代国六蓼先灭亡?
千万别和痴人说梦话呀,
用心劝他他却不会明白。
南边邻居家门荣耀显贵,
北边邻居牛马粮食满仓。
可这世事如浮云难长久,
真正安乐只有襄阳庞公。
创作背景
周紫芝生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,政治局势复杂。在这样的时代背景下,人们往往追求功名利禄,急于求成。这首诗可能是周紫芝针对当时社会风气而作,表达自己对德行培养的看法以及对世俗追求名利的批判,通过诗歌来抒发自己安于乐道的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了种树和种谷的对比,种树缓慢,种谷快速,以此比喻培养德行的艰难和世俗追求功利的急切。还通过皋陶的高尚德行与后代国家灭亡的对比,以及邻居的显贵富有与襄阳庞公安乐的对比,突出了作者的观点。
- 用典:引用了皋陶和襄阳庞公的典故。皋陶的典故强调了即使有高尚德行也未必有好的结局,增加了诗歌的历史厚重感和说服力;襄阳庞公的典故则表达了作者对安贫乐道生活的向往。
- 语言特色:语言质朴直白,以通俗易懂的语言阐述深刻的道理,如“慎勿说梦与痴人,着意劝渠渠不晓”,直接表达了对世俗之人不明事理的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的思考氛围,通过对现实社会现象的描述和历史典故的运用,引发读者对德行、名利和人生追求的思考,使读者感受到作者对世俗的批判和对真正安乐生活的追求。
常见问题
《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其二》的作者和朝代是什么?
《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕种树、种谷引发对德行培养和人生境遇的思考。诗人感慨培养德行如同种树般缓慢,而人们往往急于求成。通过皋陶的典故,说明即使有高尚德行也未必能有好的结果。最后批判世俗对名利的追求,认为只有如襄阳庞公般安于乐道才是真正的安乐。
《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,政治局势复杂。在这样的时代背景下,人们往往追求功名利禄,急于求成。这首诗可能是周紫芝针对当时社会风气而作,表达自己对德行培养的看法以及对世俗追求名利的批判,通过诗歌来抒发自己安于乐道的人生态度。
《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了种树和种谷的对比,种树缓慢,种谷快速,以此比喻培养德行的艰难和世俗追求功利的急切。还通过皋陶的高尚德行与后代国家灭亡的对比,以及邻居的显贵富有与襄阳庞公安乐的对比,突出了作者的观点。 用典 :引用了皋陶和襄阳庞公的典故。皋陶的典故强调了即使有高尚德行也未必有好的结局,增加了诗歌的历史厚重感和说服力;襄阳庞公的典故则表达了作者对...