纸帐

· 李龙高

毿巾几幅蹙鳞鳞,四面清香拥幻身。
夜半梦回花也笑,想君不是饮美人。

简要说明

这首七言绝句以宋代文人雅士常用的清雅器物纸帐为吟咏对象,先描摹纸帐的外观形制与周遭静谧清雅的氛围,再借夜半梦回的梦境意象烘托悠然意境,末句直抒胸臆,抒发了诗人淡泊名利、远离艳俗享乐的闲居雅趣与高洁志趣。

逐句注释

  1. 毿巾几幅蹙鳞鳞:“毿”通“毵”,形容织物纹理舒展细密的样子;“几幅”指纸帐由数幅楮纸缝制而成;“蹙”为皱缩之意,“鳞鳞”形容纸面因制作形成的如同鱼鳞般的细密纹路。此句刻画纸帐的外观形制。
  2. 四面清香拥幻身:“清香”既可指帐中放置的香料香气,也可指楮纸本身的清润气息;“幻身”谓诗人身处纸帐中恍若置身空灵幻境,身形如幻。此句渲染纸帐带来的清雅氛围感。
  3. 夜半梦回花也笑:“夜半梦回”指半夜从睡梦中醒来;“花也笑”运用拟人手法,既可以理解为梦境中与花木相伴的温馨场景,也可指梦醒时分仿佛看到庭中花木含笑,将孤清的梦醒时刻转化为灵动悠然的意境。
  4. 想君不是饮美人:“君”此处代指诗人自身(借纸帐自况);“饮美人”指与美人宴饮作乐的浮华艳俗生活。此句以对比手法点明主旨,表明自己不屑于世俗享乐,坚守清雅淡泊的人生追求。

现代译文

数幅楮纸缝成帐,纹如鳞甲皱嶙峋。
四面清香萦我身,恍入空灵幻境中。
夜半梦回惊坐起,庭花含笑对良辰。
料君岂是贪欢客,不共红裙醉晚春。

创作背景

李龙高为宋代诗人,生平事迹史料记载较少,其诗作多以清雅日常物象为咏题,抒发闲淡自适的情怀。纸帐是宋代文人雅士喜爱的居家器物,以楮纸糊制,兼具实用与审美价值,苏轼曾作《纸帐》诗赞其清雅意趣,可见纸帐已是当时文人彰显雅趣的标志性器物。此诗大概率作于诗人闲居隐居之际,借纸帐寄寓自身不慕浮华、坚守本心的人生态度。

艺术赏析

  1. 以物寄怀,结构完整:全诗紧扣“纸帐”展开,从外观描摹到氛围烘托,再到梦境抒情与主旨点明,层层递进,将日常器物与个人志趣紧密结合,结构严谨而意趣盎然。
  2. 拟人手法,灵动造境:“夜半梦回花也笑”一句以拟人化的笔触赋予花木人的情态,将夜半梦醒的孤清转化为悠然雅致的意境,消解了闲居的孤寂感,平添了几分灵动的生活意趣。
  3. 卒章显志,主旨鲜明:末句“想君不是饮美人”以直白的对比,将纸帐代表的清雅生活与“饮美人”的艳俗享乐对立,直接点明诗人的价值取向,收束全诗而余味悠长。
  4. 质朴雅致,宋诗特色:全诗用词浅近自然,无晦涩典故,却能于平实中见雅致,体现了宋代诗歌“以俗为雅”的典型艺术特色,将日常器物写出了隽永的诗意。

常见问题

《纸帐》的作者和朝代是什么?

《纸帐》的作者是李龙高,页面按宋作品展示。

《纸帐》主要写了什么?

这首七言绝句以宋代文人雅士常用的清雅器物纸帐为吟咏对象,先描摹纸帐的外观形制与周遭静谧清雅的氛围,再借夜半梦回的梦境意象烘托悠然意境,末句直抒胸臆,抒发了诗人淡泊名利、远离艳俗享乐的闲居雅趣与高洁志趣。

《纸帐》的创作背景是什么?

李龙高为宋代诗人,生平事迹史料记载较少,其诗作多以清雅日常物象为咏题,抒发闲淡自适的情怀。纸帐是宋代文人雅士喜爱的居家器物,以楮纸糊制,兼具实用与审美价值,苏轼曾作《纸帐》诗赞其清雅意趣,可见纸帐已是当时文人彰显雅趣的标志性器物。此诗大概率作于诗人闲居隐居之际,借纸帐寄寓自身不慕浮华、坚守本心的人生态度。

《纸帐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以物寄怀,结构完整 :全诗紧扣“纸帐”展开,从外观描摹到氛围烘托,再到梦境抒情与主旨点明,层层递进,将日常器物与个人志趣紧密结合,结构严谨而意趣盎然。 2. 拟人手法,灵动造境 :“夜半梦回花也笑”一句以拟人化的笔触赋予花木人的情态,将夜半梦醒的孤清转化为悠然雅致的意境,消解了闲居的孤寂感,平添了几分灵动的生活意趣。 3. 卒章显志,主旨鲜明 :末句“...