这首诗是周紫芝应吴益先之请而作,诗中回顾了吴益先年少时声名远播却无人举荐的经历,用典故表达对他才华的认可,感慨人才众多却怀才不遇的现象,最后以刘蕡自比来叹惜吴益先的流落不第。
孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗
少年名字满贤关,荐墨谁能借一言。
子产自应知季札,退之先已得何蕃。
江无九肋空多士,树有三珠且共门。
晚路相逢叹流落,可怜不第独刘蕡。
子产自应知季札,退之先已得何蕃。
江无九肋空多士,树有三珠且共门。
晚路相逢叹流落,可怜不第独刘蕡。
简要说明
逐句注释
- “少年名字满贤关,荐墨谁能借一言”:
- 字词:“贤关”,指仕宦的途径或有贤才的地方;“荐墨”,推荐的文书。
- 句意:吴益先少年时就声名传遍贤才汇聚之地,但却没有人能为他写推荐文书说上一句好话。
- “子产自应知季札,退之先已得何蕃”:
- 字词:“子产”,春秋时期郑国著名政治家;“季札”,春秋时吴国贵族,有贤名;“退之”,即韩愈;“何蕃”,唐代太学生,以孝行着称,得到韩愈的赞赏。
- 典故:子产与季札相互赏识;韩愈赏识何蕃,曾多次上书推荐他。
- 句意:就像子产应该了解季札,韩愈早就赏识何蕃一样,吴益先本应得到他人的赏识和举荐。
- “江无九肋空多士,树有三珠且共门”:
- 字词:“九肋”,传说中的神物,这里喻指杰出人才;“三珠树”,神话中的树,这里可能指一家出了三个杰出人物。
- 句意:江河中没有九肋神物,虽然人才众多却缺乏真正杰出的人物;一家中有三位杰出人物同处一门。
- “晚路相逢叹流落,可怜不第独刘蕡”:
- 字词:“晚路”,晚年、暮年;“不第”,科举考试未中;“刘蕡”,唐代进士,因在对策中直言抨击宦官专权而不被录用。
- 句意:晚年相逢感叹吴益先漂泊流落,可惜他就像当年不被录用的刘蕡一样。
现代译文
你年少时声名就传遍贤才之地,
却没人能为你写推荐文书美言。
就如子产定会赏识季札贤才,
韩愈早就发现何蕃的闪光点。
江河里难寻九肋神物般人才,
一家中倒有三位杰出的人物。
晚年相逢感慨你漂泊又落魄,
可惜你就像那落第的刘蕡啊。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时科举制度是文人入仕的重要途径,但官场中存在着举荐不公等现象。这首诗具体创作时间不详,当是他与吴益先晚年相逢时,应吴益先拿出的巨轴索诗而作,借此表达对吴益先怀才不遇的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了子产知季札、韩愈得何蕃、刘蕡不第等典故,以古喻今,生动形象地表达了对吴益先才华的认可和对他不被举荐、科举不第的同情,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比衬托:“江无九肋空多士”与“树有三珠且共门”形成对比,突出了吴益先一家人才出众,却在众多人才中未得到应有的机会,衬托出他的怀才不遇。
- 语言特色:语言较为典雅,用事精当,通过典故的运用使诗歌简洁而富有深意,在委婉的表达中蕴含着对吴益先遭遇的不平和叹惜。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对吴益先早年声名的叙述,到用典故表达期望,再到最后对他流落不第的感慨,层层递进,将诗人的同情与不平之情抒发得淋漓尽致。
常见问题
《孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗》的作者和朝代是什么?
《孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗》主要写了什么?
这首诗是周紫芝应吴益先之请而作,诗中回顾了吴益先年少时声名远播却无人举荐的经历,用典故表达对他才华的认可,感慨人才众多却怀才不遇的现象,最后以刘蕡自比来叹惜吴益先的流落不第。
《孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时科举制度是文人入仕的重要途径,但官场中存在着举荐不公等现象。这首诗具体创作时间不详,当是他与吴益先晚年相逢时,应吴益先拿出的巨轴索诗而作,借此表达对吴益先怀才不遇的同情。
《孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了子产知季札、韩愈得何蕃、刘蕡不第等典故,以古喻今,生动形象地表达了对吴益先才华的认可和对他不被举荐、科举不第的同情,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :“江无九肋空多士”与“树有三珠且共门”形成对比,突出了吴益先一家人才出众,却在众多人才中未得到应有的机会,衬托出他的怀才不遇。 语言特色 :语言较为典雅,用事精当,...