乌梅

· 李龙高

妇舌安能困董宣,曹郎那解汙张翰。
任君百计相薰炙,本性依然带点酸。

简要说明

这首宋代咏物七绝以乌梅为吟咏载体,借东汉董宣、西晋张翰的典故托物言志,既刻画了乌梅本性不改其酸的特质,更抒发了诗人坚守本心、不为外界威逼利诱所动的高洁情志,同时暗含对试图扭曲他人本真的世俗行为的讽刺。

逐句注释

  1. 妇舌安能困董宣:妇舌,指世俗的谗谤与非议;董宣,东汉光武帝时洛阳令,以执法刚正、不畏权贵著称,史称“强项令”。此句以董宣的刚直不阿喻指乌梅(或诗人自身)的本真品性,言世俗非议无法压制其固有本性。
  2. 曹郎那解汙张翰:曹郎,此处泛指拘于世俗礼法、不通天性的庸常之人;汙,同“污”,意为曲解、玷污;张翰,西晋文学家,因秋风起思念吴中莼羹、鲈鱼脍而辞官归隐,是顺应天性、率性而为的代表。此句言世俗庸人无法理解张翰顺应本心的选择,正如世人不懂乌梅之酸本是其天然特质。
  3. 任君百计相薰炙:百计,指各种威逼利诱的手段;薰炙,原指薰烤烧灼,此处比喻外界用名利、权势等手段消磨、扭曲人的本性。此句写外界试图强行改变乌梅(或诗人)的本真。
  4. 本性依然带点酸:点酸,既实指乌梅的天然酸味,又双关喻指坚守本心的本真状态,点明全诗主旨:无论外界如何施压,本性始终不改。

现代译文

世俗的谗谤怎能压得住如董宣般刚直的本心?
世俗庸人哪里懂得张翰辞官归隐的天性?
任凭你使出百般手段威逼利诱,
这乌梅的本味依旧带着清酸不改。

创作背景

李龙高为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,其诗作多以咏物抒怀为主。这首《乌梅》大概率创作于诗人遭遇世俗非议或仕途不顺之时,借乌梅“本性带酸”的特质,抒发自己不愿随波逐流、坚守本真的人生态度,暗含对官场或世俗中扭曲人性、威逼利诱现象的不满。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以乌梅为核心意象,将其“本性带酸”的自然特质与诗人坚守本心的情志融为一体,咏物与抒怀无缝衔接,既写出乌梅的本真,又抒发个人志趣,无生硬堆砌之感。
  2. 用典精妙,意蕴丰厚:选取董宣、张翰两个典故,分别从“刚正不阿”与“顺应天性”两个维度支撑主旨,既丰富了诗歌的文化内涵,也让“本性不改”的主题更具说服力,典故运用贴合全诗语境,无牵强之感。
  3. 对比鲜明,气势充沛:“任君百计相薰炙”与“本性依然带点酸”形成强烈对比,以“百计”写外界施压之强,以“依然”写坚守之固,形成张力,凸显诗人不被外物动摇的坚定态度,语言平实却充满力量。
  4. 双关巧妙,含蓄隽永:“带点酸”一语双关,既写实乌梅的味道,又暗喻诗人本真的品性,将抽象的情志具象化为乌梅的酸味,含蓄又贴切,余味悠长。
  5. 格律合规,对仗工整:全诗为标准七言绝句,平仄协调,首二句“妇舌安能困董宣”与“曹郎那解汙张翰”对仗工整,“妇舌”对“曹郎”、“安能”对“那解”、“困董宣”对“污张翰”,词性相对、意境相合,体现了宋诗的格律之美。

常见问题

《乌梅》的作者和朝代是什么?

《乌梅》的作者是李龙高,页面按宋作品展示。

《乌梅》主要写了什么?

这首宋代咏物七绝以乌梅为吟咏载体,借东汉董宣、西晋张翰的典故托物言志,既刻画了乌梅本性不改其酸的特质,更抒发了诗人坚守本心、不为外界威逼利诱所动的高洁情志,同时暗含对试图扭曲他人本真的世俗行为的讽刺。

《乌梅》的创作背景是什么?

李龙高为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,其诗作多以咏物抒怀为主。这首《乌梅》大概率创作于诗人遭遇世俗非议或仕途不顺之时,借乌梅“本性带酸”的特质,抒发自己不愿随波逐流、坚守本真的人生态度,暗含对官场或世俗中扭曲人性、威逼利诱现象的不满。

《乌梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以乌梅为核心意象,将其“本性带酸”的自然特质与诗人坚守本心的情志融为一体,咏物与抒怀无缝衔接,既写出乌梅的本真,又抒发个人志趣,无生硬堆砌之感。 2. 用典精妙,意蕴丰厚 :选取董宣、张翰两个典故,分别从“刚正不阿”与“顺应天性”两个维度支撑主旨,既丰富了诗歌的文化内涵,也让“本性不改”的主题更具说服力,典故运用贴合全诗语境,...